觀察員
-
蒂勒森暗諷特朗普：如果我們不講事實 美國民主就到了晚年
-
周遠方戰忽局暗中觀察哨
關鍵字: 美國國務卿美國基督教精神民主自由價值民主危機西方民主【編譯/觀察者網 周遠方】
當領導人試圖隱瞞真相，當公民接受的事實經過扭曲，而非基于真相，那么，美國公民就開始遠離自由，美國的民主也就走到了晚年。
美國前國務卿蒂勒森5月16日在弗吉尼亞軍事學院(Virginia Military Institute)的畢業典禮演講中如是說。
《華盛頓郵報》等美國主流媒體16日在報道中，試圖將蒂勒森的這番演講歸于其本人和特朗普的個人矛盾，強調他“不點名批評”特朗普。
但較之這段演講本身，蒂勒森流露出的，對于美國領導層脫離事實“倫理和誠信危機日益嚴重（growing crisis in ethics and integrity）”的焦慮，更值得關注。
【觀察者網視頻組/劉楚楚】
蒂勒森在這段面對371名軍校畢業生的演講中，多次引用基督教箴言“真理必叫你們得自由”（You shall know the truth, and the truth shall make you free），告誡學生，追求真理的自由，就接近自由本身，如果你們不能追求真理，如果你們追求的真理不是基于事實，那么就不可能得到真正的自由。正是基于這種對真理的追求，我們才得以為自由民建立一個民主、自由的社會。
蒂勒森對這些可能成為美國軍官的畢業生說道，“如果我們的領導層試圖隱瞞真相，我們作為美國公民不再接受以事實為基礎的現實，代之以被扭曲的現實，那么我們就走在放棄自由的道路上。”
他說，“這正是不能自由追求真理的民族的處境，你們很清楚他們，俄羅斯、中國、伊朗、朝鮮，你們可以自己補充這個名單。”
蒂勒森強調，對我們的敵人，確實要讓他們相信，“我們言必信，行必果（We say what we mean, and we mean what we say）”；但對我們自己，實事求是，才是“自由世界”的價值核心。(Truth, he said, is the “central tenet of a free society.”)
“首先，讓我們對事實負責，我們對美國未來的追求必須是基于真相的”，他對這些畢業生提出要求，“認清什么是真理，什么不是；認清什么是事實，什么不是。必須基于實際情況去保護和追求我們的自由，而不是基于一廂情愿的想象，或是基于膚淺的承諾。”
他說，當我們作為一個追求自由的民族，在真理的問題上搖擺不定，即使在一些瑣碎的問題上搖擺不定，那也會動搖。我們看到，在許多公共領域甚至私人領域的領導人中間，已經蔓延著倫理和誠信危機，如果我們作為美國人，不去克服這種危機，那么就如我們所知，美國的民主就到了晚年。
蒂勒森演講場面（弗吉尼亞軍事學院網站圖）
蒂勒森在演講中回憶說，自己職業生涯中最喜歡的一段是在上世紀90年代在埃克森美孚擔任部門經理，他笑著說，這是我做過的最好的工作。從那以后，一切都每況愈下。觀眾為此響起掌聲。
他也提到了在國務院發表的告別演說，當時他要求前下屬們在美國首都華盛頓這個“刻薄的城市（mean-spirited town）”保持誠實，當時他沒有對特朗普表示感謝。
他告誡軍校畢業生們，“保持初心，保護好初心，記住，做一個正直的人是你最寶貴的財富。”不要讓任何人從你身上拿走它。
《華盛頓郵報》認為，蒂勒森發表這些言論是在“不點名批評特朗普”，該報分析稱，特朗普經常歪曲事實，包括把“通俄門”調查稱之為“政治迫害”。他還經常把自己不喜歡的新聞報道稱為“假新聞”，這個詞已經被獨裁主義者和其他民粹主義領導人所接受。
《華盛頓郵報》報道截圖
本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平臺觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閱讀趣味文章。
- 請支持獨立網站，轉發請注明本文鏈接：
- 責任編輯:周遠方
- 最后更新: 2018-05-17 20:19:21
-
日美貿易戰？日擬對美設450億日元關稅
2018-05-17 18:59 日本 -
內塔尼亞胡兒子：去你*的土耳其
2018-05-17 18:16 巴以恩仇錄 -
日媒：美要求朝鮮6個月內先運出部分核武器
2018-05-17 16:42 朝鮮現狀 -
美媒建議炸了克里米亞大橋 俄回懟：言論自由成殺人借口
2018-05-17 16:03 俄羅斯之聲 -
總算有一位澳大利亞部長能來訪華了
2018-05-17 15:31 中國外交 -
美駐華記者再受性侵指控，曾辭去在華記協主席
2018-05-17 12:05 性別政治 -
特朗普回應“朝鮮取消會談威脅”：咱走著瞧
2018-05-17 11:43 朝鮮現狀 -
12樓裝窗，毫無防護措施…
2018-05-17 11:16 觀網看片 -
美國國會“車輪戰”后 扎克伯格將再赴歐洲接受“拷問”
2018-05-17 09:43 -
特朗普竟稱“有些非法移民就是畜生”
2018-05-17 08:18 特朗普 -
新西蘭“80后”女總理要生了 將休6周產假
2018-05-16 23:04 -
讓美國幫助經濟建設？朝鮮：絕不會做這樣的交易
2018-05-16 22:49 朝鮮現狀 -
中方：歐盟漠視WTO規則，會將世貿帶回“叢林法則”
2018-05-16 22:47 雙反戰 -
伊朗石油高管一個月兩次訪華，希望中國繼續買油
2018-05-16 22:03 伊朗局勢 -
馬爾代夫將進齋月 我使館：白天勿在公共場所飲食
2018-05-16 17:16 中國游客 -
安理會就加沙流血沖突召開會議 美國這么說
2018-05-16 17:16 觀網看片 -
美制裁伊朗歐企“連坐”，歐盟或首動用這一條款反制
2018-05-16 17:10 伊朗局勢 -
制裁伊朗當日上海油成交破24萬手 直追布倫特
2018-05-16 16:44 油價 -
杜特爾特：中國不會坐視我被推翻
2018-05-16 16:07 -
相關推薦 -
-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…” 評論 48
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一” 評論 101
“她下月訪華，盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 50
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭” 評論 116
美國政府“逃過一劫” 評論 126最新聞 Hot-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
還在扯皮中國，“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企，怎么回事？
-
“最后一道貿易障礙，中國解除了！”
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
