-
我駐德大使:能源價格高企、官僚主義、數字化落后,試問哪一項是中國造成的?
最后更新: 2023-11-10 10:45:02據我駐德國大使館網站消息,11月8日,駐德國使館在波恩辦事處舉辦中德經濟合作論壇,吳懇大使及中德經濟界代表130余人出席。
吳大使在論壇主旨演講中指出,中國的發展是中德經濟合作的動力之源。事實已經并將繼續證明,中國的發展不僅會為世界經濟做出貢獻,也會為德國和歐洲開啟更多機會之窗。中國經濟的韌性及長期向好的發展趨勢不僅為中德未來的經貿合作提供了穩定預期,也會繼續成為最大推動力;把穩中德合作之“舵”需要理性務實的精神。唯有堅持求同存異、攜手共濟、合作共贏,中德合作之舟才會行穩致遠。在中國式現代化的發展道路上,中國始終從合作與伙伴的角度看待德國和歐洲,也希望“伙伴”能繼續成為歐洲和德國看待和發展對華關系的優先定位;中德合作需要保持相互開放的航道。中方愿在互利共贏基礎上繼續深化同歐洲和德國對華合作,呼吁德國政府能繼續以開放和公正的心態看待中國企業及對華合作。
吳大使還在同嘉賓交流互動中談及對德國出臺的“中國戰略”的看法,指出放大矛盾分歧、煽動意識形態對立、販賣對華競爭焦慮極具危害性,不合作才是最大風險,不發展才是最大的不安全,通過更加緊密合作共同應對挑戰才是“去風險”的應有之義。
在交流對話環節,德國庫卡集團董事長莫能、奇昊集團監事會主席基爾霍夫、波恩大學全球研究中心主任辜學武、德國中國工商會主席欒偉、“德國經濟”網站總編烏爾曼等圍繞德政府出臺“中國戰略”背景下的中德經貿關系進行熱烈討論。與會嘉賓認為對風險的感知和定義企業最有發言權,看好中國經濟發展潛力和投資前景,贊同中德應繼續深化經濟合作,反對“脫鉤斷鏈”,并希望雙方通過加強對話增進政治互信,為中德經貿關系發展創造良好政治氛圍。
本次論壇由駐德國使館主辦,駐杜塞爾多夫總領館、德國中國工商會協辦。論壇閉幕后,吳懇大使夫婦為與會經濟界人士舉行招待會。吳大使的演講和與會嘉賓的觀點在兩國經濟界人士中引發強烈共鳴與積極反響。
吳懇大使在中德經濟論壇上的主旨演講:推動中德合作之舟行穩致遠
尊敬的中德經濟界來賓,
女士們、先生們、朋友們,
歡迎大家來中國駐德使館波恩辦事處做客。30年前,我曾在這里工作生活,對波恩這個城市和老使館懷有深厚感情。還記得當時中德雙邊貿易額不足100億美元,還不到現在的三十分之一,雖然以大眾汽車為代表的一些德國企業已勇敢地邁出了一步,但赴華投資對于很多德國企業而言還不可想象。而今天,我們兩國經濟相互聯結、彼此需要的程度從未如此緊密,數千家德國企業和機構活躍在中國市場,中德兩國已成為彼此在各自地區最重要的經貿合作伙伴,中國更是連續多年成為德國全球最大貿易伙伴,同中國脫鉤或者撤離中國市場在德國絕大多數企業家看來反而是不可想象甚至難以接受的。
女士們、先生們,
在波恩穿城而過的萊茵河是德國的“父親河”,我曾無數次在河畔漫步。蜿蜒曲折的萊茵河雖然時而有急流暗礁,甚至還會有回頭浪,但奔流向前的萊茵河水永遠都不會倒流。經濟全球化是歷史潮流,深化國際經濟合作、維護全球供應鏈穩定也是包括中德在內的世界絕大多數國家的共同期待和呼聲。雖然全球化目前正在遭遇一些逆風逆流,但搞“脫鉤斷鏈”“小院高墻”,不僅損人不利己,事實也將證明最終只是一條走不通的死胡同。世界不應該、也不可能退回到彼此封閉孤立的狀態沒有哪個國家能獨自應對日益增多的全球性挑戰和解決世界經濟發展面臨的共同難題。
中德都是世界制造業大國和外向型經濟體,我們都是經濟全球化的貢獻者,也是受益者,我們兩國各自的發展和人民福祉很大程度上也依賴于一個包容合作的開放型世界經濟。我同不少德國企業保持著經常性溝通,能感受到他們對逆全球化趨勢的擔憂和不安,我相信,凡是有著基本理智判斷的人都不會認為,一個相互對立和脫鉤的世界會比一個彼此依賴的世界更穩定和更安全。從這個意義上講,中德在這場逆全球化風暴中坐在同一條船上,我們應該做同舟共濟的伙伴,而不是相互防范的對手。
我們中國人常說,經貿關系是中德合作之舟的“壓艙石”,逆風行舟需要雙方拿出更大的智慧和勇氣,才能讓中德合作之舟行穩致遠。借此機會我想就今天論壇的主題,也想就當前的中德經濟合作談幾點看法:
第一,中國的發展是中德經濟合作的動力之源。中德經貿合作發展到今天的規模和水平,除了兩國政府的支持和雙方企業界的共同努力,最根本原因在于中國經濟的快速發展。建交50多年來,雙邊貿易額的增長與中國經濟增長總體是呈正比的,也就是說,中國的快速發展不僅拓寬了兩國經濟合作的空間,也為德國企業提供了更多的市場機遇。預計到2035年,中國人均GDP將達到2萬美元以上,中等收入群體將從現在的4億人增長到8億人。由此帶來的消費能力升級將對技術、產品、服務形成更大的市場需求。我也完全贊同一位德國企業家的看法,放棄中國市場如同與機遇和增長告別。事實已經并將繼續證明,中國的發展不僅會為世界經濟做出貢獻,也會為德國和歐洲開啟更多機會之窗。
近段時期,一些歐洲智庫和所謂中國問題專家拋出不少唱衰中國經濟的文章和觀點,甚至把中國塑造為世界經濟“風險之源”。這幾年,各國經濟恢復呈現出不同程度的疫情“疤痕效應”,在進入平穩恢復階段之前出現波動是普遍特征。不可否認,在世界經濟復蘇整體乏力背景下,中國也難獨善其身。即便如此,今年上半年中國經濟同比增長5.5%,第三季度增速也超出不少人的預期,在世界主要經濟體中名列前茅。世界銀行、經合組織和國際貨幣基金組織都預計中國今年能夠實現5%的增長目標,對全球經濟增長貢獻將超過1/3。以中國當前經濟體量,即便保持5%的增速,每年也相當于增長一個荷蘭,四年增量相當于一個德國。正如近期不少經濟專家指出的,不要低估中國經濟的內生動力和發展潛力。中國經濟的韌性及長期向好的發展趨勢不僅為中德未來的經貿合作提供了穩定預期,也會繼續成為最大推動力。
第二,把穩中德合作之“舵”需要理性務實的精神。過去幾十年中德成功合作的最重要經驗就是以理性務實的態度看待制度差異和分歧,以互利共贏的伙伴精神促進共同發展。在中國式現代化的發展道路上,中國始終從合作與伙伴的角度看待德國和歐洲,我們也希望“伙伴”能繼續成為歐洲和德國看待和發展對華關系的優先定位。但遺憾的是,歐洲和德國不少人士看待中國的心態和視角發生了變化,“伙伴”在雙方關系的定位中位序后移,所謂競爭者和制度性對手的一面被愈發突出。雖然伙伴之間也會有競爭、分歧甚至矛盾,但伙伴與對手最大的差別就是目標不同,前者尋求共贏,后者則要分出輸贏。
當前,中德、中歐關系正如一輛停在路口的汽車,等待著交通燈指示方向,但如三盞燈同時亮起,除了引發困惑和混亂,更會讓雙方關系迷失方向。“伙伴、競爭者、制度性對手”的“三重定位”看似界限分明,實則相互矛盾,尤其在利益相互交融的全球化時代,雙方在很多問題上都需要合作。“中國戰略”提出要“去風險”、“不脫鉤”,看似給出了操作的路徑,但“既要、又要、還要”的邏輯不僅釋放了非常混亂的信號,到頭來可能什么也得不到。不少德方企業家告訴我,扭曲的對華認知讓他們無所適從。
萊茵河有個女妖羅蕾萊的傳說,過往船員會被她的美妙歌聲所吸引,從而忽視湍流和礁石,在不經意間翻船。放大矛盾分歧、煽動意識形態對立、販賣對華競爭焦慮就如同女妖羅蕾萊的歌聲,極具迷惑性和危害性。在中德經濟合作這條大船上,兩國的企業家都是劃船的水手,你們的判斷和決定也將直接影響中德合作的方向。面對逆流和暗礁,唯有堅持求同存異、攜手共濟、合作共贏,中德合作之舟才會行穩致遠。希望雙方的企業家為維護兩國關系始終行駛在正確航向上共同做出積極努力。???
第三,中德合作需要保持相互開放的航道。當變革之風吹起時,有人砌高墻,有人轉風車。面對百年變局和“時代轉折”,以及日益增多的全球性挑戰,憂患和風險意識是必要和有益的,我也理解在疫情和地緣政治危機雙重沖擊下德國各界的安全擔憂,但不能因害怕變化和競爭就迷失方向、壁壘高筑。德國那句老話“害怕不是好顧問”不僅富有哲理,也具很強的現實意義。
依賴在中德關系中從來不是單行道,德國對中國市場的依賴與中國對德國技術的依賴始終相伴相生。貿易的本質就是優勢互補、互通有無,而非誰依賴誰的問題。今天在德國和歐洲的政治圈和輿論場上,對華“去風險”、“降依賴”成為熱詞,似乎德國和歐洲面臨的問題和風險都應歸咎于對華依賴,減少對華合作就能帶來安全和保持競爭力。坦率講,我認為開錯了藥方。德國今天成為主要經濟體中唯一陷入衰退的國家,各位都很清楚原因何在。無論是能源價格高企、官僚主義、專業人士缺乏,還是數字化發展滯后,試問哪一項是中國造成的?我相信在座的各位沒人會認為減少對華經濟合作會給德國帶來就業和增長。
中國近兩百年的發展史是一部生動的教科書,告誡世人,自我封閉只會失去世界,最終也會失去自己,保護主義帶不來繁榮和安全,最后什么也保護不了。始于?45?年前的改革開放是中國取得一系列巨大成就的制度性密碼,未來中國經濟實現高質量發展也將在更加開放條件下進行。中方愿在互利共贏基礎上繼續深化同歐洲和德國對華合作,為雙方企業開展公平競爭創造更好的營商環境。今年以來,中國在擴大市場準入、保障外資在華投資權益等方面再次推出了一系列新的舉措,剛剛結束的第三屆“一帶一路”國際合作高峰論壇又宣布全面取消制造業領域外資準入限制措施。當然,我們也呼吁德國政府能繼續以開放和公正的心態看待中國企業及對華合作。
動輒以反補貼為名指責他國不正當競爭或將正常的經貿合作泛安全化,甚至用政治手段打壓對手是當前部分國家慣用的保護主義手段,這本質上也是一種不正當競爭。但正如習近平主席指出的,“吹滅別人的燈,并不會讓自己更加光明”。美國的芯片禁令和科技圍堵政策將會被歷史證明是個巨大的錯誤,人為破壞全球供應鏈穩定,不僅不會變得更加偉大,反而會給自己制造出更多的競爭對手。我們希望歐洲和德國在看待電動汽車和華為5G問題上展現更多的開放和自信,特別是在5G問題上,“坐在樹枝上鋸木頭(Am?Ast?s?gen,?auf?dem?man?sitzt.)”絕非明智決定。
女士們,先生們,
在當前這個充滿動蕩和挑戰的變革時代,對話與交流的重要性從未像今天這樣突出,我們必須保持國際聯系與合作,致力于增進互信和交流,而非相互猜疑和對立。理性務實不應被批評為“天真”,在這個不穩定性不確定性日益增多的世界,理性和信心同樣重要。競爭與風險之間不必然劃等號,不合作才是最大風險,不發展才是最大的不安全。單打獨斗是加法,攜手合作是乘法,這句德國諺語已經給出了我們應對風險和挑戰的正確答案。
希望雙方企業界放眼未來,堅定“長風破浪會有時”的信念,進一步凝聚開放、發展與合作共識,為促進中德關系發展和雙方人民福祉更加緊密地攜起手來。這個世界需要更多的合作,而非隔閡和對立,通過更加緊密合作共同應對挑戰才是“去風險”的應有之義。
謝謝大家!
- 責任編輯: 戴佳源 
-
中哈相互免簽證協定今日正式生效
2023-11-10 10:19 -
工行美國子公司:遭勒索軟件攻擊致部分系統中斷,正徹查
2023-11-10 09:46 -
他警告:每個加沙平民遇難,都可能催生新的哈馬斯成員
2023-11-10 09:33 巴以恩仇錄 -
王毅會見日本內閣特別顧問、國家安全保障局長秋葉剛男
2023-11-10 09:06 中日關系 -
摩薩德大肆宣傳“幫助挫敗真主黨恐襲”,惹惱巴西
2023-11-10 08:43 -
美聯儲主席重申鷹派立場:需要時將進一步加息
2023-11-10 08:34 -
英國內政大臣“暴走”了……發文指責警方“偏袒反以游行”
2023-11-09 23:01 不列顛 -
新華時評:重返巴厘島,通往舊金山
2023-11-09 23:01 中美關系 -
謝鋒:“通往舊金山”要做到“三個需要”
2023-11-09 22:20 中美關系 -
他警告:烏克蘭將給歐盟引來戰禍
2023-11-09 21:58 歐洲亂局 -
“我不是政客,但我是目擊者”,奧斯卡影后發聲譴責
2023-11-09 21:31 巴以恩仇錄 -
美國花5.5億美元投資這國港口,又沖中國來的?
2023-11-09 21:24 美國一夢 -
“焦慮、不安和憤怒,正在白宮蔓延”
2023-11-09 20:24 美國一夢 -
倫敦警方為“挺巴”游行開綠燈,遭蘇納克警告
2023-11-09 19:42 不列顛 -
多名中國公民稱在俄務工期間遭遇欠薪和不公對待,我領事館發布提醒
2023-11-09 18:19 中俄關系 -
“中澳關系轉好,是大好事”
2023-11-09 17:00 -
中美兩軍舉行查找美軍戰俘與失蹤人員遺骸工作視頻會議
2023-11-09 17:00 中美關系 -
韓方稱韓外交部網絡系統遭攻擊或來自中國政府部門,中方回應
2023-11-09 16:01 -
DEPA和CPTPP這兩項進展工作如何?商務部回應
2023-11-09 15:53 -
中日領導人是否將在APEC會議期間會面?外交部回應
2023-11-09 15:44 中國外交
相關推薦 -
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 20“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 81“她下月訪華,盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 46“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭” 評論 110美國政府“逃過一劫” 評論 125最新聞 Hot
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-
還在扯皮中國,“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企,怎么回事?
-
“最后一道貿易障礙,中國解除了!”
-