觀察員
-
康納·利納恩：《流浪地球》很不“美國”，但這正是我們所缺少的
-
康納·利納恩就職于NBC環球媒體集團，美國流行文化作家
關鍵字: 《流浪地球》好萊塢電影工業字幕吳京【文/觀察者網專欄作者 康納·利納恩】
最近中國新年假期里上映的首部國產科幻大片收獲了巨大的成功。首映后沒過多久，《流浪地球》就成為了這個星球上創紀錄的高票房電影，遠遠超過了電影的制作成本。這部改編自作家劉慈欣小說，由郭帆導演執導的雄心勃勃的電影，在中國被譽為是一場勝利——創造了中國電影發展史上一個強有力的時刻。
在太平洋另一端的加利福尼亞，這部電影帶給了我和中國觀眾相似的感動，但也有非常不一樣的觀影體驗。
我在美國的娛樂產業工作，并且整個大學時代都在學習電影和電視。簡而言之，我是個電影圈的“業內人士”，是離電影最近的那一批人。我一直試圖去看盡可能多的新上映的電影，但有些尷尬的是，當這部電影已經在美國上映一周時，我都不知道“流浪地球”是什么。直到我的中國朋友讓我從一個美國人的角度評價這部電影，我才開始了解它。
洛杉磯、加利福尼亞和周邊地區是大部分美國電影工業的家。是的，這些電影在全球范圍內上映，但制作和發行這些世界級電影的辦公室和片場離我的客廳比世界其他地區要近得多。即使我住在一個安靜街區，遠離洛杉磯人口稠密的市中心，此刻當我在自己的公寓里寫這篇文章時，我依然可以看見窗外三塊廣告牌正在宣傳不同的電影和電視劇。正當《流浪地球》成為中國最賣座的電影，成績在世界范圍內難遇敵手，此刻在洛杉磯，我著手研究這部電影之前還沒有看到哪里正在上映這部電影的消息。即便如此，《流浪地球》在美國依然取得了一項重要勝利——這部電影成為了均屏最賣座電影。這一指標是指一部電影上映的總收入除以上映實際屏幕的數量。
洛杉磯地區隨處可見林立的影視劇廣告牌
當一部電影在五塊屏幕上映要賺100萬美元當然要比在100塊或者1000塊屏幕上同時上映時賺同樣的錢要難得多。在美國，僅有64塊屏幕正在放映《流浪地球》，美國擁有數量巨大的電影院——在我家步行范圍內就有30塊電影屏幕！從這個意義上講，《流浪地球》在美國的成績是令人矚目的。
我在離我的住所幾英里之外的加利福尼亞伯班克的一家AMC影院找到了這部電影。有趣的是，這是一家明確以專業放映來自亞洲市場電影為賣點的電影院。我買了周五早晨的票，本以為影廳里肯定幾乎是空的——畢竟這周早些時候當我在同樣時間段去看《樂高大電影2》時，可以容納300人的放映廳里我是唯一一個人。令我又驚又喜的是，《流浪地球》在周五早晨的時間段擁有20-30名觀眾。這也許看起來沒什么特別，但我要再次強調，幾天之前同一時間，美國本檔期最大電影只有一個觀眾！
作者觀影的AMC影院售票處醒目地懸掛著新片《奇幻游樂園》的海報
根據我的觀察，來看《流浪地球》的觀眾絕大多數都是亞裔，影廳除我之外只有三四名觀眾是非亞裔血統——我嘗試在電影結束后詢問他們的觀影感受，可惜他們表示“喜歡這部電影”同時禮貌地拒絕了我的采訪邀請。我是一個二十來歲的美國年輕人，其他幾個非亞裔觀眾目測都是40歲以上。如果讓我來猜一猜什么樣的美國人會來看這部電影，我可能很難給出答案。但如果你問我，哪些人我認為應該來看這部電影，我會樂意回答——我的大多數朋友。
我是高成本、大制作電影的忠實粉絲。在美國，如果要看一部電影和世界上其他電影相比處于一個什么地位，或者說電影的自身定位是什么，最簡單的方法就是看正片之前放映了哪些電影的預告片。《流浪地球》正片之前的預告都是美國今年即將上映的最大制作電影——《驚奇隊長》、《哥斯拉2》和《X戰警：黑暗鳳凰》。這是一個很好的標志，意味著《流浪地球》希望被當做一部大制作、有雄心的電影。事實也確實如此，《流浪地球》當得起這樣的評價并且值得在美國獲得更高的關注。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網站，轉發請注明本文鏈接：
- 責任編輯:戴蘇越
- 最后更新: 2019-02-20 07:50:26
-
這些字詞的拼音被改了？其實……
2019-02-19 19:07 中西教育 -
二戰“勝利之吻”男主角去世
2019-02-19 10:38 -
被一萬臺行星發動機碾過去的張藝謀
2019-02-19 10:04 -
600歲的紫禁城 昨晚亮了！
2019-02-19 07:31 節日談 -
卡梅隆對話劉慈欣：想看《三體》拍成電影
2019-02-19 07:24 中國電影 -
《流浪地球》登頂IMAX中國最高票房
2019-02-18 16:43 流浪地球 -
凌晨故宮網站崩了，被眾多人“圍攻”！留言亮了
2019-02-18 08:41 節日談 -
“雙方爭議焦點早和《流浪地球》本身沒太大關系了”
2019-02-18 06:58 中國電影 -
2019年元宵晚會節目單來啦！
2019-02-18 06:46 節日談 -
“憤怒的元首”扮演者去世 享年77歲
2019-02-17 14:24 -
郎朗獲法國勝利音樂大獎 成首位中國獲獎者
2019-02-14 14:22 -
豆瓣：“收錢改一星”系惡作劇
2019-02-12 22:00 中國電影 -
上映8天，《流浪地球》票房升至內地影史第7
2019-02-12 20:59 中國電影 -
《無雙》17項提名領跑金像獎 《紅海行動》入圍最佳影片
2019-02-12 16:17 中國電影 -
中戲本科報考人數創紀錄 電影電視系成熱門
2019-02-12 15:52 以藝術之名 -
投資超過500萬網劇 需在備案中登記片酬信息
2019-02-12 10:24 -
下載7元論文需先充值50元 大學生狀告中國知網勝訴
2019-02-12 10:09 -
“跟好萊塢科幻片相比，中國科幻片的不同就在于精神內核”
2019-02-11 20:11 中國電影 -
媒體三問翟天臨：論文誰寫？學位怎么拿？如何過審？
2019-02-11 15:37 明星那點事兒 -
新年俗，讓生活更美好
2019-02-11 14:39
相關推薦 -
-
全國最大！哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 37
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…” 評論 75
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一” 評論 123
“她下月訪華，盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 54最新聞 Hot-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
還在扯皮中國，“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企，怎么回事？
-
“最后一道貿易障礙，中國解除了！”
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
