-
外國“知乎”討論閻麗夢:她的工作與人類醫療相去甚遠
最后更新: 2020-07-14 13:56:20編者按:近日,一位名為閻麗夢的前香港大學博士后研究員接受了美國福克斯新聞專訪,聲稱自己是“第一個研究新冠病毒的科學家”,發現內地“隱瞞疫情”后因“害怕遭迫害”,于4月底“逃到美國”。
在外國“知乎”Quora問答網站上,有人針對這位冒出來的“病毒專家”提問道:“逃離中國后的中國病毒學家閻麗夢博士,將說出多少她對北京掩蓋新冠病毒暴發的了解?”
觀察者網摘取該問題下瀏覽點贊最高的兩則回復進行翻譯,以饗讀者。
【編譯/觀察者網 白紫文】
比爾·陳(5.1k閱讀,178點贊):閻博士是香港大學動物模型實驗室的研究員。
她的小組研究的是老鼠模型。
我有個朋友花了五年的時間做這方面研究。她曾經開玩笑說,她工作的內容就是“穿著實驗服的老鼠” 嬌養著“穿著毛皮的老鼠”。在她看來,后者的生活質量倒要高出很多。
我不認識閻博士,但我還是要說。
即使他們是合格的醫生,他們作為“實驗室老鼠”的相關工作也與人類的醫療相去甚遠。疾病被分解成抽象的理論,然后在動物模型中重新構建,以趨近研究項目的結果。
美國非盈利組織“基礎專題討論會”(Keystone Symposia)上閻麗萍的簡介:“研究興趣在于通過不同動物模型研究傳染病。最近研究重點為通用流感疫苗、交叉反應抗體和細胞免疫學。”
這是一項累人的工作,研究員們更像是動物飼養員、設備技術人員和數字運算員,與藥物和聽診器相去甚遠。
香港離武漢900公里。我們能從一名被多次移出大流行中心的“實驗室老鼠”那里聽到什么驚天動地的秘密呢?作為一名初級研究員,她為什么會擁有獨家信息,足以讓她在美國成為“詹姆斯·邦德”?
美國科學家們,需要這些飼養動物的、會用筷子的“老鼠”的幫助嗎?
【觀察者網注:比爾·陳(Bill Chen),新加坡華裔,Quora上知名答主,曾在Quora上回答過非常多與中國相關的問題,且觀點相對理性客觀、富有事實依據,進而被一些人標簽化為“親中分子”。】
Quora上比爾·陳的個人資料
彼得·楚門(7.7k閱讀,245點贊):我在中國見證了新冠疫情的暴發。我很好奇,為什么“有些”人那么喜歡怪罪中國?
這是一種新的病毒,需要一些時間來識別它。一旦證實了病毒的傳播,整個中國大陸都采取了大規模的預防措施。中國已經展示了該如何控制疫情。現在,我們過著相當正常的生活。我們已經回歸工作了。經濟已步入正軌。
事實上,從一開始,中國就與世界共享了所有的信息。
你們沒有足夠的呼吸機,會指責中國;你們的公民不遵守封鎖令,會指責中國;你們的醫保系統本來就差,卻責怪中國;你們沒有足夠的醫院,依舊責怪中國。
圖源:中國日報
問題是……
你無法一直把西方國家糟糕的應對歸咎于中國。巴西和美國等國家擁有充足的時間準備應對新冠疫情。但是,他們太輕視整個形勢了。他們沉溺于瑣碎的政治、經常宣講一些不科學的廢話,而不是保護生命。
圖源:中國日報
本來,大流行疾病就會不時地從不同的國家發起。把時間浪費在指責政府上是沒有意義的(尤其是當你自己的政府辜負了你的時候)。在你指責中國之前,先看看你自己的政府。
坦率地說,我感謝中國政府保護我們的方式。沒有哪個國家在抗擊新冠病毒方面表現出如此高的決心。
對于楚門的回答,定居在美國得州馬歇爾鎮的詹姆斯·菲茨杰拉德(James Fitzgerald)回復道:“我想,你應該知道自己是‘荒野中喊出的聲音’——這是大多數基督教世界的說法。在美國,絕對不會有人相信(你的話)。這里的每個人都相信特朗普和他的走狗,他們都在幫他們擦屁股。”
也有網友表示,通過“曝光北京丑聞”然后申請美國政治避難,是一條變成美國公民的“捷徑”。
【觀察者網注:彼得·楚門(Pete Truman),在華僑民,網絡博主,創辦有個人博客網站“中國日常生活”。】
Quora上彼得·楚門的個人資料
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
標簽 新冠-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 白紫文 
-
@蘋果,國產手機快充將達到125W
2020-07-13 17:23 手機 -
臺積電已向美提交意見:希望緩沖期滿后繼續向華為供貨
2020-07-13 14:43 手機 -
華為申請自動駕駛相關專利
2020-07-12 11:04 人工智能 -
2020國際智能城市峰會:智能城市,共享未來!
2020-07-11 13:58 人工智能 -
楊樂院士直指數學領域論文造假:觸目驚心!
2020-07-11 13:45 學術造假 -
上海再次重磅發布一批全新人工智能芯片
2020-07-11 12:17 人工智能 -
B站回應視頻衛星發射失敗:計劃不會停止,將再次發射
2020-07-10 14:46 航空航天 -
快舟十一號運載火箭首飛失利
2020-07-10 13:43 航空航天 -
紅石巖堰塞壩變水電站,這波操作有多牛?
2020-07-10 08:11 -
“圣保羅病人”或成全球首例藥物治愈的艾滋病患者
2020-07-09 11:43 醫學 -
首款“中國芯”內存條在深圳量產,可替代進口產品
2020-07-09 08:32 中國精造 -
德國電信繼續加強與華為合作
2020-07-08 09:13 華為 -
華為在歐洲注冊Mate V商標,或為折疊屏新機
2020-07-07 11:02 手機 -
OPPO參與英國首個5G SA網絡搭建
2020-07-06 10:55 手機 -
我國成功發射試驗六號02星
2020-07-05 08:14 航空航天 -
實戰中受洗禮,危機里開新局——上海人工智能三年發展實錄
2020-07-02 15:28 人工智能 -
“張衡一號”首次對Pc1地磁脈動實現了南北共軛觀測
2020-07-02 06:15 -
北斗三號系統收官衛星有效載荷成功開通
2020-06-30 14:35 北斗照耀 -
國產高能離子注入機成功實現百萬電子伏特高能離子加速
2020-06-29 06:29 IT新浪潮 -
全球首個新冠滅活疫苗國際臨床(Ⅲ期)試驗正式啟動
2020-06-23 21:04 新冠肺炎抗疫戰
相關推薦 -
全國最大!哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 47“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 87“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 132“她下月訪華,盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 54最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-