-
普京:遠東開發將在很大程度上決定俄羅斯的未來
當地時間9月5日下午,第九屆東方經濟論壇全會在俄羅斯符拉迪沃斯托克舉行,俄總統普京出席并致辭。
在致辭一開始,普京就強調了遠東開發對于俄羅斯國家未來的重要作用,認為遠東的發展將增強俄羅斯的世界地位,并從基礎設施改善、能源開發、學校教育、人才引進等多個角度,詳細闡述了未來遠東地區的政策方向。觀察者網翻譯全文,供讀者參考。
【翻譯/ 薛凱桓】
普京:
尊敬的安瓦爾·易卜拉欣(馬來西亞總理)先生、尊敬的韓正先生:
女士們,先生們,朋友們,我向第九屆東方經濟論壇的所有與會者和來賓致以問候。
按照慣例,每年九月初,俄羅斯符拉迪沃斯托克都會迎來對俄羅斯遠東地區感興趣的商業、技術和科學團隊的代表、頭部企業的負責人、政府、專家、教授和企業家等等,因為我們國家的這一獨特地區為他們提供了真正無限的創造機會和互惠互利的合作伙伴關系。
眾所周知,我們已將遠東地區的發展定為整個21世紀國家的優先發展事項,我們的東道主亞歷山德拉(會議主持人)剛才也談到了這一點。這一決定的重要性和正確性已經被現實、我們最近面臨的挑戰及客觀趨勢(這是最重要的一點)所證實。世界主要的商業關系、貿易路線以及整個發展矢量,正日益向東方和全球南方轉移的趨勢在全球經濟中日益壯大。
遠東地區為我們提供了直接進入這些不斷增長和充滿希望的市場的最前沿機會,使我們能夠克服一些西方精英試圖強加給世界的障礙。最重要的是,正如我已經說過的,我們的遠東地區有著巨大的發展空間,可以讓所有人充分發揮商業主動性,構思復雜的項目,形成全新的產業。
毫不夸張地說,今天的遠東已經事實上成為俄羅斯增強自己世界地位的最重要因素,也是我們探索新的全球經濟現實的龍頭旗艦。俄羅斯整個國家的未來,很大程度上將取決于遠東地區的發展。
俄羅斯總統普京在2024年東方經濟論壇會議上發表講話視覺中國
本屆東方經濟論壇約有100場活動、小組會議和圓桌會議來專門討論(遠東地區)未來形象這一主題??傮w而言,來自超過75個國家和地區的代表參加了論壇活動。
非常重要的是,這些會議活動伴隨著實質性的商業對話,并促進達成了具體的投資決定和貿易協定。我想指出的是,僅在前三屆論壇上,我們就簽署了一千多項、總額超過105000億盧布(約8368億元人民幣)的協議。
總之,東方經濟論壇已經理所當然地成為建立強有力的商業聯系、以及討論俄羅斯遠東地區和整個亞太地區發展戰略問題的公認平臺。
在我的演講中,我將向大家介紹這方面的進一步舉措,并且向外國伙伴提出加強亞太地區投資、貿易、生產和技術合作的建議。當然,我還將公布我們制定的遠東經濟、基礎設施和社會領域的成果和計劃,以及提高該地區居民生活質量的計劃。
我想提醒各位的是,自2013年起,遠東地區全面發展的全新戰略計劃和管理體系已經啟動,其有效性已經被證實。過去十年間,該地區已啟動或準備啟動的工業、基礎設施、技術和教育項目超過3500個。在過去十年中,遠東地區的固定資本投資增長率不斷提高,是俄羅斯平均水平的三倍。
這些投資的成果也是顯而易見的。約有一千家新企業投入運營,創造了超過14萬個工作崗位。自2013年以來,該地區的工業生產活力已超過全國平均水平25%。
在此,請允許我提醒各位,遠東地區目前有16個先進開發區,符拉迪沃斯托克自由港也正在運營中。此外,我們在千島群島啟動了優惠制度,在“俄羅斯島”(原名勒富島或勒窩島,俄羅斯在遠東地區的一塊島嶼領土)建立了一個特別行政區,我們期待與你們在那里再次相見。順便提一下,該特區已確保價值超過55萬億盧布的資產從海外和外國司法管轄區返回俄羅斯,一百多家公司已入駐該區。
我們一定會繼續前進,不斷改善整個俄羅斯和遠東地區的商業環境,包括采用新的、更有效的方法與該地區的外國投資者合作。
例如,在去年的東方經濟論壇上,我們宣布將在遠東地區建立國際先進開發區。這些地區應為外國投資者(當然主要是友好國家的投資者)提供具有全球競爭力的條件。
第一個國際先進開發區將在濱海邊疆區建立。我們的合作伙伴中國以及白俄羅斯共和國對此表現出了極大的興趣,在他們的參與下,濱海邊疆區可能會出現一個新的深水港。我要求國家杜馬和政府加快制定啟動優先發展領域所需的法案。
監管領域的一項決定調整應該成為我國擴大與外國伙伴合作的另一項因素,從今年9月1日起,我國法律規定在設計和施工中可以使用外國標準。當然,我們說的是那些對基礎設施的質量、可靠性和安全性要求不低于我國國家標準的外國標準。我希望這種做法能夠在包括遠東的國際優先開發區內的地方得到盡快落實。
哈巴羅夫斯克邊疆區“大烏蘇里島”(即黑瞎子島)的開發應該是我們與外國伙伴合作、大量建設投資和創造就業機會的一個很好的例子。我們正在討論在這里建立大型物流綜合體、跨州邊境檢查站以及擴大道路網絡等等。
黑瞎子島視覺中國
今年5月,作為我對中華人民共和國進行國事訪問工作的一部分,我們與中方同仁商定就這一項目開展合作。我相信,它將為哈巴羅夫斯克和整個地區的發展提供良好而強大的動力。我要求政府解決所有組織和財政問題,以便最早在明年,即2025年開始實施這一計劃。
當然,在制造業、住房建設、交通網絡更新等所有領域和部門開展業務活動的關鍵問題之一是電力供應。
遠東地區的能源消耗量在不斷增長,目前每年的耗電量為690億千瓦時,預計到2020年代末將達到每年960億千瓦時的水平。與此同時,遠東的一些地區、居民點和主要投資者已經面臨電力短缺,我們不得不等待新發電廠的投產,這阻礙了建筑、工業設施和基礎設施等行業的發展。
我已經指示政府與我們的主要能源公司和商界一起,為發展遠東地區的能源能力制定一項長期計劃,并提供項目融資機制。
作為該方案的一部分,我們必須通過啟用新的發電設施消除遠東地區預計中的電力赤字,如阿穆爾州的下澤斯卡亞水電站,該水電站不僅將向該地區本身和東部鐵路沿線供電,還將有助于保護全地區和居民點免受洪水侵襲。我還想請你們考慮在遠東地區建設核電站,昨天我和我的同事們也談到了這個問題。
我想強調的是,電力工業發展計劃必須考慮到企業和居民當前和未來的需求,以及我們的地區實體、城市和城鎮所面臨的長期任務。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 唐曉甫 
-
太缺錢了,英特爾被曝準備“賤賣”自動駕駛巨頭股份
2024-09-06 11:53 觀網財經-科創 -
華為云董事長、法定代表人變更
2024-09-06 10:50 觀網財經-科創 -
家電業務失速,深康佳A聚焦MLED芯片
2024-09-05 22:40 -
AI威脅就業?海外調查結果顯示企業未大量裁員
2024-09-05 22:38 觀網財經-海外 -
AI芯片巨頭股價單日大跌13%,4年多扣非虧損超50億
2024-09-05 17:35 觀網財經-科創 -
光刻機巨頭CEO:要證明美出口管制關乎國家安全,越來越困難
2024-09-05 16:50 觀網財經-科創 -
辛巴小楊哥“互撕”升級,大主播競相壓價走向何方?
2024-09-05 16:29 觀網財經-互聯網 -
事關降息降準!央行最新發聲
2024-09-05 15:58 金融觀察 -
中介稱馬斯克1.5億美元在北京買房?多方回應
2024-09-05 15:48 觀網財經-房產 -
蘋果今年已四次裁員,庫克努力阻止高管流失
2024-09-05 14:55 觀網財經-科創 -
iPhone被曝停止使用液晶屏,日企退出屏幕供應
2024-09-05 11:22 觀網財經-科創 -
三星中國啟動裁員,明年幅度或達30%
2024-09-05 11:04 觀網財經-科創 -
中國二線城市,山姆和本土會員店必有一戰
2024-09-04 17:16 大公司 -
時隔一個月 日本股市再度暴跌
2024-09-04 16:57 -
淘寶將全面支持微信支付
2024-09-04 16:33 大公司 -
操縱股價,前“私募一哥”徐翔一審被判賠償股民損失
2024-09-04 15:36 金融觀察 -
外媒關注中國在非洲基建項目:“萬村通”助力非洲鄉村發展
2024-09-04 14:45 觀網財經-海外 -
超七成高速公路企業凈利潤下滑,收費公路管理條例將利好行業?
2024-09-04 14:45 -
為提升良率,英偉達RTX50顯卡推遲上市
2024-09-04 13:35 觀網財經-科創 -
美國被曝已向英偉達發出反壟斷傳票
2024-09-04 12:27 觀網財經-海外
相關推薦 -
這個對華“鷹派”,即將回鍋? 評論 70“歐洲人付錢,中國人建造,當然全歸功于中國” 評論 148直接安排10萬億元! 評論 260看完這部紀錄片,網友吵起來了 評論 171美國農民@特朗普:又我挨中國揍? 評論 132最新聞 Hot
-
這個對華“鷹派”,即將回鍋?
-
“重大轉變”!拜登政府解除這一禁令
-
“澤連斯基祝賀,馬斯克接了電話”
-
看完這部紀錄片,網友吵起來了
-
“特朗普回歸,這個領域又讓中國贏一局”
-
“特朗普贏了,他們要回家了”
-
“從中國懷里拉走”?
-
美國農民@特朗普:又我挨中國揍?
-
法國外長到訪前,以色列在“法國領地”扣押兩名法國憲兵
-
美聯儲降息25個基點,鮑威爾:若特朗普...
-
德高官焦慮:若特朗普從烏克蘭抽身,中國就贏了
-
“特朗普真男人”“快速?;鹁褪亲詺ⅰ保麄z同時發聲
-
普京:有些人嘴上承認“一中”,身體卻不老實
-
民主黨拋棄了工人階級?白宮回應桑德斯
-
印度政府智庫:這個中國“圈子”,咱還是得加入
-
“特朗普2.0”將至,日本很揪心
-