-
美媒鼓吹慈禧是中國女權先鋒,為了啥?
關鍵字: 慈禧女權主義女權主義者婦女解放【文/觀察者網 馬雪】
“這位權傾天下的中國太后是女權主義者先鋒?”7月10日,《紐約時報》發表了一篇如題文章。
慈禧,女權主義先鋒??是的,你沒看錯↓
《紐約時報》報道截圖,作者是《紐約時報》北京分社社長裴若思(Jane Perlez)。
文章稱,“鐵腕”慈禧可與維多利亞女王比肩,修正主義者們正將慈禧視作女權主義者,至少在19世紀晚期的語境中——“那時中國女人的待遇也就比痰盂好一點點”。
作者認為,在中國,強勢的女人常被刻畫成渴望權力的人,有時甚至是非理性的,并缺席于政府高層。而像希拉里和默克爾這樣的政治女強人,當代中國沒這號人物。
如果希拉里才能作為女權主義的代表,那順著這個邏輯,找到慈禧也確實是題中之義了。(估計有人要問了,那武則天呢……)
文章寫道,
“從1861年到1908年去世,把這個統治清朝近50年的女人,作為女權主義理想范式,是可以理解的。”
頤和園作為慈禧挪用巨額軍費滿足自我享樂的標志,文章卻輕描淡寫地寫道,
“也許是為了那些擺脫壓迫性限制,作為清王朝最后幾十年實際統治者,慈禧太后重建了一個夢幻般的仙境——頤和園。”
作者念茲在茲地讓我們在19世紀晚期中國的語境中重審慈禧,到底是誰該醒醒,看看當時的中國處于怎樣的絕地?
不過,這樣的慈禧還是被作者diss了一下,認為她未受過教育,從未為了個人自由而奮斗過,能否滿足女權主義先鋒的條件仍存在爭議。
中國崛起也靠慈禧??
將慈禧鼓吹成女權主義者先鋒的,此文并非頭一個。
2013年,英籍華人作家張戎寫了一本名為《慈禧太后:啟動現代中國的皇妃》(Empress Dowager Cixi: The Concubine Who Launched Modern China)的書,就試圖為慈禧“正名”。
在張戎筆下,慈禧聰明、愛國、思想開明,具備一個“女權主義者的雛形”。雖然清朝的官僚系統充斥著狹隘的、厭惡女人的男性精英,但是她頂著壓力,“帶領原始的中國步入了現代”。
張戎得出結論稱,慈禧是一位“杰出的女政治家”(amazing stateswoman),是一位“卓越”的人物,“過去百年受到了最不公平的對待”。
《慈禧太后:啟動現代中國的皇妃》的作者張戎
根據張戎的書,慈禧手握重權,意志堅定,其治下的大部分現代化項目都應歸功于她,只不過,在許多情況下,慈禧受到了一些人的阻撓,這些人有時是外國勢力收買的爪牙。
這本書如此贊揚慈禧,一些歷史學家感到難以深信。《紐約時報》介紹稱,在香港的外國記者會發表演講和回答問題時,張戎曾辯稱自己的作品持論公允,同時也承認她“確實產生了對慈禧的同情”,“我覺得自己走進了慈禧的內心”。
《紐約時報》在2013年曾不止一次推薦張戎的新書,發表過《昏庸的慈禧也有開明進步的一面》、《中國的繁榮歸功于慈禧太后?》等多篇文章。
在《紐約時報》的轉述下,張戎甚至想將中國崛起歸功于慈禧……
文章宣稱,過去30年,中國的發展超過了印度和幾乎所有的發展中國家。這一事實引發了一個難以回答且充滿政治意味的問題,是誰為中國的改革開放奠定了基礎?張戎給出的答案是——慈禧。
這樣一本正經的胡說八道,是在挑戰中國人底線?
中國游客給出不同答案
《紐約時報》還介紹,另一位中國學者張宏杰,以頗富同情的筆調寫了一篇題為《女人慈禧》的文章,介紹了她的事業,并收錄在一本名為《千年悖論》的文集中。
文章開篇是這么引入慈禧的:
“然而,正當中國幾千年來首次因為文化碰撞而陷入空前的困難之時,卻有一個女人,憑著自己超人的膽量和聰明,繞過重重阻礙,出現在歷史的聚光燈下。”
《紐約時報》稱,張宏杰強調,慈禧是吃了沒受教育的虧,而且她在統治的最后階段還為自己的錯誤做了補救。
“慈禧仍是個負面人物”,張宏杰認為,盡管他正面地刻畫了慈禧,但沒什么影響力。
裴若思的文章稱,慈禧將維系清王朝放在第一位,就像一切為了家族的邁克爾·柯里昂(Michael Corleone)(電影《教父》主角,黑手黨家族首領)。
這比喻也是……(阿爾·帕西諾飾演的邁克爾·柯里昂)
“她有著最無情、最精明的政治頭腦,就像一個黑幫老大。”2002年來到北京的美國作家、歷史學家章志勱(Jeremiah Jenne)在接受《紐約時報》采訪時,這么形容。
受訪時,章志勱正作為導游帶著游客參看頤和園,他向外國游客講解道,慈禧太后為了慶祝自己60歲生日,重建了頤和園。
游客游覽頤和園 圖源:紐約時報
《紐約時報》在頤和園采訪了一些中國游客,詢問對慈禧的看法。
一位姓葉的小學女教師表示,她并不同情慈禧:“她過著驕奢的生活,而與此同時,中國人民正飽受苦難……當你像中國那時那樣落后,人們就會欺負你。”
《紐約時報》記者還嘆息道,頤和園禮品店里都沒有賣慈禧的畫像,只有印著她書法的幾件粉紅色絲綢,作為掛飾售賣。
一位年輕的女售貨員表示,“沒人喜歡她,她在歷史上很糟,誰會買關于慈禧的紀念品?”
不過,《紐約時報》還是“找”到了所謂能“理解”慈禧的人。
一位18歲的大一女學生受訪稱,“慈禧作為一名女性,不能像男人那樣在政治上做決斷。我認為應該把她視為一個真實的人。她有她的缺陷,我們應了解她所處的時代。”
- 請支持獨立網站,轉發請注明本文鏈接:
- 責任編輯:馬雪
- 最后更新: 2018-07-12 09:21:38
-
泰國拘留中國籍旅行社員工
2018-07-11 23:06 中國游客 -
美國小麥也要涼 中國進口轉向“一帶一路”國家
2018-07-11 22:37 美國經濟 -
北約峰會剛開始 特朗普就先批了德國:你們就是俄國人的俘虜
2018-07-11 21:40 特朗普 -
特朗普訪英之日,就是“美國白癡”登頂之時!
2018-07-11 20:13 特朗普 -
事情正在起變化!對美國新動作,中國很震驚但也很淡定
2018-07-11 19:02 中美關系 -
“尼加拉瓜之春”持續85天已超300人死 學生領袖很感慨
2018-07-11 18:16 拉美左翼 -
日本護士投毒殺害20余名患者,動機令人咋舌
2018-07-11 17:12 日本 -
批準讓“特朗普寶寶”飛 倫敦市長被當面懟:虛偽!
2018-07-11 16:19 不列顛 -
日本災民斷水斷糧:求大家別送千紙鶴
2018-07-11 15:00 日本 -
希臘驅逐兩名俄外交官:干預宗教事務
2018-07-11 14:55 俄羅斯之聲 -
69歲生日遣返69個移民? 德內政部長成眾矢之的
2018-07-11 14:47 歐洲亂局 -
簡直了!英媒暢想世界杯奪冠:將是“外交噩夢”
2018-07-11 14:36 不列顛 -
全球200多處機密坐標外泄,美英法俄都被它坑了!
2018-07-11 14:24 大數據時代 -
普吉為沉船事故遇難者辦超度儀式:遇難人數升至45人,2人失聯
2018-07-11 13:50 中國游客 -
馬上要去訪問了 出發前不忘先酸一通
2018-07-11 13:15 特朗普 -
美蘋果店遭4名歹徒“閃電”搶劫,周圍人都看愣了
2018-07-11 11:35 美國一夢 -
美國擬對2000億美元中國產品征收10%關稅
2018-07-11 10:36 中美關系 -
英國新外交大臣是位“中醫粉”
2018-07-11 10:29 不列顛 -
“以色列是美國摯友,但未獲關稅豁免,好失望”
2018-07-11 09:23 特朗普 -
環時:西方輿論莫逼這位女士投身政治
2018-07-10 21:41
相關推薦 -
被當面打臉,日鐵急了 評論 9受中國影響,澳企要在稀土加工業務上發力了 評論 43全國最大!哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 68“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 97最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-