觀察員
-
美日印澳四方會談把日首相“晾”一邊，日本網民：看起來像被輕視
-
邢曉楠關注TMT及文娛領域，郵箱xingxiaonan@guancha.cn
（觀察者網訊）當地時間5月24日10時，美國總統拜登、日本首相岸田文雄、印度總理莫迪、澳大利亞總理阿爾巴內塞在日本東京首相官邸參加了美日印澳“四方安全對話”（QUAD）首腦會談。
24日，法新社以拜登對澳新任總理阿爾巴內塞的寒暄“如果您在這里睡著了也沒關系”作為標題報道了此次“四方峰會”。但是，這檔新聞的配圖卻讓不少日本網民心中五味雜陳。
照片中，拜登、莫迪和阿爾巴內塞三人相談甚歡，此次“四方峰會”的東道主，日本首相岸田文雄看起來卻像是“被晾在一邊”。
有日本網民在新聞評論區表示，這張照片充滿惡意，岸田看起來像是“被輕視了”；還有人覺得，如此畫面是因為日本政客英語水平不過關，不如要求國會議員去考語言類的資格證；還有人提議，日本中學社會課程、考試干脆全用英文……
截圖來源：法新社日語版
據法媒France24報道，當地時間5月24日，美日印澳“四方安全對話”（QUAD）首腦會談在日本東京首相官邸舉行。美國總統拜登、日本首相岸田文雄、印度總理莫迪、澳大利亞總理阿爾巴內塞現場參加會談。
會后四方就和平與穩定、新冠疫情和全球健康安全、基礎設施、氣候變化、網絡安全、空間和技術挑戰等多個議題發表聯合聲明。
會議上，拜登還調侃了初來乍到的澳大利亞新總理阿爾巴內塞。拜登在致辭時稱：“阿爾巴內塞總理，我歡迎您首次出席四方安全對話峰會。您宣完誓，登上了飛機就飛到了這里。 因此，如果您在這里睡著了，那也沒事。”阿爾巴內塞以大笑回應。
24日，法新社日語版以拜登與阿爾巴內塞的玩笑寒暄為題報道了這場會談。但是，配圖卻讓不少日本網民感到心中五味雜陳。
照片中，拜登、阿爾巴內塞和莫迪滿臉笑容，拍打著彼此的手臂，似乎在熱烈討論。岸田文雄卻遠遠站在一邊，雙臂垂在身側，略顯局促，似乎被排除在對話之外，完全沒有進入交流圈。
不少日本網民都在評論區表達了自己復雜的心情。
“首相作為國會議員的代表，無法融入英語圈著實令人汗顏。以后國會議員，是不是應該有個門檻，比如說必須有海外工作經驗，必須英語流利等等。別總讓我們這些社畜考這個證那個資格的，先從國會議員開始吧。”
“……岸田先生看起來很辛苦，我對那3個人的無禮感到生氣。”
“這照片真有惡意……自從英語成為世界通用語言以來，日本政界人士一直認為需要有足夠的英語能力。拜登、澳大利亞新總理都是英語母語，莫迪也能像說母語一樣說英語，岸田首相似乎是站在了這個照片中很遙遠的地方……”
“跨國英語對話也沒那么難，但融入圈子并不容易……我希望作為首相候選人的政治家們能夠說簡單的英語會話。”
“代表國家的首相必須英文好，岸田就被排除在對話圈外了……”
“這張照片惡意感爆炸了。現場肯定有許多岸田首相和其他領導人談笑風生的照片，為什么單發這張照片，這么不客觀，算什么新聞機構？”
“岸田看起來像是被拜登輕視了啊……”
“日本的首相無論參加哪個世界會議，都是這樣一個人待著。我提議，中學社會課程全用英文，考試也用英文……”
“日本的首相，是不會說英語嗎？看照片，好像完全被排除在人家的談笑圈之外了。即使語言不通也沒有秘書在旁，最起碼的社交交流也得有啊，哪怕是肢體交流呢……””
不過，盡管因為這張照片被廣泛討論英語水平，但岸田文雄并非是個“英語癡”。
根據日經中文網2021年9月29日報道，岸田文雄曾在美國紐約度過了小學1年級到3年級的時光。當時他隨擔任日本通商產業省官員的父親赴美，在當地的公立小學就讀。
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
標簽 日本- 責任編輯: 邢曉楠
-
Q1業績超預期，“老鐵”能否讓快手“支棱”起來？
2022-05-25 19:34 觀網財經-互聯網 -
?字節打造的“海外版拼多多”，上線半年就被傳關停
2022-05-25 18:13 觀網財經-互聯網 -
徠卡華為分手，小米成新歡
2022-05-25 17:07 觀網財經-科創 -
美財政部禁止俄用美元還債，俄違約或“不可避免”
2022-05-25 17:07 觀網財經-海外 -
國家醫保局發函地方：不得用醫保支付大規模人群核酸檢測費用
2022-05-25 16:40 抗疫進行時 -
國辦：推動地方政府債務率較高的地區加快盤活存量資產
2022-05-25 15:36 觀網財經-宏觀 -
搜狐回應員工遇工資補助詐騙：24名員工被騙取4萬余元，已報案
2022-05-25 14:29 觀網財經-互聯網 -
“創紀錄的俄羅斯石油正漂在海上”
2022-05-25 13:52 觀網財經-海外 -
國資委：個體戶承租央企房屋減免3個月租金，中高風險再減免3個月
2022-05-25 13:44 觀網財經-宏觀 -
小鵬的逆水行舟：Q1營收同比增152.6%，缺芯少電難題待解
2022-05-25 13:42 觀網財經-汽車 -
橋水創始人：現金和股票是垃圾，求回報還得看房地產
2022-05-25 13:13 觀網財經-海外 -
越南擬7月提高最低工資，多家企業協會聯合反對
2022-05-25 12:06 觀網財經-海外 -
信通院：4月國內市場手機出貨量同比降34.2%，5G手機降31.9%
2022-05-25 11:33 觀網財經-消費 -
達沃斯論壇嘉賓：糧食保護主義浪潮恐掀起更多貿易戰
2022-05-25 10:04 觀網財經-宏觀 -
網易一季度收入236億，丁磊：海外游戲營收要擴至50%
2022-05-24 23:09 觀網財經-互聯網 -
央行召開近期第三次貨幣信貸形勢分析會 與前兩次有何不同？
2022-05-24 20:29 觀網財經-宏觀 -
花旗CEO：美國有可能避免衰退，歐洲將陷入衰退
2022-05-24 19:50 觀網財經-海外 -
受讓8%股權，國泰君安控股華安基金
2022-05-24 19:43 觀網財經-金融 -
住建部、財政部、央行：實施住房公積金階段性支持政策
2022-05-24 18:57 觀網財經-房產 -
諾獎得主：全球通脹比70年代嚴重一個數量級，加息無法解決
2022-05-24 18:56 觀網財經-金融
相關推薦 -
-
全國最大！哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 42
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…” 評論 76
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一” 評論 127
“她下月訪華，盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 54最新聞 Hot-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命！這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
