-
“水門事件”記者新書爆料特朗普曾想暗殺敘總統(tǒng) 外媒暗爽:歷史要重演?
關(guān)鍵字:【文/觀察者網(wǎng) 徐蕾】
又一本關(guān)于美國總統(tǒng)特朗普的書要“殺來”!
新書名為《恐懼:白宮中的特朗普》(Fear: Trump in the White House),其主題就是:總統(tǒng)團隊內(nèi)部人員,試圖用那些“秘密的陰謀”控制特朗普的沖動,以防止災(zāi)難發(fā)生。
與以往寫特朗普的書不同的是,新書的作者,正是曾報道“水門事件”的《華盛頓郵報》記者之一鮑勃·伍德沃德(Bob Woodward),當年的事件曾導(dǎo)致時任總統(tǒng)尼克松辭職。
9月4日,西方主流媒體著實激動:如《華盛頓郵報》、英國《衛(wèi)報》、BBC等,都把對該書的報道放在首頁顯要位置。在“特朗普遭彈劾”一度塵囂日上的背景下,BBC更是暗示:總統(tǒng)您自求多福吧!
其實,早在該書登頂各大媒體頭條前,特朗普8月初就曾親自給伍德沃德打電話,結(jié)果自然是不歡而“掛”。等到鋪天蓋地報道席卷而來后,特朗普又趕緊發(fā)了條推特,極力否認書中爆料。
新書封面
據(jù)《華盛頓郵報》介紹,伍德沃德對美國政府官員和其他負責人進行深入采訪,《恐懼》描述了特朗普在白宮的“悲慘”(harrowing)生活。這本厚達448頁的新書預(yù)計于本月11日正式發(fā)布。
伍德沃德表示,書的內(nèi)容是從數(shù)百小時的采訪中提煉出來的,但他不會透露他使用的信息是誰提供的。他的敘述也來自會議記錄、個人日記和政府文件。
而書名《恐懼》,則是來源于伍德沃德在2016年對特朗普的一次采訪,當時特朗普說:“真正的權(quán)力是……我甚至都不愿意用‘恐懼’(fear)這個詞。”
BBC在4日的報道中整理了一些書中的內(nèi)容,并稱其為“重磅炸彈”(blockbuster)。比如特朗普曾想暗殺敘利亞總統(tǒng);白宮工作人員為了不讓特朗普簽字,就從辦公桌上把文件拿走;美國國防部長馬蒂斯說,特朗普對外交政策的理解,就像五六年級的小學生。
BBC截圖
曾想暗殺敘利亞總統(tǒng)
對特朗普身邊的工作人員來說,自家總統(tǒng)在外交政策上的沖動,總是讓他們十分震驚。
書中描述,在2017年4月,美國認為敘利亞政府發(fā)動了另一場化學攻擊后,特朗普告訴國防部長馬蒂斯,要暗殺敘利亞總統(tǒng)巴沙爾·阿薩德。
特朗普說:“讓我們殺死(此處省略臟話)他們吧!”
在談話結(jié)束后,馬蒂斯承認了特朗普提出了這一請求。但是馬蒂斯告訴一名助手,他不會做任何“任何事情”。
“我可以阻止這一切!我就把那張紙從他的桌子上拿走”
據(jù)伍德沃德描述,今年3月辭職的前白宮國家經(jīng)濟委員會主任加里·科恩,和白宮秘書羅布·波特,曾從特朗普的辦公桌上拿走文件,以防止特朗普簽署。
據(jù)悉,這是為了不讓特朗普的沖動使美國陷入危險。否則,特朗普可能已經(jīng)退出了《北美自由貿(mào)易協(xié)定》,而不是重新談判了。
伍德沃德將這些行為描述為“不亞于一場行政政變”。
前律師:我不想讓總統(tǒng)看起來像個白癡
根據(jù)書中內(nèi)容,今年1月27日,特朗普當時的個人律師約翰·多德給特朗普進行了關(guān)于“通俄門”的模擬面試會議演示。
約翰·多德?lián)模绻乩势兆聛砼c羅伯特·米勒領(lǐng)導(dǎo)的特別調(diào)查小組談話,可能會產(chǎn)生災(zāi)難性的后果。
那次模擬會議進展并不順利。據(jù)悉,特朗普在模擬時變得越發(fā)激動,一度憤怒地稱調(diào)查是“一個該死的騙局”。
約翰·多德告訴米勒,他不能同意接受采訪,因為他不想讓總統(tǒng)“看起來像個白癡”,在世界舞臺上讓國家難堪。
后來,約翰·多德辭職了。
約翰·多德(右) 圖源:彭博社
“這是我做過的最糟糕的工作”
伍德沃德還描繪了一幅白宮工作人員的照片:他們經(jīng)常被一個喜怒無常的總統(tǒng)擊敗、貶低。
2017年8月,當特朗普對在夏洛茨維爾舉行暴力集會的白人民族主義者發(fā)表富有同情心的言論后,科恩試圖辭職時,特朗普則指責他“叛國”。
而科恩則認為特朗普是一個“職業(yè)騙子”(professional liar)。
特朗普還告訴美國商務(wù)部長威爾伯·羅斯,他不信任他:“我不希望你再進行任何談判……你已經(jīng)過了你的全盛時期。”
白宮辦公廳主任約翰·凱利則說:“我們在瘋狂的城市。我甚至不知道我們?yōu)槭裁磿谶@里。這是我做過的最糟糕的工作”
凱利的前任普里伯斯,曾被特朗普比作一只老鼠:“他只是到處跑。”
總統(tǒng)對外交政策的理解就像“五六年級小學生”
BBC評論,伍德沃德的這本書可以看成是就要“精神崩潰”的特朗普白宮工作人員們的“報復(fù)”。
書中透露,約翰·凱利反復(fù)稱特朗普為“白癡”,并表示“試圖向特朗普說服任何事情都是毫無意義的”。
馬蒂斯對一名助手說,總統(tǒng)對外交政策的理解就像“五年級或六年級學生”(11或12歲)。
普里伯斯將總統(tǒng)臥室套房描述為“魔鬼作坊”(the devil's workshop),清晨或是周末,特朗普都會在這里發(fā)一些放縱的推特。
特朗普親自致電伍德沃德:20年前你說要為我寫書,沒想到…
《華盛頓郵報》還在當天公布了8月14日特朗普與伍德沃德通話的錄音。
據(jù)悉,特朗普得知伍德沃德寫了這么一本書后,親自打電話給作者。電話一開始,伍德沃德就告訴特朗普,他會錄音。
特朗普告訴伍德沃德,從來沒有記者聯(lián)系過他,也沒有被告知這部新書的存在。他還說自己記得20年前,伍德沃德說過會為他寫書,但沒想到最終是這個主題的。
“那真是太糟糕了。沒有人告訴我這件事,我很想和你談?wù)劇D阒牢覍δ愫荛_放。我認為你一直都很公平。”
但是伍德沃德表示,他當時通過多種途徑想要采訪特朗普,但都沒有成功。
《華盛頓郵報》通話錄音截圖
電話中,特朗普還多次試圖引導(dǎo)伍德沃德談?wù)撍耐饨缓徒?jīng)濟成就:“沒有人比我當總統(tǒng)做得更好。”
伍德沃德說,通過他的采訪,他“獲得了很多證明文件”,而且他的書將是“對世界、你的政府和你的嚴厲審視”。
特朗普則說:“我認為這意味著,這將會是一本負面的書”。
伍德沃德回答道:“我相信我們的國家,但因為你是我們的總統(tǒng),我祝你好運。”
BBC則在報道最后說,如果這本書有任何暗示的話,伍德沃德大概會認為,特朗普您就自求多福吧!
9月4日,媒體大量報道了即將出版的新書后,特朗普發(fā)了一條“氣鼓鼓”的推特:
前不久,特朗普的兩個親信(前私人律師科恩和前競選經(jīng)理馬納福特)在同一天全栽了。當時,媒體上幾乎都是“特朗普會不會被彈劾”的聲音,這次,“水門事件”的記者出書,又著實讓各大外媒們,激動了一把:歷史要重演?
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:徐蕾
- 最后更新: 2018-09-05 19:05:05
-
俄羅斯宇宙飛船失壓:有人隨手鉆了個孔?
2018-09-05 18:49 航空航天 -
臺風面前 日本第2大國際機場怎么說完就完了?
2018-09-05 18:37 日本 -
安哥拉火車相撞致17死 包括兩名中國工程師
2018-09-05 18:18 非洲之窗 -
美國網(wǎng)民怒燒耐克鞋,怎么回事?
2018-09-05 17:12 特朗普 -
菲律賓在南沙群島擱淺軍艦已被拖走?中方回應(yīng)
2018-09-05 16:46 中國外交 -
黑人男子遭4名警員持續(xù)電擊 送醫(yī)3日后死亡
2018-09-05 16:44 美國一夢 -
大阪機場成孤島,700中國游客滯留
2018-09-05 16:30 日本 -
日本這臺風也太可怕了吧…
2018-09-05 13:30 日本 -
“啥事能比特朗普嘲笑莫迪英語口音更讓印度人困惑?”
2018-09-05 13:18 美國政治 -
印度要生產(chǎn)F16機翼,能給誰用?
2018-09-05 13:10 印度驚奇 -
唱反調(diào)?馬來柔佛州長:歡迎外國人購買“森林城市”
2018-09-05 11:57 中產(chǎn)階級 -
習近平同中非合作論壇共同主席國元首共見記者
2018-09-05 11:39 中國外交 -
油輪撞斷橋 日本3000多滯留旅客被困“孤島”
2018-09-05 10:45 日本 -
瑙魯竟阻撓中方發(fā)言,原來是現(xiàn)場美國給的勇氣
2018-09-05 10:39 中國外交 -
特朗普與馬克里通話:強烈支持阿根廷與IMF合作
2018-09-05 10:31 拉美左翼 -
麥凱恩出殯 美國海軍出動F-18送葬
2018-09-05 10:20 美國一夢 -
美國租房之痛:逾220個城市上漲,平均房租創(chuàng)歷史新高
2018-09-05 10:05 美國經(jīng)濟 -
過境土耳其海峽的船只面臨新規(guī)
2018-09-05 08:52 -
印度版“四萬億”!砸600億美元建100座機場
2018-09-05 08:52 印度驚奇 -
關(guān)鍵談判前夜 特魯多重申不會簽不利協(xié)議
2018-09-05 08:00
相關(guān)推薦 -
中國,找到一條“拯救世界”之路! 評論 27中國政府就黃巖島領(lǐng)海基線發(fā)表聲明 評論 185“臺積電答應(yīng)美方要求,急于向特朗普證明…” 評論 144“中國提議交換樣本,美方至今沒吭聲” 評論 541最新聞 Hot
-
中國,找到一條“拯救世界”之路!
-
他們組“抵抗運動2.0”,特朗普懟了回去
-
“化恐懼為戰(zhàn)斗!”全美多地爆發(fā)反特朗普游行
-
“地理位置絕佳”,中國車企目光投向這國
-
中國政府就黃巖島領(lǐng)海基線發(fā)表聲明
-
“臺積電答應(yīng)美方要求,急于向特朗普證明…”
-
日媒算了筆賬……
-
312票!特朗普橫掃7個搖擺州
-
共和黨大佬拱火:美聯(lián)儲根本不該存在
-
“特朗普將英國置于新一輪全球貿(mào)易戰(zhàn)的前線”
-
“中國提議交換樣本,美方至今沒吭聲”
-
特朗普官宣,他倆當不成“回鍋肉”
-
伊朗緊急否認
-
為防特朗普,民主黨要提前換掉她?
-
新仇舊恨,“特朗普上臺后將對伊朗祭出最強制裁”
-
“他,殺死了美國司法”
-