-
約翰·勞埃德:瑪麗娜·勒龐是極右翼嗎?
【文/約翰·勞埃德,翻譯/觀察者網 郭涵】
這一周,歐洲那期待已久的極右翼浪潮終于要拍打到我們的頭上了嗎?
隨著法國議會選舉第一輪投票結果陸續出爐,從英國廣播公司(BBC)到《紐約時報》,幾乎所有西方媒體均以瑪麗娜·勒龐代表的“極右翼”大勝作為報道標題。與此同時,就在法國旁邊的比利時,傳出了關于維克多·歐爾班計劃在歐洲議會中組建新的“極右翼”聯盟的警告。上周日,德國選擇黨(AfD)召開了“極右翼”的黨代會,他們這幾天的活動可真不平靜。
然而,這些已經帶有某種儀式性特點的媒體警告缺乏實證分析。事實上,在以上政黨的運動中,幾乎沒有多少“極右翼”元素。
他們是疑歐主義者,但不是退歐主義者。他們排斥大規模移民的政策(今天又有哪個歐洲國家政府不排斥呢?),但承認生育率的大幅下滑意味著只有大規模移民這一條路可走。他們懷疑性少數群體發起的運動,但基本上接受同性戀的存在。從住房問題到經濟議題,他們提出的主張大多難以實現,但如果以合法的方式推進,這些主張并不會對民主政府構成威脅。
為什么有數百萬人支持這些政黨?今年年初,在馬賽的一次國民聯盟集會上等待勒龐與巴爾德拉進行演講時,我就這個問題問了現場的博迪諾夫婦。他們已到中年,興致勃勃且十分樂于交談。
“因為她(勒龐)說出了真相,她為我們發聲。”博迪諾先生回答。“我崇拜她,她非常聰明。”博迪諾夫人補充說。當我問道,他們是否考慮過要給埃里克·澤穆爾(這位前記者在政治光譜上的站位比勒龐更靠右邊)投票時,博迪諾夫人露出了厭惡的神情:“不,不,他太極端了!”
這也是許多建制派政黨的常見特點:他們的支持者排斥在他們看來是極端主義者——任何公開或者暗中表現出種族歧視、反猶主義以及可能鼓吹暴力的人——并支持那些強烈反對非法移民、批判極端自由主義者的政黨。他們總體上并不全盤排斥移民:他們只是希望能夠管控移民問題。
當地時間7月4日,法國政黨“國民聯盟”領袖瑪麗娜·勒龐接受電視臺采訪 視覺中國
因此,在法國,絕大多數人傾向支持國民聯盟而不是澤穆爾的再征服(Reconquête!)黨。此外,在瑞典,從“極右翼”的瑞典民主黨(SDs)中分裂出來的“瑞典新選擇”(Alternative for Sweden)黨發現,他們關于脫離歐盟、停止支持烏克蘭的主張應者寥寥。而作為中右翼執政聯盟成員的瑞典民主黨直接拒絕了這兩項主張。
這一切并不是要否認,今天的歐洲依然有一小部分真正的極右翼黨派。最主要的就是德國選擇黨(AfD),該黨的前歐洲議會領袖馬克西米利安·克拉(Maximilian Krah)此前暗示,納粹黨衛軍成員“并不全是壞人”,這一言論導致歐盟議會中的“身份與民主”(ID)右翼黨團近日開除了德國選擇黨的成員。
作為回應,德國選擇黨高層上周決定組建一個新的歐洲議會黨團。好幾個潛在的合作政黨顯然都來自右翼:比如匈牙利的“我們的家園”黨與波蘭的“自由與獨立聯盟”黨,兩者都有強烈的反猶主義元素。幾乎所有這些政黨都強烈支持立即退出歐盟,并與俄羅斯關系密切。這些政黨通常能贏得4%到7%的選票,可以說,他們才是真正偽裝成民粹主義者的極右翼政黨。
與上述黨派相比,用來描述國民聯盟在第一輪投票中大勝的話語似乎過度夸張了。多年來,勒龐一直在努力讓她本人和她的政黨擺脫自己的父親——一個激進的反猶主義者讓·馬里·勒龐——身上的污點,在最近幾個月更是加大了力度。
如今,勒龐和巴爾德拉希望在所有議題上都表現出溫和的立場,明顯要與澤穆爾這樣天然的極端派政客保持距離。尤其是可能成為下一任法國總理的巴爾德拉,他承諾上臺后將推動“現實的”經濟政策,“不會削弱”法國在海外的聲音。這很難算得上是一個想要動搖法國政治根基的激進分子的主張。
就算在分裂整個歐洲右翼勢力的議題上,國民聯盟也可以被視作正在打溫和牌。作為俄羅斯總統普京曾經的好友與受益者,勒龐今年3月在一次國民聯盟的集會演講中表示:“烏克蘭人民英雄般的抵抗將會導致俄羅斯的失敗。”如果她延續自己的話語邏輯,就會與意大利的梅洛尼、瑞典民主黨領袖伊米·奧克松一道,成為歐洲第三個也是最有權勢的“新右翼”(這顯然比“極右翼”一詞好得多)勢力代表,她們將與北約、美國以及(大多數)西方民主國家保持步調一致。
這一切都談不上是“極右翼”接管了歐洲政治。這些政客并不像唐納德·特朗普那樣,下定決心要關押他的政治敵人、“清洗”聯邦政府公務員且挑戰美國憲法。除了德國選擇黨以外,歐洲的新右翼勢力總是標榜自己相對溫和的立場。是的,與社會主義、社會民主主義、自由主義、基督教民主主義等歐洲主流意識形態一樣,他們在歐洲不同國家選民心中的地位也不盡相同。但他們也有自己的意識形態約束框架:民主的民族主義。他們相信民眾的選擇——含蓄地說,也相信民眾的克制,并假設國家依然是最基本的政治單元。
是的,這些政黨在某些方面是保守的,比如更強調家庭的重要性,但在其它方面卻并非如此。例如,如果巴爾德拉成為法國總理,他計劃通過降低成本與(為提高工人工資的企業)減稅來提升工薪階層的生活水平;這更接近社會主義而非保守主義。看來,極端主義者另有其人。
(原文于7月2日發布在英國UnHerd網站,原標題:“瑪麗娜·勒龐并不是極右翼。” Marine Le Pen is not far-Right.)
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 郭涵 
-
科幻走進現實,“十八金剛”現身世界人工智能大會
2024-07-06 09:12 2024世界人工智能大會 -
首次公開!731部隊最大支隊人員檔案披露
2024-07-06 08:57 -
日菲將締結“歷史性協議”,又“劍指中國”?
2024-07-06 08:13 日本 -
習近平同塔吉克斯坦總統拉赫蒙舉行會談
2024-07-06 07:35 觀察者頭條 -
中國和塔吉克斯坦關于發展新時代全面戰略合作伙伴關系的聯合聲明
2024-07-05 22:45 -
巴勒斯坦申請主辦世預賽,在約旦河西岸
2024-07-05 22:34 -
兩國元首宣布,建立新時代中塔全面戰略合作伙伴關系
2024-07-05 21:19 -
“拜登敗局已定,民主黨金主已經看好他倆了”
2024-07-05 21:15 美國大選 -
習近平同塔吉克斯坦總統拉赫蒙舉行大范圍會談
2024-07-05 20:51 中國外交 -
習近平檢閱塔吉克斯坦儀仗隊,用塔語問候“大家好”
2024-07-05 19:57 中國外交 -
正式接任!斯塔默發表就職演講
2024-07-05 19:24 不列顛 -
習近平同塔吉克斯坦總統舉行會談
2024-07-05 18:23 中國外交 -
英國首相蘇納克稱將辭去首相和黨首職務
2024-07-05 18:18 不列顛 -
一懷孕中國女子在菲律賓被捕,被指為綁架勒索團伙頭目
2024-07-05 18:17 -
中國駐韓國大使邢海明即將離任
2024-07-05 18:16 中國外交 -
習近平出席塔吉克斯坦總統拉赫蒙舉行的歡迎儀式
2024-07-05 18:10 中國外交 -
“特朗普不想拜登退選”,原因扎心了…
2024-07-05 17:53 美國大選
相關推薦 -
全國最大!哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 47“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 87“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 132“她下月訪華,盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 54最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-