觀察員
-
沃爾夫岡?明肖：新冠肺炎疫情是模擬時代終結的標志
-
沃爾夫岡?明肖《金融時報》副主編
最后更新: 2020-07-21 10:18:52【文/沃爾夫岡?明肖 譯/觀察者網由冠群】
新冠肺炎疫情將被當作模擬時代終結的標志而聞名于世。我并不是指技術意義上的終結，而是指我們編寫和使用數據的方式從此發生了改變。
移動電話和其它電子設備已經流行了很長一段時間，但直到現在移動電話才成為科學家收集公共信息的主要工具。他們正利用移動電話數據來追蹤新冠病毒的傳播軌跡。大數據的另一創新應用是在經濟分析方面。如果位置信息能被用來追蹤病毒，那在零售支付時用到的位置信息也可以被用來分析消費數據。
電子支付在中國已經極為普遍 圖片來源：新華社
一旦真的用來分析消費數據，那我們就會發現這種實時信息的質量要絕對超過老舊信息源提供的信息質量（比如商業信心問卷調查）。此前我們曾經依靠這種陳舊的信息收集方式來獲取實時經濟情報，其中一些調查的受訪者總是固定不變，只是每月填寫一份調查表。
很多年前，一個德國媒體分析人士曾聲稱他可以預測IFO商業信心問卷調查的結果，他的方法就是在問卷寄出前的幾天里研究當時正面經濟新聞和負面新聞之間的關系。他的前提假設是填寫調查表的公司職員會受到報紙新聞的影響。我可能永遠無法證實這一想法是否正確，但貌似這種想法是合理的。
各種信心指數或者證實了我們已知的情況，或者提供了可能錯誤的信息。它們大部分都只是低質量的數據垃圾，然而人們仍然要靠這些數據來獲取信息，因為他們別無選擇。但這種情況不會永遠持續下去。
數字革命是分階段到來的。首先是數字硬件和互聯網，然后是基于互聯網的服務，接下來是將大數據與人工智能相結合。所有這些技術進步加在一起使得移動電話能拍出幾年前還無法想象的高畫質照片。
大數據不僅僅意味著有大量數據，而是將數據與算法相結合。就像可以將嘈雜的視覺數據轉化為清晰圖片一樣，也許有一天這種技術也可以應用到經濟分析領域。
現在，科技公司已經成為照相設備的主要供應商，而且很可能不久還會成為經濟情報供應商。如果真是如此，那你就不再需要經濟分析師去理清那些模糊的數據了。我懷疑大數據算法會輕松擊敗經濟預言家，實際這還真沒什么太高難度。
我們衡量通貨膨脹率的方式是另一個應用過時統計學知識的實例。測算通貨膨脹指數通常要基于一個固定的消費品籃子，這些商品要追溯至產業工人擁有類似工資和消費模式的年代。但人們為什么不能基于現在使用的商品來測算通貨膨脹率呢？這將削弱現代中央銀行的獨立性和權力，中央銀行存在的基礎就是壟斷官方貨幣發行權和預測通貨膨脹率這樣的模擬時代指數。
現在整個社會還需要中央銀行在危機中發揮作用，就像中央銀行今年做的一樣。但中央銀行在日常生活中發揮的作用可能就大不相同了，也許未來大多數中央銀行的雇員都會是數據分析師，而不是經濟學家。
這種極端情形并不會馬上出現，但這也不是一個異想天開的預測。政治運作和政府機構不會像消費者一樣快速適應技術革新。但它們最終也會適應。
在模擬世界臨死前，還會發生權力轉移。與過去的技術創新相比，無人機對軍事人員的影響可能更大。大數據將導致新的職業類型出現在政府和醫療機構中。民粹主義者也已開始擁抱數字時代，其中有些人還不懷好意。但這些人將在數字革命結束前消失。
我們中的某些人現在仍向往那個西方主導的多邊資本主義舊時代，這反映出一種對模擬時代的懷舊之情——七國集團領導人圍坐在壁爐旁或自封的精英們在瑞士一處山頂別墅相會。在時代變遷中，很多人的角色會發生變化。從新舊經濟下不同公司股價的此消彼長中已經可以看清誰是贏家與輸家。我懷疑這種轉變，而不是宏觀經濟的總體損失，才是此次疫情的永久遺產。
（觀察者網由冠群譯自英國《金融時報》）
本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平臺觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。
- 原標題：Wolfgang Münchau：Covid-19 will finally mark the end of the analogue age 本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 由冠群
-
世衛組織：新冠疫情對原住民影響嚴重
2020-07-21 08:45 -
伊朗一男子被執行死刑，曾泄露蘇萊曼尼行蹤
2020-07-21 08:29 伊朗局勢 -
駐英使館：若中方人員遭制裁，一切后果英方承擔
2020-07-21 07:37 不列顛 -
英國暫停與香港引渡協定，我駐英使館表態
2020-07-21 06:53 香港 -
阿斯利康公布新冠疫苗中期結果：參與者有“強大免疫反應”?
2020-07-21 06:51 新冠疫情與世界大變局 -
美國新增53136例，累計確診381.4萬例
2020-07-21 06:29 新冠疫情與世界大變局 -
美國務院內部人員多次舉報蓬佩奧“可疑行為”，屢屢碰壁
2020-07-21 00:09 美國政治 -
英國宣布暫停與香港引渡條約
2020-07-20 23:31 不列顛 -
巴西公民部長確診，系該國第4名感染新冠的部長級官員
2020-07-20 22:28 新冠肺炎抗疫戰 -
美國聯邦法官一家遇襲，或牽扯一樁敏感大案？
2020-07-20 17:09 美國槍擊案 -
美國防長稱中國是“首要戰略競爭者”，外交部回應
2020-07-20 16:40 中美關系 -
通宵談判至凌晨，仍陷僵局
2020-07-20 16:08 -
彭博專欄作家煽動用極端手段破壞伊朗核計劃，伊朗駁斥
2020-07-20 15:58 伊朗局勢 -
沙特國王入院接受健康檢查
2020-07-20 14:44 -
印首富宣布成功研發5G：獻給莫迪“自力更生的印度”
2020-07-20 12:09 5G -
“中國是首要對手，然后是俄羅斯”
2020-07-20 11:00 中美關系 -
英美加指責俄竊取疫苗成果，俄大使：胡說八道
2020-07-20 10:45 俄羅斯之聲 -
德國口罩自給自足失敗，德媒：還得靠中國
2020-07-20 10:20 新冠疫情與世界大變局 -
若英國制裁中國官員，中方會怎樣？ 我大使回應
2020-07-20 10:15 不列顛 -
蓬佩奧到訪前，英國給香港“最強烈暗示”
2020-07-20 09:11 香港
相關推薦 -
-
最新聞 Hot
-
美高官：伊朗“即將”空襲以色列
-
近50年來首次大罷工，“全美一半遠洋運輸陷入停頓”
-
今天，華春瑩連發18組對比圖
-
歐盟想“邊打邊談”？
-
“超40家外航正在使用”，美官方發警告
-
“誰殺死特朗普我就給誰15萬美元”，他拒不認罪
-
斥資80億元打造上海薈聚，宜家母公司：對中國市場的信心毋庸置疑
-
以色列空襲大馬士革，敘利亞國家電視臺女主播喪生
-
“聯大應建議對于以色列動武”
-
“面對中國，歐洲不能學美國”
-
他離任前一天仍在挑事：土耳其不應參與中巴倡議
-
以軍發動“有限”地面入侵，黎軍撤離邊境
-
以軍開會照曝光：他的頭像被打“ ？”
-
石破茂實現“亞洲版北約”第一步？中方回應
-
特朗普的“黑暗演講”：他們將強奸、搶劫、盜竊、掠奪和殺害美國人
-
“只因對華合作，我遭網暴四年被列‘死亡名單’，一下回到中世紀”
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
