-
王慧:一首電影主題曲,如何成為中華人民共和國國歌?
最后更新: 2021-07-01 15:44:39這里就是位于上海市荊州路405號的國歌展示館,展館所在的地方有著非常特殊的意義。1935年初,電通公司搬遷至此,在這兒拍的第一部影片就是《風云兒女》。
影片以一段上海亭子間的奇遇開始,到長城抗戰結束,講述兩個知識分子由象牙塔走向民族抗日前線的故事。電通公司很看好這部作品,給它配備了強大的演員陣容。除了袁牧之、顧夢鶴、王人美、談瑛四位主演之外,剛剛步入影壇的周璇也在影片中扮演了一個舞女。
當時,田漢先是完成了《風云兒女》的故事梗概,主題歌《義勇軍進行曲》作為電影故事的結尾,寫在最后一頁。然而,1935年初,他還沒來得及把故事寫成腳本,就因為宣傳抗日被捕入獄。
田漢被捕之后,電通公司找到了夏衍,請夏衍把《風云兒女》的故事梗概改成劇本。當年,原稿的最后一頁,也就是寫著主題曲的那張紙,不慎被茶水打濕。夏衍怕別人看不清楚,就在旁邊謄了一遍。但是有幾個字確實很模糊,夏衍就空在那里,然后請寫詞高手孫師毅想辦法填上。
孫師毅認真思考過后,給補上了“炮火”兩個字。就這樣,在沒有刻意改詞的情況下,田漢原詞第六句中的“飛機大炮”被寫成“炮火”。
視頻截圖
田漢等“左翼”文藝工作者被捕讓聶耳感到義憤填膺,也喚起了他的創作激情。聽說《風云兒女》結尾有一首主題歌之后,聶耳找到夏衍,主動請纓。
他說:“作曲交給我,我干!”還沒等夏衍開口,聶耳就握住了他的手,又重復了一遍:“我干!交給我,田先生一定會同意的。”
當時,聶耳租住在上海霞飛路,也就是今天的淮海中路1258號3樓。他對導演許幸之說:“為了創作《義勇軍進行曲》,我幾乎是廢寢忘食、夜以繼日的工作。一會兒在桌上打拍子,一會兒在樓板上不停地走動,一會兒又高聲地唱起來,房東老太太可不答應,以為我發了瘋,跑到樓上來大罵我一頓。”
就在聶耳完成《義勇軍進行曲》的譜曲并試唱之后,由于宣傳抗日,他也被列入了國民黨當局的黑名單。為了保護、培養聶耳,黨組織決定派他出國學習,由日本轉道歐洲去蘇聯。
1935年4月15日一大早,聶耳帶著《義勇軍進行曲》的初稿,從上海匯山碼頭坐輪船去了日本。走之前,他對夏衍等人說,這歌改完后,他一定盡快寄回來。
4月下旬,聶耳在日本完成了對《義勇軍進行曲》的最終修改,并把定稿寄回了電通公司。聶耳寄來的歌譜上只寫了“進行曲”三個字。后來,作為電影《風云兒女》投資人的朱慶瀾將軍,在“進行曲”3個字前面加上了“義勇軍”,從而把該曲命名為“義勇軍進行曲”。
視頻截圖
影片一共拍了4個月,1935年5月,拍攝工作已接近尾聲,只有主題曲還沒錄制。這時候,電通公司的7位工作人員組成了一個小小的合唱隊,在百代唱片公司的錄音棚里完成了《義勇軍進行曲》的唱片錄制。
國歌展示館里陳列著一張首版《義勇軍進行曲》的唱片,唱片的A面是《鐵蹄下的歌女》,《風云兒女》的插曲;B面是《義勇軍進行曲》,《風云兒女》的主題歌。
視頻截圖
位于衡山路811號的這棟紅色小樓就是百代唱片公司的所在地。這是一棟法式小洋樓,外墻面的主色調是紅色,所以現在大家都叫它“小紅樓”。
這里是中國唱片業的搖籃,中國現代藝術史上的許多重量級人物都曾在這里留下足跡,聶耳、冼星海、任光、安娥、周璇、胡蝶、阮玲玉、黎錦暉等等。
1935年5月3日是個值得紀念的日子,百代公司的記錄冊上清晰地寫著,《義勇軍進行曲》在這一天灌錄完成。這里還保留了當年灌錄的母盤,編號A2395。
第一版國歌的7位演唱者是電通公司的司徒慧敏、施超、鄭君里、顧夢鶴、盛家倫、金山和袁牧之。由于司徒慧敏、鄭君里、顧夢鶴三個是廣東人,所以我們現在放這張唱片的時候,還能依稀聽出里面夾雜著廣東口音。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 王慧 
-
專訪|中國為什么能說到做到,因為她有一個強大政黨(視頻)
2021-07-01 12:09 觀察者頭條 -
71架戰鷹飛過天安門廣場 向黨、祖國和人民致敬
2021-07-01 09:15 -
建黨百年慶祝大會,習近平發表重要講話
2021-07-01 07:55 建黨百年 -
周恩來親自掛帥,中央特科如何挽救黨中央?
2021-06-30 10:43 人間正道·中共建黨100周年 -
同一個記憶:我志愿加入中國共產黨
2021-06-29 21:14 網絡視聽優秀節目展播 -
美國“勸和”國共,勸了個寂寞
2021-06-29 08:58 人間正道·中共建黨100周年 -
青年毛澤東為什么沒出國留學?
2021-06-27 14:15 人間正道·中共建黨100周年 -
中國共產黨為何在上海誕生?
2021-06-25 18:08 人間正道·中共建黨100周年 -
中國共產黨領導的特色社會主義是5000年+100年歷史
2021-06-25 08:18 中國論壇 -
斯諾經歷的這個場景,拍成電視劇肯定滿屏彈幕
2021-06-24 08:12 人間正道·中共建黨100周年 -
“中方鄭重呼吁,對美方展開三個徹底調查”
2021-06-22 17:02 觀察者頭條 -
俄太平洋艦隊主力出動 前往夏威夷附近反航母演習
2021-06-21 15:11 涼戰 -
中國科研要培養創新人才,不能用“人海戰術”?
2021-06-17 07:55 中西教育 -
電視劇太降智,網友都看出了“劇怒癥”
2021-06-09 18:04 中國電視劇 -
觀眾愛開兩倍速?白玉蘭獎評委:別水詞兒
2021-06-08 13:47 觀察者頭條 -
7億!疫苗接種跑出“中國速度”
2021-06-03 19:33 新冠肺炎抗疫戰 -
海軍陸戰隊某旅:從兩棲勁旅到全域精兵
2021-06-03 09:09 習主席帶領我們強軍 -
稱中國是“戰狼外交”?想起魯迅的“友邦驚詫論”
2021-05-27 07:59 人間正道·中共建黨100周年 -
公然為邪教組織張目!中方制裁1名美官員
2021-05-26 16:35 中國外交 -
“雜交水稻之父”袁隆平逝世,享年91歲
2021-05-22 13:48 觀察者頭條
相關推薦 -
外媒緊盯:中方又要出手? 評論 18馬上走人了,還要對中國無人機動手 評論 97促消費為什么沒有起色?這與搞創新不矛盾 評論 175中國首次實現!“領先馬斯克的星鏈” 評論 29215死!新年首日,“恐襲”疑云籠罩美國 評論 174最新聞 Hot
-
時隔40年,美國遺留的毒垃圾終于處理了
-
沙特處決6名伊朗人,伊方:不可接受!
-
馬上走人了,還要對中國無人機動手
-
馬斯克:拜登,100%叛國
-
“美歐經濟學家們集體搖頭”
-
“流入中國的主權基金激增21%”
-
中國首次實現!“領先馬斯克的星鏈”
-
“我倆聊吧,氣瘋他們”
-
以防長放話:如果哈馬斯不放人,加沙將遭到久違的猛烈打擊
-
《經濟學人》“勉強”承認:中國量子發展模式“也許”更好
-
15死!新年首日,“恐襲”疑云籠罩美國
-
“美國農民買中國貨,原因很簡單”
-
美國首席大法官:那誰試圖恐嚇法官
-
“波蘭外長,你被CIA收買了?”
-
他宣布辭職,炮轟內塔尼亞胡政府
-
更多細節:美國公民、退伍老兵、案發時揮舞ISIS旗…
-