-
尼爾·布什、王輝耀:46年前我在中國騎自行車時,就看到了中國人眼中的志向
最后更新: 2021-09-09 08:05:15【導讀】 2021年8月30日,全球化智庫(CCG)理事長王輝耀與美國前總統老布什的第三子、喬治布什美中關系基金會的創始人兼主席尼爾·布什(Neil Bush),圍繞中美經貿合作前景、中美人文交流、病毒溯源、抗疫和公共衛生合作等話題展開對話。本文根據對話實錄整理,有刪改,未經本人審定。
全球化智庫(CCG)理事長王輝耀與美國前總統老布什的第三子、喬治布什美中關系基金會的創始人兼主席尼爾·布什對話。圖片來源:CCG
世界上沒有適用于每個國家的單一體制
王輝耀:早上好,晚上好。我是全球化智庫(CCG)創始人兼理事長王輝耀。歡迎各位觀眾收看CCG全球對話系列的第12期節目。
尼爾,我記得你說你第一次訪問中國是在1975年,從那以后你一直定期訪問中國。鑒于你曾多次訪問中國,并親眼目睹了中國過去50年里的發展以及中國所發生的巨大變化,也許你可以對你所看到的中美關系作出一些評價。
尼爾·布什:我想先回顧一下1971年10月中國恢復聯合國合法席位投票。那時我剛好在紐約,當時我父親不知疲倦地宣傳“兩個中國”的概念,這也是當時美國政府的立場。然而最終的結果是他們被投票否決,中國被承認,臺灣被踢出局。中國代表團到美國后,我父親做的第一件事就是邀請他們到康涅狄格州我奶奶家吃午飯,以顯示美國人的熱情好客,張開雙臂歡迎他們,我當時就在現場。
從那時起,他與中國領導人進行了第一次真正的接觸。我父親對中國人民有感情,并對我們兩個偉大國家應該如何合作抱有很高的期望。
1975年,我和我的三個兄弟姐妹訪問了中國五個星期。我們在北京呆了四個星期,然后和我母親坐火車去了無錫、南京和上海。能夠以旁觀者的身份目睹中國在過去46年間經歷的這種令人難以置信的增長,是一件了不起的事情。我不想冒犯任何人,但我在1975年看到的中國,基本上是沒有太多自由的。每個人都是平等的,他們同樣貧窮。在文化大革命期間,許多人無法自由地做出選擇,而這在今天顯然是無法想象的。
因此,46年后回看,如果回到1975年,我無法預測或想象中國會有數億人擺脫貧困,中產階級會像現在這樣快速增長,經濟發展會繼續創造新的就業機會,為人們創造財富,人們能享受日常自由。坦率地說,在當時的中國這些顯然是無法想象的,這給我留下了深刻的印象。
我想我與其他同事不同的地方之一是我實地到訪過中國,親眼看到了中國在多年間的成長。我得出了一些深刻的結論:沒有適用于每個國家的單一體制,每個國家都需要發展一個適合該國條件的體制,中國的制度對中國是有效的。如果你看一下自我到訪中國的46年以來,還有自中美正式建交以來四十多年的成果,結論不言自明。我相信美國的體制對美國有效,中國的體制對中國有效,我們需要尊重這一點。我一直很驚訝能夠見證中國的這種變化,沒有人能在46年前預言這一切。
王輝耀:你還記得你當年在北京看到的一些東西嗎?我記得你父親在天安門廣場騎了自行車,你和你父親剛來的時候你在做什么呢?
尼爾·布什:我們有同樣的經歷。我們騎著自行車到處走,真的很有趣。我們騎車到了天安門廣場。我清楚地記得把車停在一個停車標志前,交警在那里舉著雙手,許多自行車在那里停了下來,聚集在一起。當他們看到我們這些來自美國的長鼻子白人,幾乎從自行車上摔下來。
我們還去了動物園,去看大熊貓和其他動物。有很多人跟著我們,比看動物的人還多,我們把這次經歷當做一次友好的冒險。
我還觀察到一件事,也是我和爸爸在那次旅行中談到的,就是如果你觀察中國消費者走過一家自行車店、一家賣廚房用具或其他東西的商店,你可以從他們的眼中看到他們想要更多,他們想要一輛更好的飛鴿牌自行車或其他東西。中國人也有著志向和渴望,正是這種對美好生活的志向和渴望,成就了當下令人難以置信的增長和潛力的實現。
我對當時的場景仍然記憶猶新,而現在我回到中國,汽車到處都是。中國發生了翻天覆地的變化,一個著實令人震撼的轉變。高鐵和互聯網無處不在,這在1970年代我在中國騎自行車的日子里是無法想象的。
1974年,老布什一家在北京。來源:資料圖
王輝耀:在四十多年的發展下,我們的確看到中國從一個自行車王國發展到一個汽車王國,當下中國是世界上最大的汽車市場。
尼爾·布什:還有我提到過的高鐵。世界上其他發達國家、發展中國家在部署高鐵方面都無法跟上中國的步伐。我曾多次乘坐效率極高的高鐵火車,它們很安靜、快速且干凈。中國正在享受一種能力上的飛躍,在許多方面真的讓它與眾不同。是的,它已經從自行車之都變成了世界上的汽車消費之都,現在也在高鐵領域蓬勃發展。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 沈玉萌 
-
英外相就“支聯會”成員被捕說三道四,駐港公署駁斥
2021-09-09 07:57 -
受賄行賄,哪個查起來更難?
2021-09-09 07:37 廉政風暴 -
揚州一百貨店著火致3人死亡,警方:刑案
2021-09-09 07:16 -
田灣核電站6號機組發生0級運行事件:無照射,無環境污染
2021-09-09 07:03 核電 -
南海北部灣部分水域今明兩日將進行實彈射擊訓練
2021-09-09 06:54 -
北京警方:故意編造科研人員遺失探測金屬鏈,行拘
2021-09-08 22:19 -
“謝邀”成“瀉藥”?知乎道歉
2021-09-08 22:08 食品安全 -
勝利!揚州實現全域低風險
2021-09-08 21:24 新冠肺炎抗疫戰 -
騰訊、網易等游戲企業和平臺被約談
2021-09-08 20:58 大公司 -
國常會:在食藥疫苗安全等領域實行懲罰性賠償制度
2021-09-08 20:55 政策風向標 -
香港打疫苗送千萬豪宅,40平
2021-09-08 20:37 香港 -
臺當局擬移除蔣介石銅像,國民黨痛批:“政治追殺”!
2021-09-08 20:11 臺灣 -
我國首個mRNA新冠疫苗生產車間在玉溪交付,預計下月投產
2021-09-08 18:30 新冠肺炎抗疫戰 -
陳時中告了罵他“舔美賣臺”的人,臺網友:我懷念的是無話不說…
2021-09-08 18:21 臺灣 -
中央第六督導組駐點督導上海市第二批政法隊伍教育整頓
2021-09-08 17:40 上海觀察 -
論上海開放進程中的跨國公司
2021-09-08 17:36 上海觀察 -
云南警方通報12歲女生被毆打:16人被懲處,紀委監委已介入
2021-09-08 17:20 -
英媒:在華英式私立學校放慢擴張速度
2021-09-08 17:10 中西教育 -
美方稱中國加強市場監管或加劇風險 外交部回應
2021-09-08 17:08 -
“堅決反對建交國與臺灣地區商簽具主權意涵和官方性質的協議”
2021-09-08 16:42 臺灣
相關推薦 -
“歐洲人付錢,中國人建造,當然全歸功于中國” 評論 24直接安排10萬億元! 評論 176看完這部紀錄片,網友吵起來了 評論 137美國農民@特朗普:又我挨中國揍? 評論 124美聯儲降息25個基點,鮑威爾:若特朗普... 評論 143最新聞 Hot
-
看完這部紀錄片,網友吵起來了
-
“特朗普回歸,這個領域又讓中國贏一局”
-
“特朗普贏了,他們要回家了”
-
“從中國懷里拉走”?
-
美國農民@特朗普:又我挨中國揍?
-
法國外長到訪前,以色列在“法國領地”扣押兩名法國憲兵
-
美聯儲降息25個基點,鮑威爾:若特朗普...
-
德高官焦慮:若特朗普從烏克蘭抽身,中國就贏了
-
“特朗普真男人”“快速停火就是自殺”,他倆同時發聲
-
普京:有些人嘴上承認“一中”,身體卻不老實
-
民主黨拋棄了工人階級?白宮回應桑德斯
-
印度政府智庫:這個中國“圈子”,咱還是得加入
-
“特朗普2.0”將至,日本很揪心
-
他押注特朗普勝,將贏下近5000萬美元,竟有訣竅?
-
“助我勝選”,特朗普任命她為首位女性白宮幕僚長
-
遭外資創紀錄拋售近110億美元,印度股市大跌
-