-
米爾斯海默:深陷兩場大戰,美國對華競爭如何走上“彎路”?
導讀:2017年前后,世界開始從單級走向多級,美國間接卷入俄烏和中東的兩場戰爭,嚴重打亂了美國念茲在茲的“中美競爭”大局,卻也是美國無法甩脫的戰略包袱。
結束10月份的訪華之旅后,著名國際關系理論家約翰·米爾斯海默在卡塔爾智庫中東事務委員會發表了題為《10月7日之后的一年:加沙局勢及其全球影響》的主題演講,闡述了從現實利益角度美國應當如何處理俄烏和中東的兩場戰爭。
米爾斯海默認為,俄羅斯乃至伊朗都不是美國的天然敵人。因為中國比俄伊更強大,對美國的挑戰更大,因此,美國應該從理性的層面重新評估美俄和美伊關系。從現實戰局來看,烏克蘭和以色列獲勝的希望甚微,另外,由于以色列在戰爭中造成大量平民傷亡,對以色列的支持也在損害美國聲譽。
眾所周知,米爾斯海默的觀點由于高度抽象地理解國際體系中的行為者及其行為模式,反倒往往與現實情況相差甚遠,可謂是一個“理想的現實主義者”。另一方面,他也揭露了美國包裹在價值觀中的干涉和戰爭背后的“帝國理由”,亦即不允許霸權遭到任何地方性的抵抗。在這個意義上,米爾斯海默為我們提供了鏡鑒,照亮了美國對外政策中的諸多裂縫。歐亞系統科學研究會特編譯本文,供讀者思考。文章僅代表作者本人觀點。
【翻譯/桃小鹽】
米爾斯海默:今天我要討論的主題是(去年)10月7日以來中東地區的事件,以及它們如何與更廣泛的國際體系和國際政治,或者大多數人稱之為全球秩序的聯系。我想先從當前的國際體系談起,給大家提供一個思考全球國際政治的框架,然后再來討論自10月7日以來中東發生的事情,并將其與我所描繪的更廣泛的國際體系圖景聯系起來。因此,讓我先談談今天的國際體系是什么樣的。需要注意的是,我將從美國的視角出發來解釋,考慮到美國是當今世界上最強大的國家,我認為從美國視角切入是非常有道理的。
米爾斯海默資料圖
從全球視角思考國際政治的起點是考慮體系的極性(polarity),也就是國際體系中有多少個大國。1947年12月當我出生時,美國和蘇聯是這個星球上的兩個大國,我們生活在一個兩極世界里,正如你們所知,1989年冷戰接近尾聲,1991年12月蘇聯解體,我們從一個兩極世界變成了單極世界,而世界上唯一的大國是美國。
大約到2017年,世界不再是單極的,而是轉向了多極。如今,國際體系中有三個大國:美國仍然是地球上最強大的國家,中國緊隨其后,與美國相距不遠;俄羅斯雖然是最弱的一個,但仍是三個大國之一。中國與美國的差距不大,因此美國將中國視為同儕競爭者。簡而言之,我們從兩極到單極再走向了多極世界,而你們中的大多數人都是在單極時代長大的。到了2017年,世界發生了根本性的變化,體系的架構和結構發生了變化,而這種變化非常重要。我們現在處于一個多極的世界,這一點在今天和未來都要仔細關注。
那么,這個多極世界是什么樣的呢?基本上,美國仍然在這個世界是主導力量,并關注世界的三個特定地區:東亞,因為中國在那里;歐洲,因為俄羅斯在那里;波斯灣,因為那里有石油。
東亞對美國來說是最重要的地區,因為那里是中國這個對等競爭對手的所在地。近些年來,你們很多人都聽到過關于“重返亞洲”的討論(注:Pivot to Asia,自希拉里·克林頓在《外交政策》中發表《美國的太平洋世紀》一文以來,美國軍事和外交的“重返亞洲”或“再平衡”戰略也被廣泛稱為“重返亞洲”)。這種戰略意在將美國的軍事力量從歐洲和波斯灣調離,集中于東亞,以便更好地遏制中國。
在一個理想的世界里,美國希望中東和平,歐洲和平,這樣它就可以集中精力遏制中國。此外,在理想的世界里,美國將成為俄羅斯的盟友。如果你們愿意思考一下:世界上有三個大國:美國、中國和俄羅斯。如果在這三個大國中同級別的競爭對手是中國的話,從美國的角度來看,會希望俄羅斯站在自己這邊,支持對抗中國。
但如果你再看看當今世界的真實情況:美國被困在中東,還卷入了烏克蘭戰爭,它無法全面“重返亞洲”來遏制中國,因為它被世界上這兩個地區壓制住了。更重要的是,美國不僅無法與俄羅斯結盟,而且由于深度介入烏克蘭戰爭,實際上還把俄國人推向了中國人的懷抱。所以從美國人的角度來看,我們今天面臨深重的困難。
讓我再說一下中東問題。當我說美國在中東受制于人的時候,重要的是要明白美國與以色列的關系是歷史上絕無僅有的。美國無條件地支持以色列,在巴勒斯坦問題上更是如此。美國和以色列不僅僅是普通的盟友,還無論如何都支持以色列。所以當我們說以色列深深卷入了中東戰爭時,要明白這也意味著美國在其中有所牽涉。作為地球上最強大的國家,美國深陷中東一系列沖突之中,同時也深陷歐洲一系列沖突之中,從而無法完全“重返亞洲”。
換個角度來看,從大局出發,可以認識到近年來美國所做的事情實際上是促使俄羅斯、中國、伊朗和朝鮮走到了一起,它們基本上現在形成了一個陣營。而在另一邊是另一個陣營,即歐洲、以色列和美國。因此我們擁有了兩大陣營,它們在國際體系中是主要的對立者,彼此針鋒相對。非常重要的是,這兩大陣營之間的競爭對中東、阿拉伯世界以及海灣國家都有重大影響。
接下來,我要切換話題進入演講的第二部分,我想談談10月7日以來中東發生的事情以及未來的走向。在西方,尤其是在美國,人們普遍認為中東現在的所有麻煩都是伊朗造成的,伊朗是幕后傀儡大師,像哈馬斯和真主黨等組織基本上都聽命于伊朗。我并不是說伊朗沒有在中東制造任何麻煩,但我認為他們這種觀點是完全錯誤的——造成今天中東麻煩的主要國家或主要責任人不是伊朗,而是以色列。
當地時間2024年10月21日,遭以色列空襲后,濃煙滾滾的黎巴嫩南部村莊Kfar Tibnit。 視覺中國
要理解以色列的所作所為,并思考當前中東的麻煩,重要的是要認識到有三場沖突。這些沖突并非完全獨立于彼此,而是需要分別進行分析。一場是涉及加沙的種族滅絕,更廣泛地說,是以色列和巴勒斯坦之間的沖突。第二場是以色列和真主黨之間的沖突。第三場是伊朗、以色列和美國之間的沖突。這三個沖突需要分別加以評估。
讓我從加沙的種族滅絕開始。以色列是一個種族隔離的國家,更準確的說,我們也許最好談談“大以色列”,而不僅僅是以色列。所謂的“大以色列”,眾所周知包括1948年戰爭后建立的綠線以色列,它包括加沙和約旦河西岸。大以色列是一個種族隔離的國家,如果有人對此有任何懷疑,世界上三個最重要的人權組織——國際特赦組織(Amnesty International)、以色列人權組織 “以色列占領領土人權信息中心” (B'Tselem)和人權觀察組織(Human Rights Watch)——都撰寫了長篇報告,詳細闡述了以色列是種族隔離國家的事實。
- 原標題:深陷兩場大戰,美國對華競爭如何走上“彎路”? 本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 郭涵 
-
美高官:中方領先了,但美國還沒出手呢
2024-10-26 10:58 中美關系 -
對華關系,英財相居然對美國“慕了”
2024-10-26 10:35 不列顛 -
他反思:歐盟必須停止對世界說教,才能對抗中俄
2024-10-26 09:38 歐洲亂局 -
本月抵京!日方將歸還中國16只朱鹮
2024-10-26 07:48 中日關系 -
三波!以色列襲擊伊朗數十個戰略目標
2024-10-26 07:44 觀察者頭條 -
新西蘭警方確認死者為中國公民,我總領館發聲
2024-10-26 07:32 -
駐朝使館紀念志愿軍出國作戰74周年
2024-10-25 22:38 -
“公用火力發電比例高于中國,美領導地位危”
2024-10-25 22:07 減排史詩 -
目睹這些場景,良心不會痛嗎
2024-10-25 22:00 巴以恩仇錄 -
怕特朗普攪局,歐盟擬加碼“長期維持”對俄制裁
2024-10-25 21:22 烏克蘭之殤 -
朝鮮外務省首次正面回應
2024-10-25 21:18 朝鮮現狀 -
通脹高企,俄羅斯央行加息200個基點
2024-10-25 20:39 俄羅斯之聲 -
他倆定期“秘密對話”?克宮回應
2024-10-25 20:09 美國大選 -
“金磚為什么火?因為沒走西方拉幫結派的老路”
2024-10-25 19:43 金磚國家 -
王文濤應約與歐盟委員會執行副主席視頻會談
2024-10-25 18:56 -
“伊朗已下令準備開戰,考慮發射1000枚導彈回擊”
2024-10-25 18:52 伊朗局勢 -
以色列襲擊黎巴嫩南部,致3名記者死亡
2024-10-25 18:02 -
中俄海警:提升遠海聯合行動能力
2024-10-25 18:02 中俄關系 -
英國國王承認了,但也沒有提賠償
2024-10-25 17:08 -
美衛星解體恐殃及中國,“很難評估有多糟糕”
2024-10-25 16:53 航空航天
相關推薦 -
布林肯承認“開打前就給了”,俄方回應 評論 67央行宣布將擇機降準降息,“擇機”以何為標志? 評論 114被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了 評論 172美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了 評論 155司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了! 評論 294最新聞 Hot
-
被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了
-
美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了
-
“到2030年,中國本土數學家將能引領世界”
-
密謀推翻馬爾代夫總統?印度回應
-
域外調查惹惱國際奧委會,“2034鹽湖城冬奧會有點懸”
-
欲爭奪歐洲最大電動車市場,但英國國內阻力不小
-
土耳其喊話歐盟:他不干,我干
-
“沒想到拜登竟會如此對待盟友!”
-
司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了!
-
特朗普炮轟:英國犯下了大錯!
-
盧卡申科:計劃訪華,事關未來
-
特朗普“封口費”案將于1月10日宣判,“但不會入獄”
-
“美國沒能改變中國”,布林肯一聽急了…
-
事關中國FK-3,塞爾維亞:這是一個“里程碑”
-
“中國真出手怎么辦?企業緊張研判…”
-
以己度人?“中方為了談判籌碼”
-