-
《江澤民傳》作者羅伯特·庫(kù)恩談習(xí)近平全面治國(guó)理政
關(guān)鍵字: 羅伯特庫(kù)恩2016年的全國(guó)“兩會(huì)”正在北京召開(kāi)。今年既是中國(guó)十三五規(guī)劃的開(kāi)局之年,也是全面建設(shè)小康社會(huì)決勝階段的開(kāi)局之年。中國(guó)2016年國(guó)民生產(chǎn)總值增長(zhǎng)目標(biāo)、經(jīng)濟(jì)改革、"一帶一路"建設(shè)、金融市場(chǎng)發(fā)展等重大議題,都已成為國(guó)際社會(huì)關(guān)注的熱點(diǎn)。為此,央視網(wǎng)《熊貓觀察》欄目特請(qǐng)關(guān)注中國(guó)"兩會(huì)"的外國(guó)專(zhuān)家學(xué)者和海外華人撰寫(xiě)系列文章,對(duì)上述熱點(diǎn)問(wèn)題發(fā)表自己的看法和建議。
3月11日,國(guó)際知名學(xué)者、國(guó)際企業(yè)戰(zhàn)略師、《他改變了中國(guó):江澤民傳》的作者羅伯特·庫(kù)恩在央視英語(yǔ)頻道《走近中國(guó)》欄目談習(xí)近平全面治國(guó)理政。
羅伯特·庫(kù)恩:中國(guó)在走一條什么路?大家都在尋求答案。現(xiàn)在,我們有了一個(gè)了解的新途徑。對(duì)中國(guó)感興趣的人應(yīng)該對(duì)習(xí)近平主席提出的“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局都不陌生,這是他的核心政治理念。但大多數(shù)外國(guó)人都不愿研究中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人提出的政治理念,認(rèn)為這些不過(guò)是空洞口號(hào)而已。但恰恰如此才使得他們錯(cuò)失了正確理解中國(guó)現(xiàn)實(shí)的良機(jī)。中國(guó)各級(jí)政府官員正在非常嚴(yán)肅地貫徹“四個(gè)全面”。我這不是憑空臆想,而是眼見(jiàn)為實(shí)、耳聽(tīng)為實(shí)。通過(guò)中央電視臺(tái)英語(yǔ)頻道《走近中國(guó)》欄目,我有機(jī)會(huì)通過(guò)公開(kāi)的訪談節(jié)目和私下的交流對(duì)話(huà)對(duì)此進(jìn)行切身且深入的了解。
首先,中國(guó)全力在國(guó)內(nèi)外宣介習(xí)式領(lǐng)導(dǎo)方式和治理風(fēng)格,以及他高屋建瓴、運(yùn)籌帷幄的思想體系。為什么 “談治國(guó)理政”?為什么提“四個(gè)全面”?這二者之間有何關(guān)聯(lián)?
我們從這本前所未有的書(shū)——《習(xí)近平談治國(guó)理政》開(kāi)始談起。這本書(shū)展現(xiàn)了他的政治哲學(xué),標(biāo)志著他迅速成為一位強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)人,并且充分展示了他的思維方式。全書(shū)500頁(yè),通過(guò)九種語(yǔ)言發(fā)行,書(shū)中收錄了習(xí)近平關(guān)于中國(guó)社會(huì)發(fā)展和治國(guó)方略所做的講話(huà)、談話(huà)、演講、批示等。這本書(shū)可視作習(xí)近平實(shí)現(xiàn)“中華民族偉大復(fù)興”的“中國(guó)夢(mèng)”的路線圖。此書(shū)向世人昭告了他的政治理論與實(shí)踐。習(xí)近平是自中國(guó)改革開(kāi)放以來(lái)在任期內(nèi)出版此類(lèi)書(shū)籍的第一位中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人。
通常說(shuō)來(lái),一本書(shū)講故事的敘述模式都是從頭講到尾。這本書(shū)沒(méi)按這套路走。這是一本“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)”式的書(shū)籍,呈現(xiàn)的僅為2012年11月15日習(xí)近平當(dāng)選為總書(shū)記以來(lái)至2014年6月13日這一段時(shí)間內(nèi)他的重要著作。耐人尋味的是:自2014年10月這本書(shū)正式發(fā)行后,習(xí)近平旋即推出“四個(gè)全面” —— 他認(rèn)為能助其將“中國(guó)夢(mèng)”由宏偉愿景變?yōu)槊篮矛F(xiàn)實(shí)最關(guān)鍵的四個(gè)環(huán)節(jié)。
在《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書(shū)中,他強(qiáng)調(diào)改善民生、深化改革、依法治國(guó)和黨風(fēng)建設(shè)。這四個(gè)方面后來(lái)演變?yōu)椤八膫€(gè)全面”——全面建成小康社會(huì)、全面深化改革、全面依法治國(guó)、全面從嚴(yán)治黨。進(jìn)而言之,“四個(gè)全面”就是習(xí)近平治國(guó)理政的新思想、新觀點(diǎn)、新論斷。“四個(gè)全面”中的每一“全面”都有其語(yǔ)言特色和實(shí)質(zhì)內(nèi)容。“全面小康”是目標(biāo);“深化改革”是手段;“依法治國(guó)”是原則;“從嚴(yán)治黨”是行動(dòng)或要?jiǎng)?wù)。另外,每一項(xiàng)“全面”都能尋求到政策淵源,且都是由歷任領(lǐng)導(dǎo)人倡議或得到他們支持的:“全面小康社會(huì)”于2002年首次提出(14年);“改革”于1978年提出(38年);“法治”最早于1997年提出(19年);“黨紀(jì)”(從某種意義上說(shuō))始于1921年建黨之初。
那么,習(xí)近平將這四方面結(jié)合起來(lái)是出于什么考慮?有哪些結(jié)構(gòu)性的共性?又有哪些組合性創(chuàng)新?
在我看來(lái),“四個(gè)全面”通過(guò)高度語(yǔ)言概況和兩個(gè)務(wù)實(shí)目標(biāo)來(lái)體現(xiàn)習(xí)近平當(dāng)下的治國(guó)理政政治哲學(xué)。從語(yǔ)言概況層面來(lái)講:一、將四項(xiàng)政策融合為一個(gè)理念;二、用“全面”一個(gè)詞統(tǒng)領(lǐng)每一項(xiàng)。合四為一則表明這四項(xiàng)是根本基礎(chǔ),是強(qiáng)勁動(dòng)力,一旦這四個(gè)全面得以實(shí)現(xiàn),中國(guó)夢(mèng)的實(shí)現(xiàn)也將水到渠成。“全面”包含了兩層內(nèi)涵:一、在“新時(shí)期”的“新常態(tài)”下,每一個(gè)“全面”都面臨重大挑戰(zhàn),因此,都需要擴(kuò)大外延;二、習(xí)近平向中國(guó)民眾做出莊嚴(yán)承諾:在中華民族實(shí)現(xiàn)偉大復(fù)興的道路上,只有團(tuán)結(jié)一致、背水一戰(zhàn),別無(wú)二選。
“四個(gè)全面”的務(wù)實(shí)目標(biāo)則體現(xiàn)為:一、充分借鑒已有經(jīng)驗(yàn)、透徹分析當(dāng)今形勢(shì);二、為到2020年實(shí)現(xiàn)的主要目標(biāo)--實(shí)現(xiàn)“小康社會(huì)”,列出須執(zhí)行的首要任務(wù)和采取的切實(shí)行動(dòng)。畢竟,現(xiàn)在到2020年僅剩下4年多時(shí)間了。“四個(gè)全面”高度概括了實(shí)現(xiàn)“中國(guó)夢(mèng)”的復(fù)雜性和艱巨性,同時(shí)也向人們發(fā)出清晰號(hào)令,務(wù)必盡快采取行動(dòng),才能實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。
一位資深理論研究者認(rèn)為,“四個(gè)全面”能通過(guò)系統(tǒng)的方法,具體的行動(dòng),直接造福人民”,是一種需要具體實(shí)施的“新理論”,像學(xué)校里的學(xué)習(xí)科目。他說(shuō),“我們所執(zhí)行的每個(gè)‘全面’都會(huì)被考核評(píng)估,而廣大人民群眾則是開(kāi)具‘成績(jī)單’的評(píng)委。”他強(qiáng)調(diào),“‘四個(gè)全面’是指引緊急行動(dòng)的藍(lán)圖,也與當(dāng)今社會(huì)上正在發(fā)生的事情息息相關(guān)。”
第一個(gè)“全面建成小康社會(huì)”的“全面”中包含了哪些豐富的內(nèi)涵呢?目前,中國(guó)仍有7000萬(wàn)貧困人口,但中國(guó)政府已承諾要徹底根除貧困,要根本性地消除城鄉(xiāng)之間、東部沿海和西部?jī)?nèi)陸地區(qū)之間巨大的差距。如把農(nóng)民和貧困人口排除在小康之外,“中國(guó)夢(mèng)”就無(wú)從談起。在中國(guó)共產(chǎn)黨中央政治局會(huì)議上,習(xí)近平指出,“全面建成小康社會(huì),最艱巨、最繁重的任務(wù)在農(nóng)村,特別是農(nóng)村貧困地區(qū)。”他要求必須“讓廣大農(nóng)民平等參與改革發(fā)展進(jìn)程、共同享受改革發(fā)展成果。”
中國(guó)現(xiàn)在約有3億農(nóng)民工。在他們親手建設(shè)起來(lái)的城市里往往卻被看作“二等公民”,無(wú)法享受跟城里人同等的醫(yī)療、教育和養(yǎng)老保險(xiǎn)等福利。談及這些農(nóng)民工時(shí),習(xí)近平強(qiáng)調(diào)必須加快戶(hù)籍制度改革,從而能讓農(nóng)民工“平等地在城市生活”。
城市建設(shè)也需要全面發(fā)展。以京津冀協(xié)同發(fā)展為例,通過(guò)三省市一體化發(fā)展,調(diào)控人口,加快交通一體化、環(huán)保一體化建設(shè),實(shí)現(xiàn)能源、安全、產(chǎn)業(yè)升級(jí)轉(zhuǎn)移。
第二個(gè)“全面”,即“深化改革”,是習(xí)式治國(guó)理政的“動(dòng)力源”和“發(fā)動(dòng)機(jī)”。2013年11月召開(kāi)的中國(guó)共產(chǎn)黨第十八屆中央委員會(huì)第三次全體會(huì)議確定了336項(xiàng)重要改革舉措,2014年業(yè)已完成其中80項(xiàng)。這些改革舉措向各級(jí)政府官員傳遞的信息是“全力執(zhí)行、思路清晰、心中有數(shù)”。從省級(jí)到市級(jí)到縣級(jí)的各級(jí)政府部門(mén)官員都要做到心中有數(shù)。我還聽(tīng)到一種說(shuō)法,要敢于啃“利益集團(tuán)”這塊“硬骨頭”,要敢于“動(dòng)他們的奶酪”。(利益集團(tuán)指的是廣義上所有維護(hù)現(xiàn)狀的群體,尤其是那些壟斷、半壟斷行業(yè),他們手頭掌控的資源越多,則越反對(duì)改革。)
第三個(gè)“全面”即“依法治國(guó)”,長(zhǎng)期以來(lái)一定程度上執(zhí)行乏力,并未得到有效的實(shí)施。習(xí)近平意識(shí)到“依法治國(guó)”若不落到實(shí)處,中國(guó)既不可能和諧,也難以穩(wěn)定。因此,在2014年10月召開(kāi)的黨的十八屆四中全會(huì)上提出的若干司法改革措施中,將司法系統(tǒng)獨(dú)立于地方政府,以免受不正當(dāng)?shù)挠绊懀蛟S這一項(xiàng)改革措施的影響將最為深遠(yuǎn)。
“全面依法治國(guó)”可能是最容易被誤解的一個(gè)“全面”,如外國(guó)人或許更關(guān)注單獨(dú)的個(gè)案。但十八大以來(lái)中國(guó)推行的司法改革或?qū)⒊蔀槔锍瘫褑?dòng)了司法管理體制的改革,正在推動(dòng)省以下地方法院、檢察院人財(cái)物統(tǒng)一管理。這一項(xiàng)改革旨在防止地方勢(shì)力隨意干預(yù)司法公正、案件審理和司法管理。另一項(xiàng)司法進(jìn)步體現(xiàn)在民事層面,中國(guó)高層領(lǐng)導(dǎo)支持并最終確定全面停止使用死囚器官作為移植供體來(lái)源。但西方媒體報(bào)道很少涉及這方面的報(bào)道。
第四個(gè)“全面”是“從嚴(yán)治黨”,表明了習(xí)近平根治腐敗(既打“虎”又拍“蠅”)和治理奢侈浪費(fèi)等官僚主義的堅(jiān)定決心。打鐵需要自身硬,黨員干部必須嚴(yán)于律己。反腐的目標(biāo)就是要形成“不敢腐、不能腐、不想腐”的態(tài)勢(shì)。
習(xí)近平的治國(guó)理政理念和他的“四個(gè)全面”互為補(bǔ)充、相互促進(jìn):“四個(gè)全面”是治國(guó)理政的戰(zhàn)略布局,而治國(guó)理政則為“四個(gè)全面”提供強(qiáng)有力的支撐。我似乎覺(jué)得,習(xí)近平正在把治國(guó)理政建設(shè)列為“第五個(gè)現(xiàn)代化”(1978年,改革開(kāi)放之初,鄧小平將“四個(gè)現(xiàn)代化”,即農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化、工業(yè)現(xiàn)代化、科技現(xiàn)代化和國(guó)防現(xiàn)代化定為中國(guó)的建設(shè)目標(biāo))(觀察者網(wǎng)注:四個(gè)現(xiàn)代化在20世紀(jì)50年代由毛澤東、周恩來(lái)等中央領(lǐng)導(dǎo)人提出、完善,1964年和1975年兩次寫(xiě)入政府工作報(bào)告)。進(jìn)入新時(shí)期以來(lái),習(xí)近平正全方位、系統(tǒng)地強(qiáng)化其治國(guó)理政的新理念和新思想。
要取得“四個(gè)全面”中任何一個(gè)全面的成功,尚且充滿(mǎn)挑戰(zhàn);更何況要實(shí)現(xiàn)“四個(gè)全面”,困難之大、挑戰(zhàn)之多就可想而知了。雖然現(xiàn)在我們還沒(méi)有看到習(xí)近平治國(guó)理政思想的最終版本,但是,我們?cè)诖艘?jiàn)證了習(xí)近平治國(guó)理政新思想的形成、升華和成熟。
歷史學(xué)家已對(duì)鄧小平的改革做出了評(píng)價(jià),將來(lái)歷史學(xué)家也同樣會(huì)對(duì)習(xí)近平的改革做出評(píng)價(jià)。是的,從未有人低估鄧小平把國(guó)家的重心從意識(shí)形態(tài)斗爭(zhēng)轉(zhuǎn)到經(jīng)濟(jì)建設(shè)上來(lái)給中國(guó)帶來(lái)的深遠(yuǎn)意義。同樣,將來(lái)人們也會(huì)客觀評(píng)價(jià)習(xí)近平在治國(guó)理政和推動(dòng)中國(guó)社會(huì)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展方面做出的卓越貢獻(xiàn)。
就習(xí)近平的改革議程涉及面之廣,讓我不得不注意到國(guó)際媒體對(duì)習(xí)近平改革之舉報(bào)道中的偏見(jiàn):僅僅因?yàn)榱?xí)式改革沒(méi)有按照西方的政治改革模式來(lái)進(jìn)行,他的改革就被認(rèn)為不是真正的“改革”。
西方人有一種思維定勢(shì),即,西方以其采取多黨選舉制的政治體系而倍感優(yōu)越。其他國(guó)家的政治體系改革,只要不是朝多黨制模式方向改,都不能稱(chēng)之為“真正的改革”。
中國(guó)這個(gè)世界人口最多的國(guó)家正在經(jīng)歷一場(chǎng)前所未有的偉大轉(zhuǎn)型。對(duì)此,國(guó)際社會(huì)需要嘗試真正理解中國(guó)。中國(guó)正努力積極參與所有的重要國(guó)際事務(wù)。然而,即便如此,多數(shù)人仍然還在誤解中國(guó)和中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人。我們沒(méi)必要懷疑習(xí)近平的誠(chéng)意。他在自己的著作《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書(shū)中,坦誠(chéng)而又全面地闡述了他的思想。應(yīng)該說(shuō),故事才剛剛開(kāi)始,還遠(yuǎn)未到結(jié)束的時(shí)候。他將續(xù)寫(xiě)在復(fù)興中華民族征程中如何應(yīng)對(duì)和戰(zhàn)勝各種挑戰(zhàn)的新篇章。讓我們期待!
【作者簡(jiǎn)介:羅伯特·勞倫斯·庫(kù)恩,知名學(xué)者,政治/經(jīng)濟(jì)評(píng)論員,國(guó)際企業(yè)戰(zhàn)略師,著有《他改變了中國(guó):江澤民傳》等。在《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書(shū)的首發(fā)式上,庫(kù)恩博士發(fā)表了講話(huà); 曾擔(dān)任2015年9月習(xí)近平訪美期間西雅圖講話(huà)期間CNN的直播評(píng)論嘉賓。他還主持中央電視臺(tái)英語(yǔ)頻道《走近中國(guó)》欄目主持人。(欄目制片人:朱亞當(dāng))】
jolly解讀:
《江澤民傳》的作者和《中國(guó)崩潰論》的作者,那個(gè)掙得多?估計(jì)章家敦掙得多,因?yàn)橄M袊?guó)崩潰的人多!-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯:梁福龍
-
“歐洲人付錢(qián),中國(guó)人建造,當(dāng)然全歸功于中國(guó)” 評(píng)論 40直接安排10萬(wàn)億元! 評(píng)論 176看完這部紀(jì)錄片,網(wǎng)友吵起來(lái)了 評(píng)論 137美國(guó)農(nóng)民@特朗普:又我挨中國(guó)揍? 評(píng)論 124美聯(lián)儲(chǔ)降息25個(gè)基點(diǎn),鮑威爾:若特朗普... 評(píng)論 144最新聞 Hot
-
看完這部紀(jì)錄片,網(wǎng)友吵起來(lái)了
-
“特朗普回歸,這個(gè)領(lǐng)域又讓中國(guó)贏一局”
-
“特朗普贏了,他們要回家了”
-
“從中國(guó)懷里拉走”?
-
美國(guó)農(nóng)民@特朗普:又我挨中國(guó)揍?
-
法國(guó)外長(zhǎng)到訪前,以色列在“法國(guó)領(lǐng)地”扣押兩名法國(guó)憲兵
-
美聯(lián)儲(chǔ)降息25個(gè)基點(diǎn),鮑威爾:若特朗普...
-
德高官焦慮:若特朗普從烏克蘭抽身,中國(guó)就贏了
-
“特朗普真男人”“快速停火就是自殺”,他倆同時(shí)發(fā)聲
-
普京:有些人嘴上承認(rèn)“一中”,身體卻不老實(shí)
-
民主黨拋棄了工人階級(jí)?白宮回應(yīng)桑德斯
-
印度政府智庫(kù):這個(gè)中國(guó)“圈子”,咱還是得加入
-
“特朗普2.0”將至,日本很揪心
-
他押注特朗普勝,將贏下近5000萬(wàn)美元,竟有訣竅?
-
“助我勝選”,特朗普任命她為首位女性白宮幕僚長(zhǎng)
-
遭外資創(chuàng)紀(jì)錄拋售近110億美元,印度股市大跌
快訊- 雅培多項(xiàng)創(chuàng)新醫(yī)療科技亮相進(jìn)博會(huì)
- 樂(lè)高集團(tuán)宣布在中國(guó)啟動(dòng)新一輪“玩樂(lè)處方”項(xiàng)目
- “DIOR LADY ART #9”藝術(shù)家限量合作系列展覽登陸上海
- 武漢“老字號(hào)”組團(tuán)亮相進(jìn)博會(huì),漢繡傳承人現(xiàn)場(chǎng)秀絕活
- 習(xí)近平向意大利總統(tǒng)馬塔雷拉贈(zèng)送嫦娥五號(hào)月壤
- 意大利返還56件中國(guó)文物藝術(shù)品
- 槍犬協(xié)同獵捕,落實(shí)補(bǔ)償政策,陜西寶雞針對(duì)野豬泛濫展開(kāi)行動(dòng)
- 11月8日《新聞聯(lián)播》主要內(nèi)容
-