觀察員
-
專訪《善良的天使》導演柯文思：中國人冒險精神已超越美國
-
柯文思英國導演，兩屆奧斯卡最佳紀錄短片獲得者
關鍵字:觀察者網：電影2016年就曾在兩國進行小范圍點映，為何正式上映一直拖到現在？兩年來發生了什么？
影片的全部拍攝過程確實在2016年就已完成，至少當時我們這么認為。同很多人一樣，我們對特朗普當選美國總統的消息感到震驚。他整個競選期間都在攻擊中國，要求中國做出改變，還要改變美國的對華政策。
我們感覺必須修改整部電影，因為影片是在特朗普當選之前完成。我不敢說全部重拍，并沒有，但我們不得不重新評估影片的每一個場景，思考在華盛頓有一個新現實、新哲學與新世界觀的情況下，如何展現我們的內容。所以特朗普必須成為影片的一部分，必須考慮他的政策。這個過程花了很長時間。
所以最后出來的成片總時長縮短了一些，某些地方也做出調整。雖然有這些不同，但整部電影依然保持2013年開始時的哲學與觀點，即：中國的復興沒有也不應該意味著美國的衰落。這不是博弈，更不是零和游戲。
我們的看法是，為了彼此和全世界，中美必須友好相處。只有這樣，所有人才會受益。如果雙方做不到，那么不僅中美兩國，全世界都會為此付出代價。
觀察者網：您此前在訪談中曾表示，“如果拍的電影不反華，（西方）人們就覺得你親華”。您認為這是美歐國家當今的主流觀點嗎？為什么會這樣？
根據我們在國外放映這部電影的經歷，至少在美國，他們的主流哲學與認識即中國是威脅，非常危險。試圖為中國辯護的人往輕了說是“被蒙蔽”，往重了說那就是個“傻子”。我們不敢茍同，也因此遭到批評。
現在的時代精神就是，如果你拍的不是像彼得·納瓦羅（注：美國白宮國家貿易委員會主任）《被中國殺死》那樣攻擊中國的套路，你一定就是“親中”。現在沒有中立的氛圍，容不下客觀、真誠地看待并指出雙方優缺點的聲音。尤其是在美國的媒體行業，這樣的氛圍幾乎銷聲匿跡，或者只有一丁點存在。
歐洲則很不一樣，我們在英國放映時，觀眾明顯比美國人更能接受這部電影。他們對中國非常好奇，是真的不理解中國發生了什么。他們并非生來就帶有偏見，不會對“中國威脅論”人云亦云。這種極端意見只在美國有市場，我對此很遺憾，我不覺得這樣是明智或是富有成效的。我確實覺得，僅僅因為沒有拍出美國人對中國的偏見，我們就遭到了很多批評。
我們（在國外）點映時發現，人們不大愿意來看，因為他們自以為心中已經有了答案。他們以為自己什么都知道，滿足于自身的偏見。
但當人們選擇來電影院，靜靜地坐在那里并看完之后，很多人出來時都表示深受感動，政治上的看法也有所改變。這當然不是180度的逆轉，我們不指望全盤改變別人的想法。但很多人都說，他們之前不理解中國，不知道這些故事。他們現在明白，中國人其實跟他們自己沒什么區別。
去年10月31日，駐美大使崔天凱在華盛頓國家記者俱樂部出席觀影活動并演講 @視覺中國
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網站，轉發請注明本文鏈接：
- 責任編輯:郭涵
- 最后更新: 2019-07-07 18:10:40
-
文旅部：除節假日，娛樂場所電子游戲機不得向未成年人提供
2019-07-06 15:24 節日談 -
中國為什么不搞多黨競爭？甚至一些黨員干部都不知怎么回答這問題
2019-07-05 14:24 這就是中國 -
吸大麻看似權利多元化，實則是解構社會共同體
2019-07-03 14:30 這就是中國 -
中國隊拿冠軍，MVP卻又給了亞軍隊員...
2019-07-01 13:34 -
離任前，中國大使給加拿大留了番話
2019-06-30 09:32 中國外交 -
奧斯卡得主拍中美關系紀錄片，探索兩國相處之道
2019-06-28 19:47 中美關系 -
實際操作中，西方民主有這三個基因缺陷
2019-06-28 14:11 這就是中國 -
2019暑期檔來襲！最好看的10部電影都在這里了
2019-06-27 13:53 中國電影 -
國際奧委會原則同意霹靂舞入奧，網友瘋狂@孫紅雷
2019-06-26 13:57 文化 -
這個案子，檢察官邊辦邊流淚
2019-06-26 10:21 -
很多人都愛用這個字，卻可能連讀音和寫法都搞錯了
2019-06-25 16:29 文化 -
中科大一博士點新規：發表中文文章才能畢業
2019-06-22 14:31 -
觀視頻工作室：用學術短視頻講述中國故事
2019-06-20 21:16 -
奚美娟：做好我們這一代人該做的事，是我理解的“不忘初心” | 名家說廉⑨
2019-06-19 00:00 -
日本人把五星紅旗擬人化了，這波操作你給幾分？
2019-06-18 16:14 日本 -
我們不必滿足于獲得西方認可，這是中國和印度的區別
2019-06-16 13:54 這就是中國 -
女驢友穿越臥龍保護區遇難 6名同伴已連夜乘車離開
2019-06-16 09:06 中國雷人秀 -
在線閱讀的分岔口：漫畫還是網文？
2019-06-14 09:10 -
霸道可以氣勢洶洶于一時，而王道終將贏得世界
2019-06-12 22:00 這就是中國 -
著名男高音歌唱家楊陽不幸離世
2019-06-11 09:44
相關推薦 -
-
外媒緊盯：中方又要出手？ 評論 18
馬上走人了，還要對中國無人機動手 評論 97
促消費為什么沒有起色？這與搞創新不矛盾 評論 175
中國首次實現！“領先馬斯克的星鏈” 評論 292
15死！新年首日，“恐襲”疑云籠罩美國 評論 174最新聞 Hot
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
