-
帕提·沃德米爾:有錢任性的中國老人迎來了黃金時代
關鍵字: 中國老人黃金時代有錢任性老年健身老年養生西方社會早就邁向了老齡化,人到六十才算步入壯年——我沒想到的是,中國老人們也即將迎來這一天。
比起熱衷于打肉毒針瘦臉的西方嬰兒潮一代,中國老人的一生可謂命途多舛:他們孩提時趕上了大躍進和自然災害;風華正茂的青春期遭遇了文化大革命。饑餓、社會運動和政治打擊奪去了他們的青春,提前給他們留下了歲月的痕跡。
然而此后三十年,隨著中國走向繁榮富強,老人們似乎迎來了人生中的第二個春天,終于可以去揮霍他們從未感受過的青春。不同于人們對中國老人的刻板印象,他們中有許多人既不是一毛不拔的鐵公雞,也不愛為兒女的事操閑心。除了打太極、搓麻將和管閑事等傳統項目,城市中產階級老年人開始玩起了單車、暴走、廣場舞等戶外運動。
有趣的是,他們今天能有錢有閑、能享受財務自由,得感謝當年給他們的青春留下缺憾的中國共產黨。在許多中國大陸的城市里,人們退休之早,令人難以置信。在許多男性從55歲、女性從45歲起,便不再工作開始領取頗為豐厚的退休工資。除此之外,他們還有自己的房產,上世紀90年代城市住房私有化時,他們幾乎相當于免費從國家那里分到了一套家庭住房。
有人將這場私有化稱作歷史上最大規模的一次性財富轉移,而它的受益者正是今天六十來歲的暴走族、單車族和廣場舞大媽們。在上海瑞金街道騎行俱樂部,你能看到不少成天樂呵呵的大爺大媽。每逢周末,他們便會穿著熒光色的緊身衣,去上海周邊騎行,每日里程很少低于100公里。
5年前,在俱樂部的組織下,老騎手們一路向北,歷時29天騎到了內蒙古。車隊里年齡最大的騎手那是就已74歲了,為了完成1700公里的壯舉,他給年逾古稀的老伴買了輛4000元的自行車,而自己卻騎一輛不能變速的“買菜車”。
我與自行車俱樂部的騎手們年紀相仿。不久前的一個周末,我和一位20來歲的《金融時報》同事加入這群騎行老鳥的行列,我騎著中國人所謂的“買菜車”參加了俱樂部的活動。結果,為了避免半路累死我們,老人們不得不將原定行程縮減到區區15公里。
那是周日早上7點,我們騎車前往郊區的某個公園。一路上,我發現身邊經過的每個人都老當益壯,精力充沛得讓人羨慕嫉妒恨:他們打太極的打太極;玩健身器械的玩器械;遛鳥的遛鳥。相比之下,中國的年輕人反而更傾向于“宅”在家里上網煲劇。他們從小嬌生慣養,沒有經歷過物資匱乏、一窮二白和顛沛流離,自然不如老年人堅韌。
中國的老年人的精力無比旺盛,他們吃了一輩子苦,現在終于可以吐出苦水嘗點甜頭了。
矮小的楊建華今年71歲了,她以前曾在工廠里上班。退休后,她才算真正享受到人生無盡的樂趣。她興奮地用手勢和體態向我展示中國老人們充實的生活:唱歌、跳舞、繪畫和彈鋼琴。66歲的林學軍是楊女士在自行車俱樂部的騎友,退休之前他曾在國企擔任高管。5年前退休時,他覺得必須活得精彩方能不辜負光陰。現在每個周末,他都要去騎行;每天游一小時泳、散兩次步。他的騎行裝備都非常專業,簡直應該去做專業的老年健身教練。他告訴我:“與其把錢花在買藥上,還不如花在騎行裝備上呢。”
市場研究咨詢公司英敏特的零售業分析師馬修·克拉布表示,近年來,老年群體已成為中國經濟的生力軍。中國六十歲以上的老齡人口數量超過了英國、意大利、法國和德國人口的總和。這些中國老人有可支配收入,喜歡嘗試新鮮事物,他們想要的絕不止尿布和嬰兒食品。
經過毛澤東時代的鍛煉,這些堅韌的老人將是長壽的一代。如今他們的黃金時代才剛剛展開,未來幾十年里,他們將把更多錢花在自己身上。
(觀察者網楊晗軼譯自《金融時報》)
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網站,轉發請注明本文鏈接:
- 責任編輯:楊晗軼
-
最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-