觀察員
-
胡錫進轉發特朗普推特：中國人都叫你“建國”
-
齊倩郵箱：qiqian@guancha.cn
最后更新: 2020-05-21 14:27:54（觀察者網訊）當地時間20日晚，美國總統特朗普在推特宣稱：“中國正在進行一場大規模的虛假宣傳活動，因為他們迫切希望睡眼朦朧的拜登（sleepy Biden）贏得總統競選，這樣他們就可以繼續剽竊美國，就像他們幾十年來所做的那樣，直到我出現（終止這一切）！”
在特朗普推文發布不久，環球時報總編輯胡錫進又做出了回應。他轉發了特朗普推特，并寫道：
相反，中國網友真心希望你連任，因為你讓美國變得古怪、被世界討厭。你幫助中國團結起來，并憑一己之力讓國際新聞變得像喜劇一樣好玩兒。中國網友稱你為“建國（Jianguo）”，意思是“幫助建設中國”。
“建國”、“懂王”……這個中國網友心照不宣的“小秘密”，現在要捂不住了。
在胡錫推文評論區，一些網友們表示贊同，有人諷刺道：我們強烈支持特朗普連任，他想讓美國成為發展中國家，這會讓美國再次偉大。（觀察者網注：此處指特朗普多次抱怨美國沒有受到世貿組織正確對待，希望美國成為一個發展中國家。）
還有網友趕來評論區做起了科普：“建國”啥意思？“懂王”又是啥意思？
不過，更多的網友則提醒胡錫進：噓，這是個秘密；不要暴露，掩護我方建國……
隨著美國大選臨近，特朗普嘴里的中國已經完成了從“瞞報疫情數據”到“干預選舉”的轉型。4月29日，特朗普就聲稱中國政府“將盡其所能”讓他在11月的總統大選中連任失敗。他認為，中國為緩解貿易壓力，會希望民主黨候選人拜登獲勝。
值得注意的是，4月份的新聞一經發出便引起熱議，我國網友紛紛留言調侃：“特朗普，你誤會了”。在新聞評論區，觀察者網讀者的前三位熱門評論分別為：
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
- 責任編輯: 齊倩
-
明年還辦不了東京奧運會怎么辦？奧委會主席：取消
2020-05-21 14:19 東京奧運會 -
“兩個世紀來，全球第一次開始可憐美國”
2020-05-21 14:17 歐洲亂局 -
卸磨殺驢這招，美國用到國民警衛隊身上
2020-05-21 13:37 新冠肺炎抗疫戰 -
日本內閣府副大臣：疫情暴露日本政府將技術落后10年
2020-05-21 12:53 日本 -
巴西衛生部允許對輕癥患者使用氯喹治療
2020-05-21 11:51 新冠肺炎抗疫戰 -
前律師即將出獄，特朗普祝賀女兒法學院畢業：家里缺個律師
2020-05-21 11:35 特朗普 -
疫情下航空業的首個犧牲品：空客A380
2020-05-21 11:32 航空航天 -
花500萬美元高價購呼吸機，玻利維亞衛生部長涉貪腐被捕
2020-05-21 10:44 -
中國是"戰狼式"外交？駐意大使回應
2020-05-21 10:44 新冠肺炎抗疫戰 -
特朗普叫囂“中國有個瘋子”，評論區翻車
2020-05-21 10:24 特朗普 -
水貂會傳染人？荷蘭政府：正在清查
2020-05-21 10:16 新冠肺炎抗疫戰 -
美媒點贊中國外交比美國做得好，又被點名“通中”
2020-05-21 09:56 外媒看中國 -
佩洛西：特朗普像小孩，鞋上沾狗屎
2020-05-21 09:16 美國政治 -
近7年后，中歐合作的匈塞鐵路終獲匈牙利通過
2020-05-21 09:08 一帶一路 -
-
全球單日新增破紀錄，多數在這四國
2020-05-21 08:17 新冠肺炎抗疫戰 -
確診超30萬，俄總理：疫情迎來拐點
2020-05-21 06:53 新冠肺炎抗疫戰 -
世衛組織：尚未發現羥氯喹對治療新冠肺炎有效
2020-05-21 06:23 新冠肺炎抗疫戰 -
世衛組織回應美方威脅斷繳會費
2020-05-21 06:15 新冠肺炎抗疫戰 -
美國累計確診近155萬例
2020-05-21 06:12 新冠肺炎抗疫戰
相關推薦 -
-
全國最大！哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 55
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…” 評論 90
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一” 評論 141
“她下月訪華，盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 54最新聞 Hot-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命！這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
