-
強世功:告別國家法一元論——秋菊的困惑與大國法治道路
關鍵字: 法律多元主義法律一元主義大國法治區域多樣性本文注釋
(1) 蘇力:《秋菊的困惑與三杠爺的悲劇》,載蘇力著:《法治及其本土資源》,北京:中國政法大學出版社,2004年。
(2) 關于對“國家與社會”這個理論范式的討論,參見強世功著:《法制與治理:國家轉型中的法律》,北京:中國政法大學出版社,2003年。
(3) 趙曉力:《要命的地方:〈秋菊打官司〉再解讀》,載《北大法律評論》,第6卷第二輯,北京:法律出版社,2005年。
(4) 梁治平著:《法律的文化解釋》,北京:生活·讀書·新知三聯書店,1994年。
(5) 趙曉力:《祥林嫂的問題:答曾亦曾夫子》,載吳飛(編):《神圣的家:在中西文明的比較視野下》,北京:宗教文化出版社,2014年。
(6) 鄭戈著:《法律與現代人的命運 : 馬克斯·韋伯法律思想研究導論》,北京:法律出版社,2006年。
(7) 〔德〕馬克斯·韋伯著:《法律社會學》,康樂、簡惠美譯,桂林:廣西師范大學出版社,2016年。
(8) 參見強世功:“中國法律社會學的困境和出路”,《文化縱橫》,2013年第10期。
(9) 蘇力著:《法治及其本土資源》,北京:中國政法大學出版社,2004年。
(10) 關于“詞”與“物”的區分來源于福柯,參見:〔法〕米歇爾·福柯著:《詞與物》,莫偉民譯,上海:上海三聯書店,2001年。蘇力非常嫻熟地運用這個理論來分析中國法治建設中面臨的問題。相關討論參見蘇力著:《法治及其本土資源》。
(11) 蘇力著:《道路通向城市:轉型中國的法治》,北京:法律出版社,2004年。
(12) 關于現代法治作為一種治理技術的討論,參見蘇力著:《送法下鄉》,北京:中國政法大學出版社,2000年。趙曉力:《通過法院的治理:80年代以來中國基層法院對農村承包合同的處理》,載《中國社會科學》,2000年4月第2期;強世功著:《法治與治理》,北京:中國政法大學出版社,2003年;強世功著:《懲罰與法治》,北京:法律出版社,2013年。
(13) 參見〔美〕佩里·安德森著:《絕對主義國家的譜系》,劉北成、龔曉莊譯,上海:上海人民出版社,2001年。于明著:《司法治國:英國法庭的政治史(1154 – 1701)》,北京:法律出版社,2015年。
(14) 參見〔美〕米爾伊安·R.達瑪什卡著:《司法與國家權力的多個面孔》,鄭戈譯,北京中國政法大學出版社,2004年。
(15) 參見〔法〕孟德斯鳩著:《論法的精神》,張雁深譯,北京:商務印書館,1994年。〔美〕漢密爾頓等著:《聯邦黨人文集》,程逢如等譯,北京:商務印書館,2009年。
(16) 參見〔德〕卡爾·施米特著:《大地的法》,劉毅、張陳果譯,上海:華東師范大學出版社,2017年。
(17) 參見〔美〕羅納德·德沃金著:《法律帝國》,李常青譯,北京:中國大百科全書出版社,1996年。
(18) 對“人大釋法”的政治功能和法律技藝的討論,參見強世功:《文本、結構與立法原意:人大釋法的技藝》,載《中國社會科學》,2007年,第4期;強世功:《司法主權之爭》,載《清華法學》,2009年,第5期。
(19) 關于“大國法治”的論述,參見徐顯明:《走向大國的中國法治》,載《法制日報》,2012年3月7日。蘇力在其最新著作《大國憲制》中,也忽略了法律多元主義這個主題。
(20) 關于清帝國與法律多元主義的討論,參見汪暉著:《現代中國思想的興起》,下卷,第一部“帝國與國家”,北京:生活·讀書·新知三聯書店,2008年。張世明著:《法律、資源與時空建構:1644–1945年的中國》,廣州:廣東人民出版社,2012年。
(21) 蘇力著:《也許正在發生:轉型中國的法學》,北京:法律出版社,2014年。
(22) 參見強世功:《“法治中國”的道路選擇:從法律帝國到法律多元主義共和國》,載《文化縱橫》,2014年第4期。強世功:《黨章與憲法:多元一體法治共和國的建構》,載《文化縱橫》,2015年第4期。
(23) 關于多元現代性的論述,參見〔德〕多明尼克·薩赫森邁爾等編著:《多元現代性的反思:歐洲、中國及其他的闡釋》,郭少棠、王為理譯,北京:商務印書館,2017年。
(24) 關于這個問題的討論,參見強世功:《違憲審查制度的第三條道路——中國憲制的建構與完善》,載《文化縱橫》,2016年第1期。
(25) 參見〔英〕托馬斯·霍布斯著:《利維坦》,黎思復,黎廷弼譯,北京:商務印書館,2009年。
(26) 參見〔法〕盧梭著:《社會契約論》,何兆武譯,北京:商務印書館,1997年。
(27) 有關學術規范與學術共同體的建構,參見鄧正來著:《研究與反思:中國社會科學自主性的思考》(增訂版),北京:中國政法大學出版社,2004年。有關“言論自由”與“學術自由”的區分,參見〔美〕羅伯特·波斯特著:《民主、專業知識與學術自由:現代國家的第一修正案理論》,左亦魯譯,北京:中國政法大學出版社,2014年。
(28) legalism可以理解為“律法主義”,也可以理解為“法制論”,或者也可以理解為“法家”。這個詞的核心含義就是強調沒有超越于法律之上的道德,道德要服務法律,或者服務于法律設定的標準,“以法為教,以吏為師”。這實際上是現代西方法律的基本特征,西方文獻中關于這個問題的討論,參見〔美〕施克萊著:《守法主義:法、道德和政治審判》,彭亞楠譯,北京:中國政法大學出版社,2005年。亦參見強世功著:《法律的現代性劇場:哈特與富勒論戰》,北京:法律出版社,2006年。正因為如此,中國古代的法家往往被看作是潛藏著現代性思想,與西方現代國家建構和法治思想相吻合,而儒家和道家思想往往被看作是反現代的。參見〔德〕韋伯著:《儒教與道教》,王容芬譯,北京:中央編譯出版社,2012年。〔美〕福山著:《政治秩序的起源》,第一卷,毛俊杰譯,桂林:廣西師范大學出版社,2012年。
(29) 關于這種法律多元局面的描述,參見〔德〕韋伯《法律社會學》;〔美〕伯爾曼著:《法律與革命:西方法律傳統的形成》, 賀衛方等譯,北京:中國大百科全書出版社,1993年。葉士朋著:《歐洲法學史導論》,呂平義,蘇健譯,北京:中國政法大學出版社,1998年。
(30) 關于這種法律多元主義理論的論述,參見千葉正士著:《法律多元》,強世功等譯,北京:中國政法大學出版社,1997年;Sally Engle Mer, Legal Pluralism,Law & Society Review, Vol. 22, No. 5 (1988), pp. 869 – 896.
(31) 〔法〕孟德斯鳩著:《論法的精神》,張雁深譯,北京:商務印書館,1982年,第一卷第一章第一節,第1頁。
(32) 在蘇力討論“秋菊的困惑”之后,法學界圍繞《秋菊打官司》這部電影展開了持續的討論,已經產生了一大批研究文獻。有關的經典文獻,參見陳頎、強世功主編:《秋菊的困惑:“法律與文學”在中國》,北京:生活·讀書·新知三聯書店,2019年(即出)。
(原載《東方學刊》第二期)
- 原標題:告別國家法一元論:秋菊的困惑與大國法治道路 本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯:武守哲
- 最后更新: 2018-12-31 16:43:02
-
歌唱到一半跳下去游泳 廖昌永7年后回看樂了
2018-12-31 16:32 明星那點事兒 -
負面消息多,六小齡童臨時取消采訪
2018-12-31 16:24 網絡熱詞 -
2018年沙雕新聞之年底業績沖刺版
2018-12-31 16:17 趣讀 -
《求是》發表習近平文章《辯證唯物主義是中國共產黨人的世界觀和方法論》
2018-12-31 15:27 新時代新氣象新作為 -
權健大樓這尊佛像違規?當地民宗委調查結果尚未公布
2018-12-31 15:18 基層治理 -
河南警車北京逆行還辱罵他人?官方回應
2018-12-31 14:19 網絡監督 -
這種“統一招牌”,滑稽
2018-12-31 13:26 基層治理 -
40周年,1月2日習近平發表重要講話
2018-12-31 11:58 臺灣 -
嚯,火車居然還能這樣玩!
2018-12-31 11:21 -
中國觀眾審美成熟:600億總票房,這些爛片慘敗而歸
2018-12-31 10:47 中國電影 -
這個年會特等獎讓全國網友羨慕 然而真相是…
2018-12-31 10:42 -
若干年后,我們該如何回憶2018?
2018-12-31 10:36 -
老人偷東西被抓后腦干出血 家屬要求超市墊付醫藥費
2018-12-31 10:03 -
攜程快手等14款APP因疑似過度收集用戶信息被點名
2018-12-31 10:02 -
鴿子血包裝“處女” 警方打掉近200人特大賣淫團伙
2018-12-31 09:32 依法治國 -
《告臺灣同胞書》發表40周年紀念會2日舉行 習近平將出席
2018-12-31 09:24 臺灣 -
中俄元首互致新年賀電
2018-12-31 09:21 中俄關系 -
孕婦攜自閉癥兒子自殺,曾被多名家長同時反映兒子打人
2018-12-31 09:09 -
“中國核司令”程開甲說起這件事竟掩面痛哭
2018-12-31 09:06 中國軍工
相關推薦 -
“中國對美國貿易依賴,創新低” 評論 27“俄方承諾追究刑責” 評論 79“印度曾與馬爾代夫反對派接觸,密謀罷免親華總統” 評論 126中國最重要的事是,不能總看美國的眼色行事 評論 102“后果太嚴重了,鳥擊不能成為事故的直接原因” 評論 202最新聞 Hot
-
“中國對美國貿易依賴,創新低”
-
美國批了,馬斯克:不愧是搶錢冠軍
-
“俄方承諾追究刑責”
-
德國開懟:畢竟胡說八道也算自由
-
美法院裁定:特朗普性侵成立,賠她500萬美元
-
兩周內三項協議“對抗”中國,“更像給美國的短期信號”
-
美財政部竟又賴上中國,還列為“重大事件”
-
阿薩德政權為何垮臺?拉夫羅夫點名美國
-
俄前國腳前線陣亡:因販毒入獄,參軍減刑
-
他后悔了
-
“連續三年低于更替水平”,2024年越南生育率創新低
-
“印度曾與馬爾代夫反對派接觸,密謀罷免親華總統”
-
“沙姆解放組織”領導人:敘利亞可能4年后舉行選舉
-
“后果太嚴重了,鳥擊不能成為事故的直接原因”
-
他也跳出來:對抗中俄前線,哪能光靠狗拉雪橇…
-
“澤連斯基在12月提出了一個荒謬的建議......”
-