-
二戰時為納粹翻譯 95歲的他面臨被加拿大驅逐出境
關鍵字: 納粹戰犯翻譯加拿大驅逐出境因曾在二戰期間曾為納粹翻譯,加拿大95歲老人奧伯蘭德為保國籍上訴20余年。近日,加拿大聯邦上訴法院再次判其敗訴,并駁回其上訴申請,奧伯蘭德面臨被驅逐出境。加拿大政府認為,雖沒有奧伯蘭德當時參與屠殺的直接證據,但他曾加入納粹行刑隊,這本身就構成犯罪。
事實上,多年來,國際社會從未停止對納粹戰犯的追蹤,許多未直接殺人的“小人物”,亦被判刑,引發對“有罪”與“無辜”之間界限的思考。
資料圖:2004年的奧伯蘭德 圖自加媒
上訴20余載 難逃被驅逐命運
據悉,奧伯蘭德出生于烏克蘭,夫妻二人最初于1954年來到加拿大,在入籍申請時隱瞞了曾為納粹翻譯的經歷,于1960年成功入籍,并在當地成為了一名土地開發商。
然而,數十年后,真相敗露。原來,奧伯蘭德曾在二戰期間擔任納粹行刑隊EK 10a的翻譯,雖然他堅稱自己是17歲時“被迫加入”EK 10a,且沒有證據表明他參與了任何暴行,但史料顯示,奧伯蘭德至少為EK 10a服務了一年半,該組織當年殘暴屠殺了近10萬人。
1995年,加拿大政府決定撤銷其國籍,奧伯蘭德不斷上訴,開始了所謂“國籍保衛戰”。2000年,加拿大聯邦上訴法院判定稱其隱瞞了二戰經歷,一開始就不該獲得國籍。
資料圖:當地時間2015年1月12日,匈牙利布達佩斯,89歲的奧斯維辛集中營幸存者Erzsebet Brodt拿著家人的照片
后來,加拿大政府分別在2001年、2007年、2012年和2017年做出撤銷其國籍的決定,奧伯蘭德持續上訴。最終在2019年4月24日,法院決定維持原有裁決,并在隨后駁回了奧伯蘭德的上訴請求。
其24年的上訴之路,隨之宣告終結。
法院判決結束后,自1995年起就一直追蹤此案的加拿大猶太人大會前CEO、人權倡導者法伯稱,加拿大政府下一步就是要將奧伯蘭德驅逐出境,他說,“想想納粹受害者的悲慘經歷,他們可沒活到95歲。”
協助納粹即構成犯罪?
1995年,加拿大政府決定撤銷奧伯蘭德國籍時,曾表示加入過納粹行刑隊本身就構成犯罪,已足夠將他歸入“戰爭罪犯”。
法伯曾表示,“翻譯是納粹死人機器上不可缺少的齒輪。”他們在納粹進行屠殺時提供了必不可少的幫助。
事實上,多年來,世界各國對二戰納粹分子的追捕從未停息,2013年7月23日,國際人權組織西蒙·維森塔爾中心,發起了一項引人注目的運動:懸賞追查二戰納粹戰犯。
2014年時,奧伯蘭德的名字,就出現在了西蒙·維森塔爾中心的通緝名單上。
該組織表示,“納粹行刑隊EK 10a謀殺嬰兒、兒童、婦女、男子以及所有被納粹定義為身體或精神軟弱無能的人群。像奧伯蘭德這樣的‘殺人犯’,必須受到懲罰。”
資料圖:當地時間2015年7月15日,德國呂內堡,前黨衛軍成員、現年93歲的奧斯卡·格勒寧接受法庭審批
追查納粹戰犯 如何區分“有罪”與“無辜”?
近年來,曾在二戰時站在納粹一邊,但據稱未直接參與殺人的“小角色”在德國被判刑,包括監獄看守、會計、廚房幫廚等。
——2011年,前納粹集中營看守德米揚紐克因協助殺人罪,被德國法院判刑5年。而在此之前,在德國只有證據確鑿,能證明被告犯殺人罪才會被量刑。
——2015年,德國一名自稱“從未殺過人,只提供了幫助的”前納粹分子,時年93歲的老人奧斯卡,被送上法庭并判刑4年。他曾在1942年至1944年作為德國黨衛軍在奧斯維辛集中營執勤,主要任務是管理囚徒們的錢幣、首飾等有價值物品,被稱為“奧斯威辛的會計”。
但一名檢察官指出,奧斯卡曾幫忙清理遇害者的行李,掩蓋屠殺痕跡。他清楚這些不能服苦役的在押猶太人的命運——被送到毒氣室殺死。
一名判決納粹戰犯的法官表示,只要參與就有罪,就要受到制裁。因為由于這些人的參與,希特勒的“死亡機器”才得以運轉。因此無論是從事什么工作,是否殺害過什么人,只要在集中營工作過,就可治罪。
德國《明鏡》周刊認為,奧斯卡案讓人們重新思考“個體在集體罪行中應承擔的責任”。更重要的是,該案引發了廣泛思考:在涉及審判“下級”納粹人員時,究竟該如何在“無辜”和“有罪”之間,劃出界限?
標簽 納粹戰犯- 原標題:二戰時為納粹翻譯 95歲的他面臨被加拿大驅逐出境
- 責任編輯:谷智軒
- 最后更新: 2019-05-16 15:31:41
-
加拿大答應運回垃圾又不執行,菲律賓動真格了
2019-05-16 15:01 -
特朗普顧問自行策劃伊朗戰爭?白宮緊急辟謠
2019-05-16 14:40 美國政治 -
特朗普將提移民新政:不看家庭看績效
2019-05-16 14:39 美國一夢 -
將74歲老人推下公交,美國女子被控謀殺
2019-05-16 14:06 觀網看片 -
默克爾:歐洲必須應對三大對手,但中俄與美國不太一樣
2019-05-16 14:05 德意志 -
《中國機長》亮相戛納,外國片商怎么看?
2019-05-16 13:55 中國電影 -
“謝謝中國!足額繳納會費”
2019-05-16 10:51 中國外交 -
華為董事長在英國答外媒:愿簽無后門、無間諜協議
2019-05-16 10:46 華為 -
特朗普用“緊急狀態”打壓外企,華為回應
2019-05-16 09:41 中美關系 -
我大使:中國無意也沒必要加入美俄核裁軍談判
2019-05-16 08:01 中國外交 -
傳銷公司組織萬名中國員工旅游?瑞士回應
2019-05-16 07:45 中國游客 -
“說實話,我真搞不懂美國”
2019-05-15 23:01 美國槍擊案 -
讓你等3小時算啥 特朗普直接爽約呢
2019-05-15 22:47 普京 -
巴黎圣母院火災后,教堂內景曝光
2019-05-15 22:22 法國見聞 -
接到農業州憤怒電話 共和黨坐不住了
2019-05-15 22:20 美國政治 -
英外相:無力阻止中國,要設法與這個新興大國共存
2019-05-15 20:00 華為 -
美國加征關稅,印度推遲反制措施
2019-05-15 19:41 龍象之間 -
怕與伊朗擦槍走火?美國從伊拉克撤人
2019-05-15 19:12 伊朗局勢 -
丹麥候選議員在這種網站上拉票,也太“低俗”了吧
2019-05-15 18:30 -
這么荒唐的事,居然真在美國發生了
2019-05-15 18:09 當代婦女解放
相關推薦 -
受中國影響,澳企要在稀土加工業務上發力了 評論 31全國最大!哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 64“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 94“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 144最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-