-
嘉南·加內(nèi)什:《奧本海默》只給了杜魯門一個(gè)鏡頭,他像個(gè)小丑一樣……
【文/嘉南·加內(nèi)什 翻譯/觀察者網(wǎng) 呂義正】
電影中羅伯特·奧本海默為自己在原子彈制造中的角色而感到掙扎和苦悶,但這一事實(shí)并不有趣。難道他想要吹著口哨上班嗎?相比之下,哈里·杜魯門由于使用了這個(gè)“小玩具”而成為一個(gè)更具戲劇性的人物,正是由于他做出了可能是自本丟·彼拉多以來最能改變歷史的行政決定,卻沒有表現(xiàn)出太多的疑慮。
克里斯托弗·諾蘭的奧本海默傳記電影只給了這位第33任美國總統(tǒng)一個(gè)場景,在這個(gè)場景中,他像一個(gè)來自鄉(xiāng)下的小丑一樣蹣跚而行,甚至無法正確說出“長崎”這個(gè)詞。電影除了過度依賴對話進(jìn)行闡述,以及對軸心國全面投降的可能性過于天真之外,這一段關(guān)于北約之父的故事是這部三個(gè)小時(shí)時(shí)長卻很少拖沓的好電影中最令人不快的部分。
在過去十年中,唐納德·特朗普贏得了美國大選,弗拉基米爾·普京奪取克里米亞以及中國走向了一條更加堅(jiān)定的道路,自由主義者們正在試圖為我們所捍衛(wèi)的東西正名,以使其免受這些“修正主義”的影響。西方世界盡最大的努力把當(dāng)前的秩序描述成“基于規(guī)則的國際秩序”,這太糟糕了,不如叫它“楚門的世界”。
正是杜魯門做出了我們世界(自由主義世界)的根本性決定:在1945年后讓美國留在歐洲,駐扎在更遠(yuǎn)的脆弱地區(qū),并降低了工業(yè)關(guān)稅。在結(jié)束美國的孤立時(shí),他的前任富蘭克林·羅斯福擁有正處于世界大戰(zhàn)的“優(yōu)勢”。但杜魯門給自己設(shè)定了一項(xiàng)更艱巨的任務(wù):在和平時(shí)期保持美國的前進(jìn)姿態(tài)。結(jié)果是,一個(gè)名副其實(shí)的帝國付出了代價(jià)。但在過去的18個(gè)月里,人們已經(jīng)由于這種前進(jìn)姿態(tài)的使用而被進(jìn)行了一次極好的教育。想象一下,假如烏克蘭現(xiàn)在沒有一個(gè)遵守承諾的美國為后盾會怎么樣?但再過18個(gè)月,根據(jù)美國人的投票結(jié)果,也許情況將會發(fā)生變化。
到目前為止這十年中,我們得到的教訓(xùn)是自由主義沒有硬實(shí)力是站不住腳的。而且對于之前那些統(tǒng)治者的失職行為,我們還沒有進(jìn)行足夠的清算。我并不是在呼吁進(jìn)行公開審判,但需要注意的是什么已經(jīng)受到審查,而什么還沒有受到審查。在英國,人們對新冠疫情展開了調(diào)查,但對上世紀(jì)80年代以來國防預(yù)算的下降卻沒有調(diào)查。有許多關(guān)于伊拉克戰(zhàn)爭的調(diào)查,但卻沒有關(guān)于俄羅斯入侵格魯吉亞和克里米亞的反應(yīng)(絕非好戰(zhàn))。難道不能更加強(qiáng)硬的回應(yīng)嗎?這種軟弱在多大程度上鼓舞了克里姆林宮?
作為一種不只存在于英國的病毒,“調(diào)查病毒”的問題在于它關(guān)注的是作為,而不是不作為。回想起來,巴拉克·奧巴馬至少在外交政策上,在孤立主義的傾向上走得太遠(yuǎn)了。在西方,沒有哪個(gè)政府的運(yùn)作比安格拉?默克爾自滿的政府更糟糕。然而在上流社會,與喬治·W·布什或托尼·布萊爾因伊拉克戰(zhàn)爭慘敗而蒙受的恥辱相比,這些名字中的每一個(gè)受到的批評都要少得多。這種道德算計(jì)可能是正確的,但它是經(jīng)不起檢驗(yàn)的。
杜魯門的聲譽(yù)在幾十年中一直不太行。的確,他對朝鮮的干預(yù)是個(gè)噩夢,可以說是某種失敗。但是,如果西方?jīng)]有表現(xiàn)出它會對共產(chǎn)主義在任何地方的推進(jìn)產(chǎn)生反制力量,情況又會怎樣呢?
如果他被忽視(有多少西方人能描繪出他的樣子?),那么有兩個(gè)原因。首先,他提醒我們自由主義做了什么才能生存到今天。這部電影將對日本的核轟炸視為一種獨(dú)特的道德妥協(xié),也許它的確是。但“常規(guī)”武器同樣在一夜之間將東京大部分地區(qū)夷為平地。盟軍也轟炸了德國平民。乃至于美國自己的過去——北方聯(lián)邦并不是通過騎士比武打敗南方邦聯(lián)的。
自由主義將高尚的良知與它的反面結(jié)合在一起,這一點(diǎn)在杜魯門身上體現(xiàn)得最為明顯。他使菲律賓非殖民化。他支持文官控制政府,反對即將成為勇士之王(軍隊(duì)領(lǐng)袖)的道格拉斯·麥克阿瑟將軍。與此同時(shí),作為一個(gè)極其古怪的地方自治政治的產(chǎn)物,他在使用原子彈很久之后還稱其為“祝福”,并與他人共同策劃了國內(nèi)的紅色恐慌。而奧本海默溫文爾雅的舉止和吠陀式的學(xué)識并沒有使他成為道德上更復(fù)雜的人。
還有另一個(gè)杜魯門不被主流政治提及的原因:勢利。對于一些自由主義者來說,很難接受我們的世界要?dú)w功于一個(gè)來自密蘇里州的失敗的服飾商:一個(gè)騾子商人的兒子,一個(gè)被人嘲笑娘娘腔的人物,直到他六十多歲的時(shí)候,他可能成為了有史以來最有權(quán)勢的人。(他的前任和繼任者都沒有核壟斷)他沒有留下專著和幾句名言,更不用說梵文譯本了。但他知道一個(gè)自由主義者必須學(xué)會如果不是與魔鬼相處,就是與野獸相處。
(原文為7月25日發(fā)表在英國《金融時(shí)報(bào)》,原標(biāo)題為”《奧本海默》是一部偉大的電影,但選錯(cuò)了主角“ ‘Oppenheimer’ is a great film about the wrong man)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 呂義正 
-
尼日爾軍方宣布關(guān)閉領(lǐng)空
2023-08-07 06:57 -
美媒炒作:“史上首次”,11艘中俄軍艦現(xiàn)身這里
2023-08-06 22:08 -
王毅同博雷利通電話:歡迎今秋率團(tuán)訪華
2023-08-06 20:47 中國外交 -
“美國越是制裁,中國越努力進(jìn)步”
2023-08-06 20:45 三八線之南 -
這座基輔標(biāo)志性雕像,蘇聯(lián)印記正式被抹去……
2023-08-06 20:26 -
突發(fā)!澤連斯基:馬達(dá)西奇被俄導(dǎo)彈擊中
2023-08-06 19:41 烏克蘭之殤 -
韓警方:已抓獲46名,多人不滿18歲
2023-08-06 18:38 三八線之南 -
又炒作?“中國電動汽車監(jiān)視英國公民”
2023-08-06 15:49 不列顛 -
為出兵背書?法國稱支持西共體“挫敗尼日爾政變”
2023-08-06 13:17 非洲之窗 -
菲律賓官員:預(yù)計(jì)美菲南海聯(lián)合巡邏將在年底舉行
2023-08-06 11:12 南海局勢 -
俄強(qiáng)烈譴責(zé)烏襲擊民船:絕不會不了了之
2023-08-06 10:45 觀察者頭條 -
美國與失聯(lián)的旅行者2號恢復(fù)通信
2023-08-06 09:35 航空航天 -
阿富汗連續(xù)發(fā)生兩次5.9級地震
2023-08-06 09:25 地震 -
金正恩視察大口徑火箭炮彈廠等朝鮮重要軍工廠
2023-08-06 08:57 朝鮮現(xiàn)狀 -
“中方能來,是超級突破,是歷史性勝利!”
2023-08-05 22:46 烏克蘭之殤 -
俄防長查看繳獲的CV-90戰(zhàn)車,系瑞典援烏最先進(jìn)武器
2023-08-05 21:21 烏克蘭之殤 -
日媒憂慮:上半年靠中國創(chuàng)新高,但下半年呢?
2023-08-05 21:13 中日關(guān)系 -
“日本公明黨黨首山口那津男將于月底訪華”
2023-08-05 20:05 日本 -
“中國已對一名在華販毒韓國公民執(zhí)行死刑,韓方表示遺憾”
2023-08-05 18:32 三八線之南 -
中國公民接連受傷,我駐奧克蘭總領(lǐng)事約見大奧克蘭地區(qū)警督
2023-08-05 18:14 中國外交
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
怕特朗普再次阻撓?WTO想“提前任命”這個(gè)重要職位
-
德國提前大選時(shí)間定了,“朔爾茨失去了德國人民的信任”
-
以新防長放話:喘息?沒門
-
特朗普又要退?“大家都看向中國”
-
涉華問題,歐洲三大芯片商罕見集體發(fā)聲
-
“忠誠、對華強(qiáng)硬”…又一批重要人選曝光
-
沙特王儲罕見發(fā)聲:這是種族滅絕
-
“共和黨拿下眾院,特朗普將擁有超級執(zhí)政權(quán)力”
-
“反華急先鋒”將成美國國務(wù)卿?
-
他不清算了?
-
美國押注這條鐵路挑戰(zhàn)中國地位,但…
-
澳最新民調(diào)出爐,“人們看破了‘中國威脅’的迷霧”
-
日本政府回應(yīng)這一幕:吃了感冒藥
-
評論運(yùn)動員外貌,美國解說員被無限期停職
-
“俄羅斯與伊朗這一步,值得驕傲”
-
“特朗普還沒上任,美國在這里已落了下風(fēng)”
-