-
王世純| 我和俄烏前線士兵聊了聊:“勝利后你會做什么?”
最后更新: 2024-07-20 20:13:28我接觸到的俄軍特種部隊軍官是我朋友的朋友,他在B站創建了賬號Prometey_107。他很有名,是一個裝著假腿的特種部隊軍官——在巴赫穆特地區作戰的時候,他被烏克蘭軍隊的坦克近距離轟擊,導致他受傷退伍。他的回答很長,還為此錄制了一個視頻,我決定直接把他回答的翻譯貼出來,供大家閱讀。
他這樣說:
我是特別軍事行動的參與者,我在特種部隊服役10多年,被坦克擊中后幸存,我現在使用金屬假肢有時就是這樣。在多年的工作生活中掌握了幾種專業技能,由于我曾在不同的部門服役,我的旅程開始于一個特種部隊小組,隸屬于栗色貝雷帽(內務部特種部隊,觀察者網注),我還曾在海軍特種部隊服役擔任作戰潛水員和機組指揮水域,這是我服務時間最長的職位。我還是特種部隊的狙擊手,我的重要勛章中有:勇氣勛章和一枚授予優秀狙擊手的勛章;“堅強精神”二級獎章和克里米亞回歸獎章;一些未公開城市的攻占勛章。
總的來說,目前我主要從事教育工作培訓直播,以便向人們傳授戰場生存的經驗。
我有一個朋友,我去探望過他,而且由于他在中國很受歡迎,隨著時間的推移,中國觀眾也了解到了我。一段時間以后,我在中國開設了自己的中文頻道在嗶哩嗶哩上開設了頻道,并開始學習一些中文,目前我的中文水平是hsk1。
在我的廣播中,我會通常邀請我的朋友和戰友,有時也邀請一些俄羅斯英雄。最近,我邀請了“伊萬·扎爾斯基”,他是指揮他所在的部隊是第一個消滅豹2A6坦克的。
我定期邀請各個層級的專家,我幾乎走遍了整個國家,舉辦研討會,傳授經驗。各個特種部隊都認識我。此外,我有時還拜訪一些狙擊手部門。有時我會去醫院激勵受傷的士兵告訴他們生命并沒有因為受傷而結束。需要繼續生活,盡可能地活得更久。因為《觀察者網》的“阿怡”的邀請,我錄制了這段視頻。
我這里有三個問題。第一個問題是這樣的,“如果戰爭勝利了,您打算做什么?您周圍的人有什么計劃嗎?”——我對我們的勝利充滿信心。因為我對我們的勝利充滿信心。因為我們每天都在擊敗敵人。等戰爭勝利后,我可能會退休,或許我會做一些直播或者開設一些其他頻道。
總體來說,生活的基礎應該是體面的退役生活。如果可以這么說的話。但最重要的是要有精神保障。我計劃去森林里散步,用假肢走進森林,享受大自然。我還想拜訪幾個國家,看看這個世界。
我去過一些國家,但在那些國家時,我處于忙碌的狀態。我想拜訪中國,看看一些地方。有時我會去射擊場,用自己的武器射擊,有時會去訓練場,以免失去我的技能。我會讀書,彈吉他。其他人也會繼續他們的工作生活。
關于第二個問題,“有時俄羅斯前線抱怨人力資源匱乏,您怎么看?您認為關鍵的限制是什么,是物質基礎還是物質輸入?是勝利信念、還是別的原因?”
事實上,俄羅斯派出了很多志愿者。我們有很高的民眾積極性,人們非常有動力,女人們的丈夫不斷志愿奔赴前線。
我們不打算采用人海戰術、用大量人員去消耗敵人。我們進行戰術作戰,盡量保護每一條生命盡量節約每一項資源。我們努力通過志愿者和正規軍的力量來實現這一目標,以避免在全國進行動員。因為如果我們現在動員,國家就不能保持現有的水平。我們也需要保持戰斗力,以進行戰斗。
這是一場非?,F代化的戰爭,我們稱它為特別軍事行動,實際上這確實很特別,但之所以我們稱之為“特別”,僅僅是因為我們沒有進行全面的破壞。因為如果這是戰爭,一切都會被摧毀。為了更準確、更細致地消滅敵將他們從各個地點驅逐出去,我們會失去更多的人力資源和其他資源,其中就包括我們的戰士。如果是全面戰爭,摧毀敵人會容易得多。
但是同時對敵人來說,這是一場戰爭,而且是最現代化的戰爭。在這場沖突中,雙方使用了現代坦克、現代武器無人機和FPV偵察。在這樣的情況下進行戰斗確實非常困難,目前沒有人參與過這樣的戰斗,這是最現代化的沖突,需要現代正規的軍隊,基于這一點,為了拯救更多生命,我們需要更多的彈藥和炮彈。無論是他們的國家還是我們的國家都缺乏彈藥。是的,我們在節約使用彈藥,但如果有更多的彈藥,事情會容易得多。
但我們的經濟在運轉,我們人民的積極性非常高。而敵人的士氣非常低,他們缺乏人員,他們在街上征兵拉去作戰而我們的人是自愿去的,正規軍在運作和服役,履行自己的職責。
有時在一些地區,戰士們需要一些支持和幫助,光學系統、熱成像儀等。因為有些時候,由于某些官僚程序(戰士們需要花費)更長時間才能獲得支持。而工作和戰斗則還要繼續。
第三個問題是:“在戰爭中你們最需要什么?煙草、甜食還是彈藥?或是對勝利的信心?!?
因為我是特種部隊的戰士,我們習慣了在嚴酷的條件下生存,通常大多數戰士不抽煙,甜食有時會吃,雖然有它們時不錯,但基本上我們可以沒有這些。有時候我們每10天、或者兩周被派往后方基地一天或者兩天,讓我們稍微休息一下,整理一下自己,洗個澡。在這些期間,我們會去商店,可以買一兩塊巧克力吃,當然了,但這并不是我們進行戰斗的目的。
沒有甜食和煙草,我們也能過得很好。我們會完成任務,堅持到底。在沒有食物也沒有水的情況下當只給士兵留下戰斗任務時,只給他一罐燉肉——這是一種肉類食品,大約半公斤,還有一塊面包,然后對他說,你在這里完成兩周的任務,他就會用給他的這些東西完成兩周的任務。不管他是否吃完了食物,他都會生存下去,他將會履行自己的職責。
當然,彈藥是必要的,還有信心。對勝利的信心是一個重要的因素,而這正是士氣和戰斗精神所起的作用。我們處于真理的一方,我們在保護頓巴斯的人民,他們已經被敵人轟炸了8年。每天都有居民在那里喪生,正因如此,我們現在才會保護他們。我們認為我們站在正義的一方,我們在保護我們的人,我們會堅持到最后勝利,我們的士氣、對真理的信念以及我們站在正義的一方。而敵人已經失去了他們的士氣,他們明白自己不在真理的一方,所以他們逃跑,逃離戰爭盡量避免上戰場,因為我們會擊潰所有人。最后非常感謝軍事節目主持人“阿怡”。
戰壕里沒有無神論者。對于了解俄烏沖突前因后果的筆者來講,他們的回答并不讓人意外。但戰爭就是這樣的——你選擇魔怔的時候,根本不會意識到魔怔也選擇了你。而和平是如此的珍貴,只有到你失去它的時候才會發現它來之不易。
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 王世怡 
-
雷神公司測試“愛國者”雷達引導“標準6”導彈
2024-07-19 18:19 -
“拳師”號終于恢復部署
2024-07-19 15:53 -
幻影2000來到新疆:阿聯酋發布中阿空軍聯訓照片
2024-07-18 21:18 -
預算大砍90% 美國下代艦載機危矣?
2024-07-18 17:12 涼戰 -
山東艦編隊持續一周在太平洋上訓練
2024-07-16 21:12 -
“海鯤”昨再次下水,據稱已安裝潛望鏡與蓄電池
2024-07-16 18:48 -
羅斯福號即將進入紅海
2024-07-16 15:07 -
“鍛刀是為了不拔刀”?鈞正平:不徹底反思的日本沒資格說這話
2024-07-16 07:18 日本 -
發射近800枚導彈后 美艾森豪威爾號航母返回母港
2024-07-15 16:37 -
今日16時起至21日,渤海海峽黃海北部執行軍事任務,禁止駛入
2024-07-14 16:52 中國海軍 -
中俄“海上聯合-2024”軍事演習開幕
2024-07-14 15:42 中俄軍演 -
中俄軍隊在太平洋西部和北部相關海域開展聯合巡航
2024-07-14 14:50 -
東海某海域,戰艦出擊!
2024-07-14 10:54 -
F-35交付即將重啟,但新飛機暫時只能用于訓練
2024-07-13 17:57 -
中白陸軍聯合訓練進入適應性訓練階段
2024-07-13 11:29 -
外媒關注中國向印尼出口“潛艇+驅逐艦”組合
2024-07-12 20:52 -
航母山東艦曾出現在菲律賓附近海域,國防部回應
2024-07-12 15:23 中國航母 -
羅馬尼亞簽單購買韓國K9自行火炮,成為第9個外國用戶
2024-07-11 18:42 -
布林肯:F-16今年夏天到烏克蘭 專家:難說
2024-07-11 17:50 -
美國2026年起將在德國部署遠程武器,包括研發中的高超導彈
2024-07-11 14:01
相關推薦 -
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 70“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 113“她下月訪華,盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 53“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭” 評論 120最新聞 Hot
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-
還在扯皮中國,“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企,怎么回事?
-
“最后一道貿易障礙,中國解除了!”
-