-
韓議長(zhǎng)訪美親寫(xiě)荀子名言贈(zèng)佩洛西 一個(gè)小細(xì)節(jié)卻引來(lái)批評(píng)
關(guān)鍵字:【綜合/觀察者網(wǎng) 鄭冰顥】
韓國(guó)議長(zhǎng)訪美,親手寫(xiě)下“萬(wàn)折必東”四個(gè)漢字送給佩洛西。不過(guò),這份禮物的一個(gè)小細(xì)節(jié)卻引來(lái)了批評(píng)聲。
據(jù)韓聯(lián)社報(bào)道,當(dāng)?shù)貢r(shí)間12日,韓國(guó)國(guó)會(huì)議長(zhǎng)文喜相到訪美國(guó)與眾議院議長(zhǎng)佩洛西舉行會(huì)面。會(huì)談期間,文喜相現(xiàn)場(chǎng)揮毫潑墨,手書(shū)“萬(wàn)折必東”四個(gè)漢字贈(zèng)予佩洛西,引發(fā)媒體關(guān)注。
圖自 視覺(jué)中國(guó)
據(jù)了解,“萬(wàn)折必東”出自中國(guó)《荀子·宥坐》,意指是河流終歸要東流入海,寓意不管遇到多少曲折,萬(wàn)事最終都會(huì)按照應(yīng)有的規(guī)律來(lái)發(fā)展。
文喜相表示,寫(xiě)下“萬(wàn)折必東”是因?yàn)樗嘈牛M管半島無(wú)核化進(jìn)程困難重重,但終究會(huì)得以解決,朝鮮半島也將實(shí)現(xiàn)持久和平。
他還表示,“此次韓美議會(huì)再次確認(rèn)了以朝鮮完全無(wú)核化為基礎(chǔ),鞏固朝鮮半島持久和平的共同的目標(biāo)。”
不過(guò),文喜相這份禮物的一個(gè)小細(xì)節(jié)在韓國(guó)也引發(fā)了一些爭(zhēng)議。
從媒體所公布的照片可見(jiàn),除“萬(wàn)折必東”四字以外,文喜相在書(shū)法卷軸的一側(cè)還用英文寫(xiě)了“DEAR PELOSI”,原意是指親愛(ài)的佩洛西。
但有韓媒批評(píng),這一表述方式不符合外交禮儀,因?yàn)樵诿绹?guó)如此這樣直呼其名被認(rèn)為是一種不禮貌的行為,應(yīng)該在名字前面加上女士(Madam)或者加上佩洛西的官職“議長(zhǎng)”(Speaker)才更為合適。
圖自 東方IC
據(jù)悉,除佩洛西以外,文喜相一行還先后與眾議院共和黨領(lǐng)袖麥卡錫和美副國(guó)務(wù)卿沙利文舉行了會(huì)面,就韓美關(guān)系發(fā)展、在韓美軍問(wèn)題、第二次朝美首腦會(huì)談及半島無(wú)核化進(jìn)程等交換了意見(jiàn)。
據(jù)觀察者網(wǎng)此前報(bào)道,美朝領(lǐng)導(dǎo)人第二次會(huì)晤(金特會(huì)2.0)將于2月27日至28日在越南首都河內(nèi)舉行。
2017年新任韓國(guó)駐華大使在向中國(guó)遞交國(guó)書(shū)時(shí),也曾用漢語(yǔ)寫(xiě)過(guò)“萬(wàn)折必東 共創(chuàng)未來(lái)”,來(lái)表達(dá)其對(duì)兩國(guó)關(guān)系蓬勃向前發(fā)展的希望。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:鄭冰顥
- 最后更新: 2019-02-14 13:02:37
-
中美磋商又開(kāi)始 牽頭人合影為啥照了三次?
2019-02-14 11:22 中美關(guān)系 -
奧地利呼吁歐洲就華為統(tǒng)一立場(chǎng) 確保公平競(jìng)爭(zhēng)
2019-02-14 11:19 華為 -
動(dòng)視暴雪裁員近800,友商來(lái)?yè)屓肆?/a>
2019-02-14 10:41 -
美國(guó)開(kāi)中東會(huì)議,中國(guó)在內(nèi)一半國(guó)家缺席
2019-02-14 09:51 -
國(guó)會(huì)打臉特朗普:不會(huì)支持軍事干預(yù)委內(nèi)
2019-02-14 08:50 拉美左翼 -
印巴中美俄,這里可能有全世界最復(fù)雜的五角關(guān)系
2019-02-14 07:41 印度驚奇 -
在車?yán)锼X(jué),遭6名警察擊斃
2019-02-13 23:10 美國(guó)一夢(mèng) -
報(bào)復(fù)性關(guān)稅下,美國(guó)威士忌廠商很痛苦
2019-02-13 22:51 美國(guó)經(jīng)濟(jì) -
因?yàn)樗亓蛛娪肮?jié)獲獎(jiǎng)導(dǎo)演把到手的獎(jiǎng)杯退了
2019-02-13 21:57 歐洲亂局 -
外交部反諷美方:操縱別國(guó)政治絕非中國(guó)特長(zhǎng)
2019-02-13 21:11 中國(guó)外交 -
女議員發(fā)表反猶言論 特朗普:辭職吧
2019-02-13 16:32 美國(guó)一夢(mèng) -
中方在和委反對(duì)派會(huì)談?外交部:假新聞
2019-02-13 15:52 中國(guó)外交 -
特魯多涉干預(yù)司法遭調(diào)查,又被"自己人"捅刀
2019-02-13 14:30 -
拖了十余年,773億美元的加州高鐵夢(mèng)還是碎了
2019-02-13 14:26 美國(guó)一夢(mèng) -
韓國(guó)世越號(hào)250名遇難高中生終于“畢業(yè)”了
2019-02-13 13:56 韓國(guó)沉船事故 -
特朗普說(shuō)著說(shuō)著,突然……
2019-02-13 13:55 美國(guó)政治 -
世界頭號(hào)毒梟被定罪:這次被關(guān)最嚴(yán)監(jiān)獄,經(jīng)歷被拍美劇
2019-02-13 13:20 禁毒戰(zhàn)爭(zhēng) -
政府關(guān)門預(yù)警又來(lái),特朗普:只給14億?!
2019-02-13 11:56 美國(guó)政府關(guān)門 -
民調(diào):日本和韓國(guó)視美國(guó)為全球安全主要威脅
2019-02-13 11:00 美國(guó)一夢(mèng)
相關(guān)推薦 -
被當(dāng)面打臉,日鐵急了 評(píng)論 9受中國(guó)影響,澳企要在稀土加工業(yè)務(wù)上發(fā)力了 評(píng)論 43挪用學(xué)生餐補(bǔ)、欠薪欠保…審計(jì)署發(fā)布報(bào)告涉5380多億 評(píng)論 57“中國(guó)在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評(píng)論 97最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國(guó)提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊(duì)老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個(gè)政治派別發(fā)表聯(lián)合聲明
-
“中國(guó)在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團(tuán)是絕望之舉,中國(guó)工廠效率質(zhì)量都是第一”
-
“中國(guó)有能力讓夢(mèng)想照進(jìn)現(xiàn)實(shí),將贏得史詩(shī)般競(jìng)爭(zhēng)”
-
被災(zāi)民暴罵到當(dāng)場(chǎng)破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國(guó)!
-
美高校敦促國(guó)際學(xué)生抓緊回來(lái):萬(wàn)一把中印拉黑名單呢
-
美國(guó)政府“逃過(guò)一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長(zhǎng):對(duì)華批評(píng)要降調(diào)”
-
澳大利亞來(lái)了,中國(guó)就得走人?澳總理這么回應(yīng)
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國(guó)剛公布新任大使,特朗普顧問(wèn)就痛罵:傻X
-
“來(lái)自中國(guó)的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報(bào)復(fù)來(lái)了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-