-
面對西方強大的宣傳攻勢,塞爾維亞需要中國媒體
最后更新: 2022-06-06 16:00:51【導讀】 盡管中國和塞爾維亞在政府和非政府層面的關系都不錯,但帕維奇認為,中塞關系不能只停留在情感和經貿上。多年來,他一直在努力向塞爾維亞人介紹中國的成就、經驗,希望讓塞民眾意識到,這個世界除了西方模式,還有另一種道路可以選擇。
然而,面對一個成熟的,由成千上萬人構成的西方宣傳機器,帕維奇認為,如果不積極投射軟實力,只靠少數個人的自愿傳播,整個友好關系,甚至自然形成的文化關系和經貿利益都能被第三方,確切說是西方,徹底摧毀。他希望,其他國家能加大對塞爾維亞的軟實力投射,讓塞民眾能了解更廣泛的世界。
【編輯/觀察者網 李煥宇 翻譯/菲利蒲(塞爾維亞留學生)】本篇是觀察者網采訪帕維奇的下半部分,上半部分請見:《在塞爾維亞帶中國節奏?我們太熟西方這一套了》
觀察者網:中國和塞爾維亞的關系非常友好,但您似乎并不滿足于此,而是致力于在各種出鏡場合向塞民眾介紹一個真實、全面的中國,這是為什么呢?
亞歷山大·帕維奇:我去過中國很多次,而且我被在中國看到的事情震撼到了,不只是發展速度,還有國家的秩序、道路的整潔、人們的行為,于是我認為這些信息應該傳遞到塞爾維亞。
我覺得中國的模式是成功的,中國發展出了對于自身而言最好的制度,我們有必要從中國這邊學點東西,中國有經驗可以展示給別人,成果是顯而易見的。我一直認為要從最好的人身上學習,而中國在很多方面已經做到了最好,很多事情的處理方式也最好,所以我很希望,對華的友好認知不僅停留在情感層面,而是要像曾經向西方學習那樣。
帕維奇在上海和香港時拍下的照片
以前西方是一個成功的模版,但現在出現了新的中心,能提供新鮮的經驗,提供更高效更成功的經驗,為何不去學一點呢?我覺得有良性競爭是健康的,不需要盲目盯著西方,即使它曾經的確是成功的,甚至成功延續了幾個世紀,但現在情況出現了變化,借著如今友好的中塞關系,如果我們可以從中國的成功經驗上學到一點,那塞爾維亞也能更成功。然后塞爾維亞的模式,周邊國家也能拿去學,現在周邊國家因原先仿照西方的發展模式,反而遇到了很多困境,就是所謂那一套新自由主義發展模式如今仿佛變成了新殖民主義模式。
中國模式相比于西方資本主導下的模式,更像是一種解脫,中國這種以人為本的模式,把人放在第一位,而把資本放在輔助位置,讓資本對民眾和國家的發展產生積極作用。
2020年,一張“醫患同看落日余暉照”感動了無數人,對高齡群體的悉心照顧,體現了我國抗疫的以人為本
這種理念在我看來是目前世界上最好的,而不是西方那種以逐利為主,把人視為奴隸和數字的模式,中國印證了人是可以被照顧到的,國家是可以有效率的,至少可以比美國那種私人資本占主導的國家效率高,所以我認為可以從中國那里學到很多,需要讓民眾知道中國是什么,是什么讓中國能成功,然后能借鑒多少是多少。
我在塞爾維亞媒體上比較活躍,會借助一切可能的機會,跟其他節目嘉賓和民眾分享自己在中國的經驗。就像之前所說,即使民眾總體友華,民眾對中國發展的細節還是知之甚少,甚至會有很多需要打消的誤解,經常會出現我要跟別人解釋,中國發生的事情并不像媒體說的那樣。誤解還是不少的,甚至一些對華友好的人,對中國制度的了解不夠,所以上節目的時候,我經常會說,現在的中國不會輸出革命,不是帝國主義國家,也不像西方那樣極具攻擊性。還有最重要的一點,中國主張推動多極化的世界秩序,主張尊重國際法,主張國與國之間的平等與合作,主張不要強加規范,這些價值我覺得一定要說出去,甚至節目主題不是中國的時候,我也會試著說幾句,因為這個太重要了。
中國和俄羅斯一道,如今是相對于西方自我中心主義的另一個選擇,所以我希望民眾能知道,有別的選擇,而且要讓人知道這個選擇長什么樣,比如理解中國的制度和中國的世界觀。
觀察者網:為了讓塞爾維亞民眾能夠更全面、準確地認識中國,您認為除了個人的努力,在其他層面還有哪些工作可以做?西方在這方面有沒有值得借鑒的地方?
亞歷山大·帕維奇:在塞爾維亞最缺少的是中國媒體的存在,用西方的話語講就是軟實力。
我們在塞爾維亞被西方媒體、西方的宣傳和價值觀以及西方NGO壓的喘不過氣來。西方每年會投入數百萬美元,算上整個地區甚至數千萬美元來加強自己的媒體存在、傳播自己的文化,但沒有一個正經的中國塞語網站或是其他渠道說明中國在發生什么事,中國周邊在發生什么。比如塞民眾對烏克蘭危機的背景下中俄的合作很感興趣,周邊國家的人也基本都能看塞語,可如果不是我這樣或者其他很小一批人在節目上講或者寫寫文章,沒人會知道關于中國的具體情況。
西方對軟實力投入巨大,每天民眾會被西方價值觀和媒體狂轟濫炸,而中國的價值觀乃至整個多極主義的價值觀往往是少數人以自愿的形式在傳播,而且傳播的過程中我們要面對一個成熟的,由成千上萬人構成的西方宣傳機器,這是很不對稱的斗爭。
BBC和自由歐洲電臺均設立了塞爾維亞語網站
塞爾維亞民眾想了解中國那一頭的世界,這個國家存在這類信息傳播的基礎和求知欲。既然兩國關系已經這么友好,那這就仿佛肥沃的黑土地,只需要播種就能開花結果,這是需要從西方那借鑒的。
烏克蘭是個很好的例子。之前俄羅斯對烏克蘭的態度就比較溫和,烏克蘭有大部分領土在歷史上是俄羅斯的,也有大批民眾是俄羅斯人或者依賴俄羅斯??蔀蹩颂m獨立之后,西方開始全面通過媒體和NGO滲透烏克蘭,甚至直接發展親西方人士,西方在烏克蘭投入了數成千上百萬美元,其中絕大部分投入是軟實力。俄羅斯則忽視了軟實力,即使烏克蘭是文化接近的鄰國,他們過分寄托于所謂血脈層面的親近關系,然后更聚焦于經貿往來,結局就是西方在烏克蘭部分地區制造了一個反俄陣線,甚至一舉搞了兩次顏色革命,導致了整個戰爭和危機。
這就是軟實力作用的典型案例,如果對最友好的國家和民族不進行軟實力方面的投入,整個友好關系,甚至自然形成的文化關系和經貿利益都能被第三方,確切說是西方,徹底摧毀。如果不投入軟實力而放任局勢自己發展,事情不會必然的朝好的方向發展。
中俄和其他金磚國家不干涉他國內政的原則代表了全球層面的另一個選擇方向,也就是多極化世界,但是如果要讓多極化世界真的成型則必須有更廣泛的多極化價值,而唯一發展這種價值觀的方式就是通過軟實力。這包括了媒體、NGO、各種研討會等等,如果放任友好的國家自己發展,就連最友好的國家最后都有可能無法獨自面對西方發達的輿論機器,這就是如今的現實,所以的確需要找一個合適的模式。
目前在塞爾維亞沒有主張多極化世界的大型媒體,通過這種媒體塞民眾能了解更廣泛的世界,不只是了解中國,可以了解多極化世界的現實運作,了解中國、俄羅斯、印度、巴西他們是怎么運作的,是如何發展與西方相對的替代方案的。在有足夠需求的情況下,需要進行更多相關的傳播。俄羅斯在塞爾維亞的軟實力投入也不多,但他們做的那一丁點,尤其是在塞爾維亞設立俄羅斯衛星通訊社塞語版的時候,俄衛作為俄羅斯國家級媒體,在塞爾維亞影響力變得很大。
他們甚至連電視臺都沒有,只跟一些電臺合作,然后有一個網站,以及一個時不時上電視的總編。他們通過這種方式積攢了很大的影響力,如果有自己的電視臺,或者再多幾家媒體展示俄羅斯的世界觀,那影響力會更大。這不必被視作宣傳,而是以合作的姿態開展這類傳播,這是(中國)缺乏的。西方在這方面在塞爾維亞是壟斷的,更別提在周邊地區如何了。
俄羅斯衛星網塞語版
中國作為世界第二大經濟體,甚至是某些指標上的第一大經濟體,開展類似的傳播有一定的好處,而且能對周邊產生影響,甚至不需要讓國有媒體出來,私人媒體也可以,反正這是很缺。
在別的國家和友好國家開設媒體,度控制好了就不能視為干涉他國內政,更多是向人們展示其他的選擇是事情的另一面。這就像在市場上賣東西,目前只有西方在這個價值觀市場上比較活躍,所以自然就壟斷了,這就如同你要出售一個商品,那你肯定需要發一些廣告。
如果中國在塞爾維亞開一家媒體,在現有情況下不算干涉,而是展示其他的可能性,而且能借助這個平臺回擊西方資助的媒體炮制的謠言和虛假指控,以及回擊那一些抹黑中塞關系的宣傳。這更多是國際競爭的一部分,只要不采取激進宣傳措施即可,不是說現在開一家媒體是為了(像西方那樣)給人洗腦然后做虛假宣傳,然后順便再去抨擊他人,而是把事情的另一面展現出來。
如果不這樣做,西方建構的圖像將是占主導的。很不幸西方因為很重視軟實力,目前還是這方面占主導的一方。
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 李煥宇 
-
創業板大漲3.92%,滬指重回3200
2022-06-06 15:53 觀網財經-金融 -
讓求職者“付費上班”?完美世界回應:是教育項目
2022-06-06 15:39 觀網財經-互聯網 -
跨省游回暖、民宿訂單超疫前,端午或成國內旅游復蘇拐點
2022-06-06 15:31 觀網財經-消費 -
誠邁科技、統信軟件董事長被立案,曾獲“南京市科技功臣獎”
2022-06-06 13:27 觀網財經-科創 -
“妖鎳”后續:倫交所被索賠超4億美元
2022-06-06 11:18 觀網財經-海外 -
端午出行人數:仍弱于2020年
2022-06-06 09:55 觀網財經-消費 -
日媒:因為中國,日本正失去在東南亞的存在感
2022-06-05 21:46 觀網財經-海外 -
全國供銷合作社日用品采購平臺在京成立
2022-06-04 17:12 觀網財經-宏觀 -
外媒:海外投資者正重返中國股市
2022-06-04 15:04 觀網財經-金融 -
神十四乘組將與神十五乘組在軌輪換
2022-06-04 09:48 航空航天 -
“感覺經濟糟糕”特斯拉被爆萬人大裁員!
2022-06-03 17:15 觀網財經-汽車 -
任命黑人教育部長被批“解構法國歷史”,馬克龍回應了
2022-06-03 16:17 法國見聞 -
珠海:“一人購房全家幫”,直系親屬可用公積金幫付首付和還貸
2022-06-03 15:37 觀網財經-房產 -
離岸人民幣日漲近400點逼近6.6關口,怎么回事?
2022-06-03 14:54 觀網財經-宏觀 -
湖南桃源縣發生山體滑坡,3人失聯
2022-06-03 13:51 -
華誼兄弟實控人王忠軍、王忠磊收浙江證監局警示函
2022-06-03 10:05 觀網財經-金融 -
首付低至10%,全國第一例?當地住建局和房產中介說法完全不同
2022-06-03 09:09 觀網財經-房產 -
美團一季度營收增長25%,疫情沖擊餐飲外賣和酒旅業務
2022-06-02 22:27 觀網財經-互聯網 -
復工產能反彈,交付破萬成“新勢力”門檻
2022-06-02 20:44 觀網財經-汽車 -
拼多多給上海用戶發100元優惠券
2022-06-02 19:58
相關推薦 -
拉美新門戶!中資控股秘魯巨型港口下月試運營 評論 10意防長放話:G7必須像牛虻,蜇醒全世界 評論 315敏感時刻絕密情報外泄,美國很急 評論 198如何看待中國經濟最新“成績單”?面臨哪些突出問題? 評論 105最新聞 Hot
-
意防長放話:G7必須像牛氓,蜇醒全世界
-
“辛瓦爾死后,他已成為哈馬斯事實上的最高領導人”
-
“建議將個稅起征點提高到8000元”
-
“對中俄來說,‘金磚+’有望改變西方主導國際秩序”
-
敏感時刻絕密情報外泄,美國很急
-
如何看待中國經濟最新“成績單”?面臨哪些突出問題?
-
“西方以為這樣就能打倒中國,我說,你們錯了”
-
烏克蘭急澄清,普京警告:絕不允許
-
普京表態:沙特來辦,相當合適
-
美國年度赤字創歷史第三高,債務利息首超1萬億美元
-
怕特朗普上臺,美國被曝加速援烏200億美元貸款
-
“過半美國人認為,生活不如四年前”
-
“他不會停手,想要的不僅是軍事勝利”
-
日本收到“警告信”:再不對華動手,就對你動手
-
“對中國,歐洲就是美國拴著皮帶的小狗”
-
反擊!大疆起訴美國防部
-