-
網(wǎng)站刊文遭媒體曲解,我駐法使館回應
據(jù)中華人民共和國駐法蘭西共和國大使館官網(wǎng)消息,我館網(wǎng)站4月12日刊登文章《把顛倒的事實再顛倒過來——一名中國駐法國使館外交官對新冠肺炎疫情的觀察(之四)》引起廣泛關(guān)注,其中部分內(nèi)容遭到某些媒體歪曲解讀,誤導了法國民眾,損害了我館名譽。近日我館已向相關(guān)媒體指出其錯誤,要求其公開澄清事實。現(xiàn)特作說明如下:
文章原文為“由80多位法國議員聯(lián)署聲明支持的臺灣當局甚至用‘黑鬼’字眼來攻擊譚德賽”。但這段文字卻在有關(guān)報道中被歪曲解讀為“80多位法國議員支持臺灣當局,在聯(lián)署聲明中用‘黑鬼’字眼來攻擊譚德賽”。有關(guān)媒體據(jù)此污蔑中國使館歪曲事實。
我館文章的意思明顯是,用“黑鬼”字眼來攻擊譚德賽的是臺灣當局;而80多位法國議員聯(lián)署有關(guān)涉臺文章支持的對象是臺灣當局。
事實上,世界衛(wèi)生組織總干事譚德塞4月8日在記者會上曾公開表示:“針對我的個人攻擊早在2到3個月前就開始了,這包括對我的辱罵,甚至用‘黑人’、‘黑鬼’等種族歧視言論攻擊我……我們需要坦誠,我今天就直說了,這來自臺灣島內(nèi)。臺當局‘外交部’,他們知道有人對我發(fā)起個人攻擊的行為,而且他們也不否認參與其中。在我遭到人身攻擊時,他們還繼續(xù)指責我。”
另外,我館文章中關(guān)于“養(yǎng)老院”的描述引自媒體對其他歐洲國家的報道,并不涉及法國。法國媒體也廣為使用“EHPAD”指各國醫(yī)療養(yǎng)老院。比如,《巴黎人報》4月18日在推特上就曾使用,稱“新冠肺炎疫情中,加拿大一家EHPAD被護理人員拋棄”。該詞也被LCI等多家媒體使用。
我愿借此機會重申,中國使館所發(fā)表的評論和聲明皆旨在回應部分法國媒體對中國的歪曲報道和無端指責。正是為了避免法國民眾被其誤導,我館才不得不作出必要澄清。我館所有的闡述皆基于客觀事實,并有可靠的信息來源。
- 責任編輯: 林鈴錦 
-
馬克龍回應澳總理:現(xiàn)在不是干這事的時候
2020-04-23 18:48 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國又一州想起訴中國,耿爽回應
2020-04-23 18:15 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
賭城市長稱“這又不是中國”,CNN主播回應絕了
2020-04-23 17:40 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
5大學預測美國疫情:1個月后,死亡病例或增至10萬
2020-04-23 17:29 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美疾控中心竟用清朝武官圖作封面
2020-04-23 16:19 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“現(xiàn)在我們都是美國人,下一刻就是帶來病毒的外國人”
2020-04-23 15:53 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
中方?jīng)Q定向世衛(wèi)組織再追加3000萬美元捐款
2020-04-23 15:51 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
耿爽澄清后,加拿大發(fā)來“感謝”
2020-04-23 14:38 中國外交 -
部分新冠肺炎病人血液粘稠,美國紐約醫(yī)生嘗試新療法
2020-04-23 14:30 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
為反駁“病毒還有第二波”,特朗普把專家一個個拉上臺
2020-04-23 14:11 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
韓警方:三星長女李富真未非法用藥,調(diào)查終止
2020-04-23 13:35 三八線之南 -
日本千葉擬將奧運場館用作臨時醫(yī)院
2020-04-23 13:27 日本 -
“應對疫情,英國政府遠落后于其他歐洲國家”
2020-04-23 12:19 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
密蘇里州借疫情碰瓷中國,特朗普竟這么說
2020-04-23 12:10 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
藝術(shù)總監(jiān)轉(zhuǎn)發(fā)“蝙蝠炒飯”,加拿大公司火速“割席”
2020-04-23 12:06 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美首例死亡時間提前至2月初,加州下令徹查
2020-04-23 12:04 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國正式暫停新移民入境,但給外籍醫(yī)護開門
2020-04-23 11:43 美國一夢 -
罵了中國一堆,蓬佩奧轉(zhuǎn)臉來了句“指望中國…”
2020-04-23 11:32 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
日本專家:美國搞垮世衛(wèi)組織就能解決問題嗎?
2020-04-23 11:14 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
被特朗普逼“吐錢”,哈佛秒慫
2020-04-23 11:10 新冠肺炎抗疫戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質(zhì)量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現(xiàn)實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調(diào)”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-
還在扯皮中國,“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發(fā)文嚴厲質(zhì)問央企,怎么回事?
-
“最后一道貿(mào)易障礙,中國解除了!”
-