觀察員
-
愛德華·盧斯：歐美以為全世界都站在自己這邊，真的如此嗎？
-
愛德華·盧斯英國《金融時報》華盛頓分社社長
【文/愛德華·盧斯 譯/觀察者網 由冠群】
在華盛頓流傳最廣的一句話是，俄羅斯已被全世界孤立——而中國則是那個關鍵的首鼠兩端者。美國有可能執迷于本國的公關成就而看不到世界對俄羅斯入侵烏克蘭的反應遠比自己想象的復雜。自2月24日以來，西方因受到刺激而表現出多年未見的團結一致。然而，世界上大多數國家卻都在袖手旁觀，靜待事態發展。
西方把自己的團結一致誤認為是全球共識，這已經不是第一次了。其中一次誤判發生在聯合國。在該組織本月初舉行的最近一次大會上，193個成員國中的141個譴責弗拉基米爾·普京公然違反國際法，但包括中國、印度、越南、伊拉克、南非在內的35個國家棄權，這些國家的人口總數占世界人口數的近一半。如果你加上那些投票支持俄羅斯的國家，則人口數將超過一半。
英國《金融時報》刊載本文
此外，許多名義上反對俄羅斯的國家正在兩頭下注。沙特阿拉伯正考慮與中國以人民幣結算石油交易，這將削弱美元的力量。本月，當喬·拜登希望沙特阿拉伯和阿聯酋增加石油產量時，沙特阿拉伯和阿聯酋都拒接他的電話——美國總統罕見地受到了冷落。
上周，阿聯酋正式接待了敘利亞總統巴沙爾·阿薩德，他是普京的親密盟友，美國人眼中理所當然的“賤民”。阿聯酋再次安撫阿薩德的動機之一是，拜登正在推動美國與伊朗重啟核協議，該協議將向全球市場釋放出更多石油。
就連被視為美國最親密朋友的以色列也心思活絡。以色列總理納夫塔利·貝內特正試圖扮演俄烏爭端調停人的角色，他顯然一直在左右逢源。
如果烏克蘭能繼續“羞辱”俄羅斯，而西方也能一直保持內部的團結，那么幾個月后，上述這些行為可能也不過是虛晃一槍。趨炎附勢是人之常情，正在觀望的國家很可能會倒向西方一邊。曾投棄權票的較重要國家，如印度，也將調整自己的立場。印度以折扣價從俄羅斯進口石油，進口量與去年同期相比增加了三倍。印度的行為令華盛頓懊惱不已。但是，拜登和歐洲應該反思世界各國這種矛盾的心理。
應令西方警惕的是西方習慣性地宣稱自己是道德領袖。這產生了三個問題。首先，這是虛偽的。美國公眾輿論很少關注發生在敘利亞的殘暴屠殺，而阿薩德是罪魁禍首。盡管德國在2015年接收了100萬難民，但大多數西方國家并沒有效仿德國的做法。英國和美國總共接收了不到5萬敘利亞人。如果他們認為俄羅斯對烏克蘭的所作所為是“野蠻”的，那么這樣的事還有很多。特別是在穆斯林世界，許多人認為美國實行雙重標準。在伊拉克和阿富汗，成千上萬的平民死在美國的炸彈下，盡管這些炸彈并不是沖著平民去的。
第二點是，西方輕率地認為自己的價值觀是普世的。美國本周將緬甸對待少數民族羅辛亞人的行為定性為種族滅絕。與烏克蘭不同，緬甸與印度相鄰，但奉行印度教民族主義的印度總理納倫德拉?莫迪只是象征性地提出了抗議。羅辛亞人是穆斯林這一事實無疑影響了他的決定。印度只接收了一小部分難民，而印度可是一個民主國家。
第三，世界上很多國家都對西方的制裁不滿。除了未切斷俄羅斯石油進口，西方基本上在一個月內就與俄羅斯脫了鉤。西方的做法令人震驚，但這也提醒了其他國家，西方有能力懲罰那些與西方意見相左的國家。在當前形勢下，很難說西方錯了。普京不僅對民主價值觀構成威脅，還在頌揚叢林法則。難怪有那么多小國在聯合國譴責俄羅斯。
西方公眾對普京發起軍事行動的反應令人欽佩，但這種反應不可避免地帶有選擇性。西方政府越明白世界大多數國家如何看待他們，他們就越有能力踐行有效外交。
（觀察者網由冠群譯自英國《金融時報》）
本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平臺觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。
標簽 烏克蘭之殤- 原標題：FINANCIAL TIMES - Edward Luce: The west is rash to assume the world is on its side over Ukraine 本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 由冠群
-
美國新增確診48043例、死亡803例
2022-04-01 07:33 抗疫進行時 -
白宮：拜登沒有和普京交談的計劃
2022-04-01 07:00 烏克蘭之殤 -
俄央行：已確定與外國買家進行天然氣結算的特別賬戶制度
2022-04-01 06:54 烏克蘭之殤 -
土外長：如就所有問題達成協議，俄烏總統將舉行會晤
2022-04-01 06:49 烏克蘭之殤 -
國際原子能機構：俄軍開始撤出切爾諾貝利核電站
2022-04-01 06:40 烏克蘭之殤 -
德國拒絕俄羅斯盧布結算天然氣要求
2022-04-01 06:36 烏克蘭之殤 -
俄國防部：拜登之子為美在烏生物實驗提供經濟支持
2022-03-31 22:36 美國一夢 -
英國將RT和衛星社納入制裁清單
2022-03-31 22:20 烏克蘭之殤 -
日本外務省：“基輔”改為“基烏”
2022-03-31 22:02 日本 -
“有人想把烏克蘭變第二個阿富汗”
2022-03-31 21:41 烏克蘭之殤 -
普京簽署天然氣盧布結算法令：需在俄銀行開設盧布賬戶
2022-03-31 21:32 俄羅斯之聲 -
第三次阿富汗鄰國外長會聯合聲明發布
2022-03-31 21:11 阿富汗 -
“北約高層多被美國嚴選，他們仍能做出23年前的野蠻行徑”
2022-03-31 21:09 涼戰 -
俄總統新聞秘書：以盧布支付天然氣的方案已提交給普京
2022-03-31 20:54 俄羅斯之聲 -
“還是家里好”，超37萬烏克蘭難民掉頭往回走…
2022-03-31 20:41 烏克蘭之殤 -
俄烏開打，法軍情報負責人被曝“丟官帽”
2022-03-31 20:17 法國見聞 -
英媒都開始公然洗白亞速營了？！
2022-03-31 20:07 -
美媒：BP考慮將所持俄油股份賣給中國或中東公司
2022-03-31 19:35 -
中國和所羅門群島草簽兩國安全合作框架協議
2022-03-31 18:50 -
美國軍火商：普京是有史以來最好的F-35推銷員
2022-03-31 18:25 烏克蘭之殤
相關推薦 -
-
“她下月訪華，盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 35
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭” 評論 97
美國政府“逃過一劫” 評論 124
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了 評論 173
還在扯皮中國，“涉華條款全刪了” 評論 102最新聞 Hot-
“日企報團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
還在扯皮中國，“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企，怎么回事？
-
“最后一道貿易障礙，中國解除了！”
-
10年了，馬來西亞稱將重啟搜尋馬航MH370
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
