-
陳啟宗:只有踐行“動態(tài)清零”政策,香港才有一線生機
最后更新: 2022-03-19 21:14:16【文/陳啟宗 譯/觀察者網 由冠群】
自1997年以來,香港還沒有遇到過比本次疫情更嚴重的非政治性問題。2019年修例風波及其余緒嚴重損害了人們對香港的信心,而我們處理最新一波新冠疫情的方式則讓國際社會對我們產生了更多疑問。讓我對目前的混亂局面發(fā)表一些意見。
為什么香港必須遵循中國內地的“動態(tài)清零”方針?為什么我們不能像世界其他地方一樣,施行“群體免疫”策略?作為一個轉口港和國際城市,我們的經濟福祉既依賴西方也依賴內地。
舉例來說,前者提供了資本,而后者則是這些資本的使用者。眾多交易經常在香港進行。然而,我們與內地的關系還有另外一個關鍵層面——我們的許多公民每天跨境上班,兒童也同樣跨境上學。
換句話說,我們與西方的聯系主要是經濟上的,但與內地的聯系卻是經濟和社會兩方面。深港口岸也是全世界最繁忙的口岸之一。
香港近日疫情嚴重
在這種情況下,選擇對內地而不是對世界其他地區(qū)放松旅行限制顯然對香港更重要。鑒于應對疫情的政策不同,我們只能選擇一邊。
在施行了“動態(tài)清零”措施后,我們不得不實施嚴格的檢疫規(guī)范和旅行限制,從而在很大程度上向世界其他地區(qū)關閉了大門,這會有很大的經濟影響,但如果這意味著我們可以自由進出內地,那這么做也是值得的。
然而可惜的是,糟糕的處置能力,導致我們未能滿足內地的通行要求。因此,我們基本上與所有人都隔絕了。香港實際上處在了左右為難的境地。
香港在當下第五波疫情中的經歷就像西方兩年前的經歷一樣。而這里的情況更糟且肇因荒唐。醫(yī)院不堪重負,死亡率高企,市民的生計受到嚴重影響。
之所以說香港疫情肇因荒唐,是因為在2020年,當時沒人了解這種病毒,也沒有疫苗。而今天不再是這樣了。顯而易見的事實是,我們的政府甚至到今天都沒能有效應對這場疫情。
香港各行業(yè)人士感染率
實現動態(tài)清零有兩個標準。首先,必須建立必要的架構體系,包括很高的疫苗接種比例,有效的病毒檢測和接觸追蹤系統(tǒng)和做出實際安排,如擴大臨時醫(yī)院的規(guī)模并與公眾展開及時有效的溝通。第二,一旦新病例出現,政府必須果斷行動。
而我們的特區(qū)官員一樣都沒做。事實上,他們莫名其妙地抵制了很多此類做法。因此,當具有高度傳染性的奧密克戎變種病毒來襲時,我們被打了個措手不及。為這一波疫情建立上述架構體系已經來不及了,因為病毒已經無處不在。
造成這一問題的原因是領導力不足。我認識許多高級官員,我認為他們的問題主要不在于能力,而在于他們的個性,特別是不夠謙遜和過度自信。對我們的某些領導者而言,這些品質他們一生都改不了。
他們可能還對內地抱有某種程度的優(yōu)越感。他們忘記了內地的抗疫表現要比許多大國都好得多。中國只有11萬余例新冠肺炎病例,死亡病例不到5000個。相比之下,美國有接近8000萬感染病例并有超過95萬人死亡。
世界各國感染病例和死亡病例
有人可能會問,一條命值多少錢?如果說在目前的混亂局面下我們尚有一線生機的話,那就是香港要認識到,在許多關鍵的治理領域,中國已躋身全球最先進大國之列。
從長遠來看,人類將不得不學會與新冠肺炎共存。這是我們現在所知道的,但我們不知道的是它會如何演變。那些選擇群體免疫策略的國家別無選擇,只能去直面任何新出現的毒株。
讓我們希望未來可能出現的變種不會那么致命,但如果它們致命呢?另一方面,中國仍然可以選擇繼續(xù)采用“動態(tài)清零”政策抗擊疫情,或者改變策略。
這將取決于病毒的變異方式,以及中國政府能否開發(fā)出更有效的疫苗。如果“德爾塔克戎”變種(該變種已于兩個月前在歐洲被發(fā)現,它被認為是與德爾塔變種一樣致命,與奧密克戎變種一樣具有傳染性)成為下一種主要毒株,那中國政府就沒有理由改變策略。
就目前而言,現在下結論還為時過早。需要權衡利弊的事太多,而在這件事上,確保安全總比留下遺憾好。
那么,我們在香港應該做些什么呢?距離本屆特區(qū)政府任期屆滿已不到四個月。我們只能希望疫情到那時會自然消退,這種情況在歷史上不是沒有發(fā)生過。
(作者:陳啟宗 香港恒隆集團董事長;觀察者網由冠群譯自香港《南華早報》)
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
標簽 香港疫情- 原標題:SCMP - Ronnie C. Chan: How local leadership failures left Hong Kong at the mercy of Omicron 本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 由冠群 
-
倫鎳連續(xù)3日跌停且出現問題,滬鎳能接過定價權嗎?
2022-03-19 15:57 觀網財經-宏觀 -
三部門開會:研究鋰行業(yè)運行、動力電池上游材料漲價
2022-03-18 21:47 觀網財經-汽車 -
面對一場不能輸的戰(zhàn)役,金融委如何給中國市場定調?
2022-03-18 17:42 觀網財經-宏觀 -
數字新基建,一場沒有石頭可摸的“過河”
2022-03-18 16:37 觀網財經-宏觀 -
兩部門:進一步實施小微企業(yè)所得稅優(yōu)惠政策
2022-03-18 16:14 中國經濟 -
海南:房地產一業(yè)獨大局面有所改善,房地產市場風險總體可控
2022-03-18 15:35 中國房市 -
泰禾兩位副總裁被帶走協助調查 此前董事長已被帶走
2022-03-18 13:56 觀網財經-房產 -
薇婭雪梨被迫讓位背后,直播電商開啟清洗迭代
2022-03-18 13:51 觀網財經-消費 -
5家中企獲批仿制輝瑞新冠口服藥,但銷售區(qū)域不含中國
2022-03-18 11:38 觀網財經-健康 -
大公司早報 | 李寧回應突然被美國扣貨 國內汽油柴油價格上調
2022-03-18 09:12 大公司 -
普京再發(fā)表電視講話:我們怎么辦?(1萬字)
2022-03-18 09:01 俄羅斯之聲 -
今年前兩月歐盟超東盟成中國最大貿易伙伴,商務部回應
2022-03-17 21:32 觀網財經-海外 -
顯卡價格持續(xù)走跌,有型號一個半月降幅超20%
2022-03-17 21:25 觀網財經-科創(chuàng) -
網飛:澤連斯基主演的電視劇,上線
2022-03-17 21:18 烏克蘭之殤 -
死魚冒充活魚等違規(guī)被查,叮咚買菜盤前一度跌超22%
2022-03-17 21:18 觀網財經-消費 -
雙重上市,B站不得不為
2022-03-17 19:13 觀網財經-互聯網 -
“堅決不造車”的滴滴,也要真香了?
2022-03-17 17:04 觀網財經-汽車 -
最低僅9元!奈雪的茶大幅降價,加入茶飲價格戰(zhàn)?
2022-03-17 16:27 觀網財經-消費 -
央行批準兩家金融控股公司設立許可
2022-03-17 16:15 中國經濟 -
美方撤銷中企在美電信運營牌照,商務部回應
2022-03-17 15:42 中美關系
相關推薦 -
最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發(fā)表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-