-
包道格:貿易談判破裂后兩國對抗關系進入更加危險的階段
關鍵字: 中國美國貿易戰【文/前美國在臺協會臺北辦事處處長,卡內基國際和平基金會副會長包道格】無論導致中美未能達成貿易協定的幕后原因是什么,現實是,雙方的強硬派現在在國內都占了上風,而那些尋求和解的聲音則在不斷減弱。最終的結果將是,雙方不僅在與貿易有關的問題上,而且會在更敏感和更危險的問題上發生摩擦,而不再像以前那樣還有所克制。
歷史學家將辯論中國是否違約在前,而美國總統唐納德·特朗普認為從政治連任的角度考慮,抨擊中國而不是捍衛一份其政治對手可能會大加批判的協議能夠給自己帶來更大的政治收益。
其他因素也會有影響,比如雙方對自身的影響力都過于自信。但在談判破裂幾天后,你就能感覺到華盛頓的風向已經發生了變化,特朗普連續發布了行政命令,禁止華為進入美國市場,然后又將其列入美國的“實體清單”,阻止該公司獲得來自美國的技術。
考慮到貿易談判,這些行動已經被美方推遲了數月。盡管之前看起來像是天方夜譚,但是現在美國將華為做為典型,開始與中國脫鉤。主張與中國脫鉤的人士贏得了勝利,他們認為與其相信美國的競爭力最終會超過中國,不如主動阻止中國追趕美國先進技術的步伐——美國應遏制中國而不是與其競爭。
與此同時,針對中國間諜和竊取知識產權的法律案件激增,美國國立衛生研究院等實力雄厚的大學和研究機構接到警告應對華裔學生和工作人員的活動加強檢查。赴美簽證正受到嚴格審查,而且經常遭到拒簽,這是自美中建交以來從未出現過的情況。一些不屬于強硬派陣營的美國官員繼續抱有希望,認為特朗普總統和習近平主席可能會在6月底日本大阪舉行的G20峰會之前達成協議。然而除非特朗普本人再次徹底轉變立場(這并非毫無可能),否則似乎已經沒有足夠的時間來解決余下的分歧。
美國貿易代表羅伯特·萊特希澤有一個完整的方案,用來處理其它不斷惡化的貿易協定和爭端。貿易談判破裂后,美國迅速推遲了加征新關稅并取消了一些對其他貿易伙伴加征的現有關稅,這一系列動作表明美國正在騰出手來準備與中國展開長期對抗。
就中國而言,它已經加強了自己的措辭,同時展現出一種姿態:如果美國緩和其要求,那么中國愿意重啟談判。但中國對政府補貼、國有企業、技術轉讓和執法等問題閉口不談,這也使得談判失去了意義。
習近平最近訪問了中國江西省,這是一個具有象征意義的訪問。他和他的首席貿易談判代表在那里參觀了稀土生產設施并強調了中國內戰里特別是“長征路”上中國共產黨人堅韌的精神,這顯然象征著犧牲和堅決抵抗外國壓力的精神。
隨著兩國貿易關系的惡化,美國加快了應對航行自由挑戰的步伐,邀請盟友駛入南海,并公布了此前未公開的臺灣海峽國際水域的過境情況。
一位有關美國官員公開呼吁,與臺灣有外交關系的國家不要屈從于大陸的甜言蜜語,轉而承認一個中國,這顯然與華盛頓自己承認的“一個中國”正式立場相矛盾。美國國會正積極推動立法,確認臺灣的重要性。
特朗普政府中相當多的高級官員長期以來一直主張擴大美國與臺灣的交往范圍,但特朗普本人似乎還在克制與臺灣的交往,但是他沒有說明原因。與此同時,北京還在定期加大對臺灣的政治、外交、軍事和經濟等各方面的壓力。
在這種氛圍下,如果美國強硬派在提升美臺關系方面取得突破,北京原先因擔心經濟后果而做出的克制就會減弱。爆發沖突的潛在范圍會從臺灣延伸到南海和其他中國主張的領域,包括中國沿海地區的偵察海域以及其他一些地區。
在我看來,雖然我們目前還沒有陷入新的冷戰,但冷戰思維在背后起作用。這種思維將削弱雙方有效管理危機的能力。伊朗和委內瑞拉這兩個不相干但同時發生的例子,并沒有讓我對特朗普團隊的能力產生信心。
臺灣即將舉行的大選將使得現在的情況更加戲劇化,中國大陸和臺灣的關系如此重要,所以很多候選人正在努力試圖用政策“靈丹妙藥”來贏得公眾的支持,但是這些所謂的“靈丹妙藥”并不能獲取大眾的信任,特別是在兩岸關系未來走向的問題上。
貿易談判的結束似乎預示著一個更糟糕局面的開始。
(觀察者網余朦譯自2019年5月30日香港英文媒體《南華早報》網站)
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
- 原標題:包道格:貿易談判破裂后兩國對抗關系進入更加危險的階段 本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網站,轉發請注明本文鏈接:
- 責任編輯:馬力
- 最后更新: 2019-06-04 17:46:38
-
“缺貨”12天,亞馬遜日本恢復華為產品直售
2019-06-04 17:23 華為 -
中國旅客違規帶豬皮入境韓國 罰3萬
2019-06-04 17:17 三八線之南 -
電影《穆赫蘭道》導演獲奧斯卡終身成就獎
2019-06-04 17:12 -
女子將自己關在飛機廁所,空乘只好把門卸了…
2019-06-04 16:40 趣讀 -
伊朗譴責美國:對華貿易戰是“經濟恐怖主義”
2019-06-04 16:16 -
赴美中國公民和在美中資機構,注意!
2019-06-04 15:53 觀察者頭條 -
文旅部提醒中國游客近期謹慎前往美國旅游
2019-06-04 15:42 中國游客 -
波音CEO:零件不合格,怪供應商
2019-06-04 15:24 波音危機 -
美聲稱:歡迎中國人來“合法”學習
2019-06-04 15:01 留學潮 -
新款Mac Pro來了,網友:76000買回家刨蘿卜絲兒?
2019-06-04 14:52 蘋果新“品” -
這一幕后,倫敦塔、大本鐘也加入了
2019-06-04 14:51 特朗普 -
當著110萬粉絲給流浪漢喂牙膏,海外華人網紅被判刑
2019-06-04 14:25 海外華人 -
看完團操大會,金正恩嚴厲批評主創“不負責任”
2019-06-04 14:17 朝鮮現狀 -
緬甸姑娘不要彩禮只顧干活,我使館:信這視頻小心判重刑
2019-06-04 14:02 海外華人 -
超過愛因斯坦?11歲伊朗裔少女智商測驗162分
2019-06-04 13:43 -
特朗普沒認出自己去年送給英國女王的禮物
2019-06-04 11:55 特朗普 -
一季度多個G20國家出口萎縮,韓國降7.1%居首
2019-06-04 11:51 G20 -
她一辭職,默克爾就提前下臺?
2019-06-04 10:55 德意志 -
中國海警連續53天巡航釣魚島海域刷新紀錄
2019-06-04 10:29 釣魚島持久戰
相關推薦 -
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 20“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 81“她下月訪華,盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 46“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭” 評論 110美國政府“逃過一劫” 評論 125最新聞 Hot
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-
還在扯皮中國,“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企,怎么回事?
-
“最后一道貿易障礙,中國解除了!”
-