觀察員
-
日本女子高中生新年號大猜想，“珍珠奶茶”成最大亮點
關鍵字:【文/觀察者網 楊婷婷】即將到來的4月1日就是日本正式公布新年號的日子。3月1日—8日，以高中生為對象的市場調查機構ING（アイ?エヌ?ジー）對東京澀谷地區的300名女高中生進行了“預測新年號”的街頭問卷調查。26日公布的調查結果顯示如下：
女高中生新年號大猜想（圖:推特）
排在前兩位的【安久】和【平和】依然是她們心中首選，還有人認真回答道：安倍總理的【安】字是一定要入選的哦~
妹子們還是很嚴肅的呢....
但從第三位的【嵐】開始，畫風走向似乎就不太對了emmm....
將日本國民男團嵐的團隊名作為日本的新年號，想必也是對其愛之深，畢竟不久前這個延續了20年傳奇的男子天團還正式宣布了將于明年終止一切團隊活動，粉絲們想再見到5人合體也是很難了。
日本國民男子天團嵐（圖：推特）
這么一想也還好，但再接著往下看女高中生們的回答。
排在第11位的竟然還出現這兩：タピオカ（珍珠奶茶）和卍。
什么？珍珠奶茶？還有那個扭來扭去的東西是什么？
好吧，讓我們先解釋下日本妹子們為何對這兩情有獨鐘。
先說珍珠奶茶，為何高中生們尤其喜愛它，這與臺灣有一定的關系。
近些年來，越來越多的日本高中生將臺灣作為畢業旅行的首選地，人氣驟升，這也把臺灣的奶茶飲料帶到了日本，越來越多的臺灣珍珠奶茶出現在日本街頭。像我們現在經常聽到的春水堂（チュンスイタン）、貢茶（ゴンチャ）、CoCo都可（ココトカ）、鹿角巷（ジ?アレイ）等各式珍珠奶茶店鋪在年輕人中掀起了一股熱潮。
珍珠奶茶店成網紅打卡點（圖：推特）
2018年的《日本女子中學生?高中生流行語大賞》，タピオカ（珍珠奶茶）還被排在了【事物部門】的第一位，還被媒體們評為“珍珠奶茶全盛期”，足以可見日本小姐姐們對它的偏愛。
2018年日本女子中學生日本女子中學生?高中生流行語大賞，“珍珠奶茶”榮登【事物部門】的第一位（圖：推特）
至于這個看起來逼格很高大上的“卍”，在日語中念（manji），其淵源可追溯至7年前，一名網友誤將日語的【マジ】（maji／真的）寫成了「卍」（manji），之后在網上流傳開后就成為 了流行語。
據觀察者網查詢「卍」在中文里讀作“萬”，是作為一種古代宗教信仰的標志出現，被認為是一個神圣和吉祥好運的標志。
可是到了日本女高中生這「卍」并沒有具體意思，只是作為一種表達情感的文字符號，有時候可以看成「強そう」（好像很強）、「まじ」（真的）和「本気」（認真）的意思。
它經常用于拍照時的喊聲或是情緒高漲時使用，像下圖中的小姐姐們：
↓↓↓↓
“跟著我一起，耶耶耶耶耶”（圖：推特）
那日本網友看了女高中生們對新年號的猜想后又是什么反應呢？
有的網友表示
“如果舉行全民投票新年號的話，珍珠奶茶入選真是給人一種新時代序幕被拉開的感覺”
當然，也有網友吐槽道
“看了這個調查后，果然讓人覺得澀谷那群年輕人是廢材啊”
Emmmmm......
標簽 日本- 請支持獨立網站，轉發請注明本文鏈接：
- 責任編輯:楊婷婷
- 最后更新: 2019-03-27 17:57:14
-
這部寶萊塢電影大選前上映 印反對黨怒了
2019-03-27 17:44 印度驚奇 -
桑德斯質問下，官方公布48%將退休美國人養老金為0
2019-03-27 17:40 美國一夢 -
州議員在會前祈禱中贊美耶穌，引穆斯林議員不滿
2019-03-27 17:34 美國政治 -
那些經歷90度斷腿慘劇的NBA球員，他們后來都怎么了？
2019-03-27 17:20 NBA -
美參院表決“綠色新政”，0票贊成…
2019-03-27 16:46 美國政治 -
不要再盯著她們看了，以后不許來了
2019-03-27 16:25 -
杜克大學學術造假，1億美元私了
2019-03-27 16:24 美國一夢 -
瑞典首都發生爆炸 已造成數人受傷
2019-03-27 15:41 -
“不管用啥招，5年內必須再登月!”
2019-03-27 14:27 航空航天 -
“美國對付加拿大這招比關稅更損”
2019-03-27 14:22 美國經濟 -
天皇與中國游客英語交談：27年前訪華受到很多人迎接
2019-03-27 14:22 中日關系 -
第二家被禁！特魯多急了：打算派團到中國談
2019-03-27 13:57 食品安全 -
氣候變化咋整？ 美議員開腦洞：生
2019-03-27 13:22 -
“三重否決”失敗！美眾院未能推翻特朗普的否決令
2019-03-27 13:22 美國政治 -
朝鮮新聞節目煥然一新，首次播出無人機拍攝畫面
2019-03-27 13:18 朝鮮現狀 -
古巴理發師：剪一點？查爾斯：不約
2019-03-27 12:01 不列顛 -
因為“邁腿的角度不同” 攝影師起訴耐克又失敗了
2019-03-27 11:35 -
朝鮮駐西班牙使館遭劫：闖入者承認與FBI共享信息
2019-03-27 11:05 朝鮮現狀 -
-
這家仍計劃入737MAX：對波音還沒喪失信心
2019-03-27 10:47 波音危機
相關推薦 -
全國最大！哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 37
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…” 評論 75
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一” 評論 123
“她下月訪華，盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 54最新聞 Hot-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
還在扯皮中國，“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企，怎么回事？
-
“最后一道貿易障礙，中國解除了！”
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
