觀察員
-
金奇：通往世界新秩序之路
-
金奇《金融時報》新興市場編輯
關鍵字: 一帶一路中國崛起世界秩序世界新秩序不過，在《未來屬于亞洲》一書中，作者帕拉格·康納并沒有過多關注以中國為中心的世界秩序。在這本將于明年出版的權威著作中，康納令人信服地提出：整個亞洲——而不僅是中國——是當前和未來全球經濟的啟明星。他寫道：“西方最嚴重的誤解在于過度以中國為中心看待亞洲。”
在亞洲近50億人口當中，有35億在中國之外。在中國龐大的債務、迅速老齡化的人口以及國內市場對外國競爭者擠壓的交相作用下，全球注意力開始轉向南亞和東南亞等亞洲內部的其它地區。康納定義的亞洲西起阿拉伯半島和土耳其，東至日本和新西蘭，北抵俄羅斯，南達澳大利亞，這片地區已然是一個龐大的整體。
《未來屬于亞洲》，帕拉格·康納著
亞洲整體國內生產總值約占全球的50%，經濟增長占全球三分之二。但在這本433頁的著作里，最引人注目的統計數據是：“在2015年至2030年期間，全球中產階級消費增量預計將達到30萬億美元，而其中只有1萬億美元來自今天所謂的西方經濟體。”
隨著亞洲這股強勁的消費力潛流上升，世界將在其沖擊下傾斜。盡管“一些傲慢無知的小圈子仍在追捧倫敦和華盛頓”，西方在全球事務中扮演的角色注定將大幅衰弱。康納認為，繼19世紀的歐洲化和20世紀的美國化之后，世界將迎來一波亞洲化浪潮。
但直到該書的最后一章，作者才開始探討亞洲化的確切涵義，或許是因為它太難以言表。行走在世界各地的印度人、中國人、日本人、韓國人或亞洲其他國家的人對自己的“亞洲人”身份并不敏感。盡管亞洲的地區性機構已經存在并且還在不斷擴充，但亞洲人的共同體意識還遠不如歐洲人那樣強烈。康納并沒有在預測里夸夸其談，而是明智地將自己的理論框定在一種對“文明融合”的松散想象之中。
在《一帶一路》這本書里，作者布魯諾·馬賽什同樣認為西方的影響力范圍將在未來30年內逐漸減弱——這一預測他在更早的著作《歐亞黎明》中就提出過。
他認為“天下”可能彌補西方撤退后留下的空缺，這在本質上是在回歸中國明朝時期的秩序，在那時中國認為自己處于全世界的權力和道德的至高點。人們援引德治而非法制；國與國之間將遵循相互依賴、慷慨互助、感恩戴德、彼此尊重、賞善罰惡的關系相處。確保忠誠的不再是合同而是禮儀。
《一帶一路：中國的世界秩序》，布魯諾·馬賽什著
“天下秩序將完全摒棄透明度和公共知情權等啟蒙主義理想，與西方模式徹底分道揚鑣，”馬賽什寫道，“即使在初始階段，‘一帶一路’也是不完全透明的。在達成協議時，中國有自己的原則和行為方式，但往往不提供書面材料。”
在西方人看來，這種制度完全是治理的反義詞。這也難怪“一帶一路”沿線眾多的基礎設施項目都包含爭議，所以當貧窮國家不可持續的借貸修建它們基本用不上的港口、橋梁和鐵路時，這些項目自然會惹來爭議。
政客們私下達成的口頭協議很容易被濫用。“天下”模式或許適用于明朝，但似乎不太適合照搬到現代社會。盡管如此，“一帶一路”沿線的許多國家仍渴望基礎設施和投資，而中國能比其他國家更低成本、更高效率地供應這些東西。
面對復雜性，人類總渴望找到秩序來指引方向。隨著“美國治下的和平”走向衰落，我們會問，“接下來會發生什么?”我們所熟知的戰后全球治理體系的繼承者，可能不是另一種秩序，而是秩序的缺失。受到美國收縮與中國復興這兩種互不兼容的愿景的擠壓，世界可能已經在滑向混亂。
與《阿拉丁》童話不同，等待我們的不是什么“全新的世界”，而是一個支離破碎的星球。
弗蘭科潘在《新絲綢之路》書中最具洞察力的一段里引述了中國知名學者閻學通的話：“我們正在從國際規范由西方自由主義主導的狀態，轉向不遵守國際規范的狀態。”如果不存在行為規范，各國可能會發現唯一的選擇便是與緊抱強國大腿——最終意味著它們必須在美國和中國兩種陣營中做出選擇。
（觀察者網吳迪譯自《金融時報》）
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
- 原標題：China, America and the road to a new world order 本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網站，轉發請注明本文鏈接：
- 責任編輯:楊晗軼
- 最后更新: 2019-02-26 15:15:42
-
“這幾乎是一次死亡飛行”
2019-02-26 14:59 航空安全 -
-
剛拿獎 《綠皮書》團隊就被網友扒得灰都不剩
2019-02-26 14:01 以藝術之名 -
飛機座椅裝攝像頭？三大國際航空公司回應
2019-02-26 12:09 -
美媒發問：加州高鐵夢碎，美國還能搞大工程嗎？
2019-02-26 12:02 美國一夢 -
委內軍方給食物 反對派吃完扔石頭
2019-02-26 11:39 拉美左翼 -
俄國家電視臺展示核打擊美目標地圖
2019-02-26 11:18 俄羅斯之聲 -
彭斯為他站臺威脅出兵委內，但隊伍又不好帶了
2019-02-26 11:02 美國政治 -
俄最大私人電視臺聯合創始人自殺 曾幫助普京對手競選
2019-02-26 10:09 俄羅斯之聲 -
阿薩德突訪伊朗 當面感謝哈梅內伊
2019-02-26 10:00 敘利亞內戰 -
金正恩抵達越南！坐了65小時“臥鋪”
2019-02-26 09:47 朝鮮現狀 -
沃達豐CEO：美國必須拿出“華為擔憂”的證據
2019-02-26 09:35 華為 -
這輛專列：防彈防爆、擺脫衛星偵察，還能唱K
2019-02-26 09:31 朝鮮現狀 -
金正恩專列抵達越南同登，將換乘轎車前往河內
2019-02-26 09:16 朝鮮現狀 -
伊朗外長突然辭職 曾是伊核協議功臣
2019-02-26 09:13 伊朗局勢 -
奧斯卡褒揚了“政治正確” ，黑人原型家屬為何不滿
2019-02-26 08:12 -
金正恩快到了，特朗普臨行前發推
2019-02-25 23:56 特朗普 -
蓬佩奧提醒“小心”中國 菲外長回擊：美國才坑呢！
2019-02-25 23:12 -
美國老兵39年冤獄，獲賠2100萬美元
2019-02-25 21:54 美國一夢 -
美小學生摘棉花、被教唱"奴隸歌"，黑人家長怒了
2019-02-25 21:25 美國一夢
相關推薦 -
-
馬上走人了，還要對中國無人機動手 評論 28
促消費為什么沒有起色？這與搞創新不矛盾 評論 133
中國首次實現！“領先馬斯克的星鏈” 評論 279
15死！新年首日，“恐襲”疑云籠罩美國 評論 172
這一領域，普京指示要確保同中國合作 評論 121最新聞 Hot-
時隔40年，美國遺留的毒垃圾終于處理了
-
沙特處決6名伊朗人，伊方：不可接受！
-
馬上走人了，還要對中國無人機動手
-
馬斯克：拜登，100%叛國
-
“美歐經濟學家們集體搖頭”
-
“流入中國的主權基金激增21%”
-
中國首次實現！“領先馬斯克的星鏈”
-
“我倆聊吧，氣瘋他們”
-
以防長放話：如果哈馬斯不放人，加沙將遭到久違的猛烈打擊
-
《經濟學人》“勉強”承認：中國量子發展模式“也許”更好
-
15死！新年首日，“恐襲”疑云籠罩美國
-
“美國農民買中國貨，原因很簡單”
-
美國首席大法官：那誰試圖恐嚇法官
-
“波蘭外長，你被CIA收買了？”
-
他宣布辭職，炮轟內塔尼亞胡政府
-
更多細節：美國公民、退伍老兵、案發時揮舞ISIS旗…
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
