觀察員
-
特朗普將新冠肺炎稱為“功夫流感”，白宮發言人還在洗地
最后更新: 2020-06-23 13:41:51【編譯/觀察者網 童黎】隨著美國內部矛盾不斷和大選臨近，特朗普又企圖借甩鍋中國來轉移視線，竟公開使用所謂“kung flu”（功夫流感）的污名化說法。
昨天，白宮新聞秘書麥肯內尼（Kayleigh McEnany）還在為這一赤裸裸的種族主義做法“洗地”。而事實上，特朗普反而在提醒大家，他曾因忽視新冠疫情而將其稱為“新冠流感”、長期抗疫不力的事實。
據美國有線電視新聞網（CNN）6月22日報道，周一，當美國哥倫比亞廣播公司（CBS）華裔記者Weijia Jiang追問特朗普為什么使用“功夫流感”等種族主義詞匯時，麥肯內尼強詞奪理稱，“總統沒有。他是在指出病毒來自中國的‘事實’。指出這一點是合理的。”
視頻截圖
事實上，今年3月，Weijia Jiang就曝光了白宮官員使用“功夫流感”的事實。
她當時在推特上發問：“今天早上，一名白宮官員當著我的面，將新冠病毒稱為‘功夫流感’。這讓我很好奇：他們在我背后都是怎么稱呼它的。”
社交媒體截圖
而白宮顧問康威（Kellyanne Conway）承認，這個詞“非常無禮”，卻又暗戳戳質疑華裔記者沒有透露這名官員是誰。
但3個月后，當特朗普在大庭廣眾之下說出所謂“功夫流感”后，白宮發言人麥肯內尼卻“洗地”稱，總統不認為強調病毒“來源”是無禮的。
有人擔心特朗普的言論會冒犯到亞裔美國人，導致更多歧視。但麥肯內尼對此不以為然，反而一邊挑撥離間地說“病毒傳播不是他們的錯”、要“保護亞裔群體”；一邊宣揚種族主義言論，導致美國亞裔的生存狀況進一步惡化。
在被問及特朗普是否后悔使用這個詞時，麥肯內尼又說，他從不后悔把責任推給中國。
與此同時，麥肯內尼還試圖將媒體此前使用“武漢冠狀病毒”和“中國冠狀病毒”的做法，與特朗普的“功夫流感”等同起來。但CNN為自己辯解稱，主流新聞機構還沒有使用過所謂“功夫流感”。
值得注意的是，特朗普此前頻繁使用“中國病毒”等污名化詞匯。在因此受到大量批評后，他3月宣稱不會再這么說。
然而，過去幾周，在美國疫情遲遲未能得到控制、黑人弗洛伊德之死引發全美騷亂、大選又日益臨近之際，特朗普又把“中國瘟疫”等錯誤說法搬上臺面。在上周末俄克拉荷馬州的競選集會上，特朗普煽動性地在支持者面前將新冠病毒稱為“功夫流感”。
視頻截圖
但這只會讓人想起，他忽視疫情嚴重程度，曾將新冠肺炎說成“新冠流感”（corona flu）的前科。
6月22日，外交部發言人趙立堅也對此回應表示，中方堅決反對任何利用病毒溯源問題搞污名化的言論。美國國內各界已有不少有識之士公開譴責利用疫情搞污名化、發表種族主義言論的做法。
而在20日晚，能容納1.9萬人的特朗普競選集會現場僅來了6200人，與他吹噓“有超百萬人預定門票”的“盛況”相去甚遠，場外演講也因與會人數不足取消。
很快，特朗普結束集會、返回白宮時的落寞身影，就在社交媒體上瘋傳開來。周一，其競選團隊宣布，又有兩名工作人員的新冠病毒檢測呈陽性，然后聲稱他倆在參加集會時戴了口罩。而截至目前，俄克拉荷馬州集會已有8名工作人員被查出感染新冠病毒。
社交媒體截圖
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
標簽 特朗普- 責任編輯: 童黎
-
美政府對《環球時報》下手，胡錫進：這國家亂套了
2020-06-23 11:48 美國一夢 -
納瓦羅一句瘋話嚇壞美國資本市場，特朗普急忙補救
2020-06-23 11:42 中美關系 -
阿根廷媒體：一輛汽車撞入中國駐布宜諾斯艾利斯大使館
2020-06-23 11:18 中國-拉美 -
鳳凰衛視旗下電臺在美國被停播
2020-06-23 11:18 美國一夢 -
為何從德撤軍9500人？美國安顧問：數千人要部署印太
2020-06-23 10:50 -
終于被夸了！但很快又“翻車”
2020-06-23 09:32 特朗普 -
特朗普競選團隊再增2名感染者
2020-06-23 06:53 美國大選2020 -
美國24小時新增3.1萬，累計超230萬例
2020-06-23 06:29 新冠肺炎抗疫戰 -
特朗普政府將再暫停一批赴美簽證
2020-06-23 06:18 美國經濟 -
美國占了人權理事會便宜后，他還“倒打一耙”
2020-06-22 22:01 美國黑人血案 -
中國國旗是美國人想擺就擺的么？！
2020-06-22 21:11 中美關系 -
競選集會后，他“像個失敗者”
2020-06-22 19:01 特朗普 -
美國關上合作大門，我方損失依然可控
2020-06-22 16:55 中國論壇 -
因這座“地獄之島”，日韓又撕起來
2020-06-22 16:15 日本 -
加總理稱對此事“深感失望”，趙立堅回應
2020-06-22 16:01 中國外交 -
白人女子雙持鐵錘砸車：滾回墨西哥
2020-06-22 14:53 觀網看片 -
老羅斯福也未能“幸免”
2020-06-22 14:23 美國一夢 -
4億英鎊！華為英國芯片基地有望獲批
2020-06-22 13:48 華為 -
美司法部長批美企忘恩負義，喊話西方聯手打壓華為
2020-06-22 13:35 中美關系 -
日本石垣市通過議案，將釣魚島所在行政區更名
2020-06-22 13:25 日本
相關推薦 -
受中國影響，澳企要在稀土加工業務上發力了 評論 31
全國最大！哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 64
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…” 評論 94
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一” 評論 144最新聞 Hot-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命！這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
