-
亞當·加里:特朗普在香港問題上作出了務實表態
關鍵字: 鮑里斯·約翰遜英國脫歐值得指出的是,巴拉克·奧巴馬曾經常就中國對南海主權問題作出攻擊性表態,他還常在中國人權問題上發表挑釁性的錯誤言論。但特朗普自入主白宮以來從未發表過此類毫無益處的無聊言論。我們完全可以想象,如果是希拉里·克林頓在負責美中之間的貿易談判,她將會利用香港局勢迫使中國簽訂一份不利于中國的貿易協議,作為回報,她會讓那幾條眾所周知被豢養在香港的狗不再搞事(she would use the Hong Kong situation to try and leverage China into a bad deal in return for calling off her proverbial dogs in Hong Kong)。
不過,我們很難在特朗普的身上發現希拉里·克林頓那樣的心機。在特朗普看來,滿足他的要價才是唯一重要的事,他看重的是錢。雖然他的保護主義觀點有些過時,不過特朗普的確不是個喜歡搞小動作的人,無論要什么,他都會告訴你。中國應該與美國達成一份貿易協議,因為協議的達成對依賴傳統貿易和制造高品質商品(多過依賴金融市場)的中國經濟好處多多,協議的達成有利于受貿易驅動的上海金融市場在國際投資者面前增強自信心,那些外國投資者受到的影響目前仍更多地來自華爾街而非上海。
8月1日,特朗普回答記者提出的香港問題。
正如很多英國人把香港視為自己的殖民地(至今仍然如此),很多美國人也是這樣看待臺灣的。不過特朗普卻略有不同,他只是想達成一份貿易協議,他只是想靠賣軍火賺錢,至于賣給誰,他不太關心。從這個意義上來說,在中國人看來如今華盛頓頗具挑釁色彩的對臺政策其實是出于特朗普想賺快錢的心理,他并不是真想背棄“一個中國”原則,華盛頓在南海的表現也是出于類似的動機。一些人會說,特朗普與其前任的政策似乎并無不同。不過我認為,特朗普的動機與其前任相比還是有差異的。特朗普想與各國達成貿易協議,他希望能把美國昂貴的、可能永遠也用不上的軍火賣到國外。按照現代美國的標準來判斷,特朗普與其各位前任相比事實上已經算是很充滿善意的一位總統了。
當我們分析特朗普的對華政策時,所有上述內容都是有參考價值的。在當下政治分裂、急于尋找替罪羊的美國,特朗普政府的確對反華種族主義大開綠燈。然而若不考慮這一點,與奧巴馬、克林頓之流相比,他實際上并不是個對中國居高臨下、充滿優越感的人(he actually harbours far less condescension towards China than the likes of Obama and Clinton)。
中國的溫和手段
一些關注香港局勢的人也許會非常失望,因為他們發現香港警方在制止抗議示威人群的非法行為時表現得過于克制。這其中存在如下幾個原因。首先,中國顯然不希望給外界留下負面印象。自中國成為全球第二大經濟體以來,西方自由主義媒體一直在向全世界傳播各種涉華負面報道。如果說中國在這方面有值得批評的地方,那就是中國應該意識到自己在外語(尤其是英語)信息對外發布的手段上仍需作出改進。
此外,雖然香港是粵港澳大灣區的重要組成部分,然而香港在外國人眼中的地位要顯著高于這座城市在中國中央政府眼中的地位。在一些中國官員看來,龐大的中國已經擁有眾多具有重大價值的、超現代的、適于進行商務活動的大城市,這些城市如今已經對外資非常開放,而香港只是其中的一個。
北京是以一種理性的態度來看待香港的(Beijing takes a rational view of Hong Kong),而很多西方人以及很多具有西方思維方式的亞洲人卻沉迷于一個觀點:香港是可供敵視中國的人們落腳的一塊中國土地。雖然香港市民大多是漢族、雖然香港人使用中文、雖然香港是中國領土,然而由于歷史原因,很多外國人認為去香港旅游或在香港做生意與在中國內地是不同的,這其中的差異就好像香港是一位舊金山廚師做出來的中餐,而內地是一位北京廚師的作品。
香港社會由于歷史原因保留了一些西方文化特征,北京對于這一點并不十分介意,香港社會遺留的一些西方文化痕跡甚至在中國內地的一些城市也并不鮮見。不過在另一方面,很多西方人傾向于把香港浪漫化為一座世界主義都市,其情感與一些來自中產階級白人群體的自由主義者在聽彼得·蓋布瑞爾(Peter Gabriel)以“世界音樂”為名錄制的外國曲子時所帶有的情感頗為相似。從這個意義上來講,情緒是不應該影響人們對地緣政治的判斷的,不過實際上,人的情緒的確經常影響這類判斷。這就解釋了為什么很多并沒有帝國主義心態的西方人卻很愿意在內心深處為香港保留一個特殊的位置。這種看待香港的特殊心理對香港旅游業的繁榮也許會有些好處,但在政治領域卻會產生負面影響,那些西方自由主義信徒們會因此認為自己對香港負有某種世界主義責任。
中國人很清楚,為了讓香港繼續扮演供幼稚的西方人體驗中國市井生活的迪士尼樂園一般的角色,使用暴力手段平息事態并不十分必要。此外,香港市民一般來說都并非窮人,他們都具備一定的經濟能力,因此目前的抗議浪潮最終會自然降溫。如果是在那些經濟、社會發展水平十分落后的地方,情況的發展就會是另外一番景象了。中國人認為的確沒有必要像阿富汗準軍事武裝對待暴民那樣去對待那些衣著體面、受過良好教育的抗議示威者。看到當前的香港局勢,我想與其說中國被觸怒了,不如說中國有些失意和沮喪(China is more frustrated than enraged)。一些觀察人士也許認為那些示威者已經越過了紅線,不過紅線的寬度可能要超出他們的想象。
問題的解決
中國官員一般傾向于從長遠角度考慮問題(Chinese officials tend to take the long view when problem solving)。因此,我相信他們既不會為了取悅那些通常認為自己是歐洲人而非中國人的示威者而從政治層面動搖香港的根本,也不會過于匆忙地通過宣布進入緊急狀態來恢復香港的秩序。因為目前香港社會基本上還在正常運轉,那些示威者至多僅造成一些局部騷亂以及一些局部的交通中斷,香港的政治和金融活動一切運轉如常。
如果那些示威者升級他們在抗議時的暴力程度并更大規模地破壞公共設施(無論在中國還是在英國,這種行為都是不被接受的),那么香港警方也會采取相應措施以保護社會公共財產免遭損毀,不過他們應該不會為此過度使用武力。我想指出的是,法國警方在應對“黃背心”運動時曾將抗議示威者打傷導致其永久喪失視力并導致另一些抗議示威者永久性傷殘,而目前香港還沒有發生此類極端暴力的情況。頗具諷刺意味的是,法國的“黃背心”運動高舉的是法蘭西民族意識的大旗,而那些香港抗議示威者表達的卻是希望重回殖民時代的訴求。
對于中國來說,它應該意識到香港社會中的一些勢力已經走得太遠,他們已經是壞公民(bad citizens)。雖然他們無法在傳統意義上受到懲罰,但他們的言行不應被忘記、而應被記錄在案。
香港也許還是西方人眼中那個可供他們獲得中國體驗的“迪士尼樂園”,不過作為一座商業城市,香港已經走上大英帝國曾走過的道路,并將在本世紀一直沿著這條道路走下去。
(觀察者網馬力譯自英國全球政策與分析智庫“歐亞未來”官方網站)
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
- 原標題:亞當·加里:特朗普在香港問題上作出了務實表態 本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網站,轉發請注明本文鏈接:
- 責任編輯:馬力
- 最后更新: 2019-08-03 10:13:27
-
記者提“農民說關稅有負面影響”,特朗普此言一出…
2019-08-03 09:50 特朗普 -
金正恩再次指導新型火箭炮試射
2019-08-03 08:40 半島火箭 -
王毅晤加外長:任意扣押中國公民,激起中國人民強烈憤慨
2019-08-03 08:22 中國外交 -
章瑩穎家屬代理律師:發現遺骸下落
2019-08-03 08:01 疑案追蹤 -
美正式退出《中導條約》,中方回應
2019-08-02 20:17 美國一夢 -
印度向克什米爾增派3.8萬名士兵
2019-08-02 20:13 印度驚奇 -
正舉辦東盟外長會,曼谷連發6起爆炸
2019-08-02 20:00 -
匯豐銀行或被列入不可靠實體清單?外交部回應
2019-08-02 18:27 中美關系 -
王后上位3月不到,泰國女少將被封貴妃
2019-08-02 17:47 -
“這件事上,澳大利亞已經失去道德高地”
2019-08-02 17:41 -
特朗普:中方會自行處理香港暴亂,不需要建議
2019-08-02 16:36 特朗普 -
菲律賓一旅游船遭撞擊傾覆,12名中國游客受傷
2019-08-02 16:26 中國游客 -
升級!日本韓國互相“拉黑”
2019-08-02 16:25 三八線之南 -
“我是保守派,支持特朗普,谷歌炒了我”
2019-08-02 16:17 谷歌 -
中國鋁業巨頭被指“向美走私大量鋁、逃稅”,企業回應
2019-08-02 15:58 大公司 -
美宣布與蒙古國提升為戰略伙伴關系 討論稀土投資
2019-08-02 15:27 美國政治 -
沙特女性終于能自由旅行了
2019-08-02 14:53 當代婦女解放 -
特朗普想幫普京滅火遭拒,網友回想起往事…
2019-08-02 14:28 普京 -
蓬佩奧稱“印太國家”不用選邊,但又給中國扣帽子
2019-08-02 11:51 美國政治
相關推薦 -
馬上走人了,還要對中國無人機動手 評論 59促消費為什么沒有起色?這與搞創新不矛盾 評論 166中國首次實現!“領先馬斯克的星鏈” 評論 28615死!新年首日,“恐襲”疑云籠罩美國 評論 173這一領域,普京指示要確保同中國合作 評論 124最新聞 Hot
-
時隔40年,美國遺留的毒垃圾終于處理了
-
沙特處決6名伊朗人,伊方:不可接受!
-
馬上走人了,還要對中國無人機動手
-
馬斯克:拜登,100%叛國
-
“美歐經濟學家們集體搖頭”
-
“流入中國的主權基金激增21%”
-
中國首次實現!“領先馬斯克的星鏈”
-
“我倆聊吧,氣瘋他們”
-
以防長放話:如果哈馬斯不放人,加沙將遭到久違的猛烈打擊
-
《經濟學人》“勉強”承認:中國量子發展模式“也許”更好
-
15死!新年首日,“恐襲”疑云籠罩美國
-
“美國農民買中國貨,原因很簡單”
-
美國首席大法官:那誰試圖恐嚇法官
-
“波蘭外長,你被CIA收買了?”
-
他宣布辭職,炮轟內塔尼亞胡政府
-
更多細節:美國公民、退伍老兵、案發時揮舞ISIS旗…
-