觀察員
-
《時代》封面上沒有特朗普，但他還是成了“封面人物”
-
鞠峰這肥，不減也罷
最后更新: 2020-10-09 15:46:23【文/觀察者網 鞠峰】
白宮，在“噴毒”。
當地時間10月8日晨，《時代》（TIME）周刊提前公布10月19日刊封面。圖中，美國白宮長出4根煙囪，但是向天空噴射的不是炊煙，而是密密麻麻的紅色病毒，遮天蔽日，連“TIME”四個字母都險些被淹沒。
圖自《時代》周刊
和碩大的“病毒云”相比，白宮顯得有些渺小。此時，這里一片漆黑，只有二層角落的一個房間亮著燈。那個房間是“林肯起居室”，而白宮二層是總統及家人的住所。
這幅封面圖名為《零號病人與白宮疫情暴發》（Patient zero and the White House coronavirus outbreak）。
美國疫情失控已是眾人皆知，但本月初，特朗普及夫人確診新冠，仍然引發世界嘩然。隨后，美國政治中樞內十幾個與特朗普接觸過的人相繼確診；另有美媒統計，目前已有30多名進出白宮的人新冠病毒檢測呈陽性，因此，有媒體將特朗普稱為白宮疫情的“零號病人”。封面圖題名中的“零號病人”指誰，也不言自明。
與封面圖一起發出的是《時代》19日刊封面故事，作者是此前也為特朗普撰寫過封面文章的《時代》政治記者茉莉·鮑爾（Molly Ball），她也是佩洛西同名傳記作者。
封面文章截圖
文章諷刺，“一個醉心權勢的總統，永遠忍受不了被別人認為是一個生病、虛弱的老人，或是像我們一樣的肉體凡胎。”
“近幾周，特朗普用強權欺壓國會、政治對手以及民主政權本身，同時對公共衛生條例嗤之以鼻，實際上也給病毒侵入他的身體以可乘之機。他會犧牲周圍的人、這個國家，甚至自己的身體健康……盡管他還在強撐，但很快就要為自己的政權書寫悼文。而我們以后再來回顧當下時，看到的，會是一個軟弱無比的前任總統。”
文章還寫道——
“總統打噴嚏，（說明）美國感冒了；總統染上新冠，美國也必須審視自己的脆弱性。特朗普總統出現癥狀，說明美國生病了。他像新冠病毒一樣，破壞了美國公民的國家認同感，并且這種影響將持續到11月3日（總統大選日）以后。”
封面發布后，許多美國網民感嘆“這幅圖有種怪異的美感”、“這幅圖太能說明問題了”，“《時代》干得好”。
還有許多人表示，特朗普又當選《時代》封面人物了。
今年，美國《時代》多次大膽選用極具表現力的封面圖案，來諷刺全面失控的國內疫情和“抗疫”不力的特朗普政府。
《時代》8月17日刊的封面選用藝術家奧布萊恩（Tim o’ brien）名為《疫情大選》（Plague Election）的漫畫作品。巨浪即將淹沒白宮，也把特朗普沖了出來，在病毒中隨波漂浮。
圖自《時代》往期封面，下同
奧布萊恩此前也為該雜志創作了一系列特朗普的封面作品。下圖從左到右依次是《這兒沒什么好看的》（Nothing to See Here）（2017年2月27日封面）、《暴風雨》（Stormy）（2018年4月23日封面）和《深陷其中》（In Deep）（2018年9月3日）。
在全美新冠累計死亡病例逼近20萬時，《時代》9月21日刊罕見在封面使用黑色邊框，并用美國每日新增死亡數據拼成“200000”字樣，下方的醒目紅字寫著“一場美利堅式的失敗”。
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
- 責任編輯: 鞠峰
-
德外長喊話泰王：別在德國統治泰國
2020-10-09 15:44 -
美國取消香港“抽綠卡”資格
2020-10-09 15:06 香港 -
美國“大眾點評”新功能：標記“種族主義”企業
2020-10-09 13:31 美國黑人血案 -
他暗示，自己可能在這兒感染的新冠
2020-10-09 10:30 特朗普 -
基辛格：中美必須為沖突設限
2020-10-09 10:17 中美關系 -
他們密謀綁架美國州長，被FBI一鍋端
2020-10-09 10:17 美國一夢 -
這就“完成治療”了，轉陰沒？
2020-10-09 10:01 特朗普 -
美執法人員挫敗一起針對密歇根州州長的綁架圖謀
2020-10-09 08:31 美國一夢 -
吉爾吉斯斯坦總統：已做好辭職準備
2020-10-09 08:23 上合組織 -
美國新增49460例，累計超759萬例
2020-10-09 07:45 新冠肺炎抗疫戰 -
美國宣布制裁伊朗18家銀行，伊外長：反人類的罪行
2020-10-09 07:26 伊朗局勢 -
吉爾吉斯斯坦總統新聞局：總統熱恩別科夫仍在首都
2020-10-08 22:23 -
世貿新總干事遴選進入最終階段：韓國籍vs尼日利亞籍
2020-10-08 20:17 -
第二場辯論改以遠程形式進行，特朗普不干
2020-10-08 19:44 美國大選2020 -
2020年諾貝爾文學獎揭曉，美國女詩人格麗克獲獎
2020-10-08 19:08 -
“辯論結束了，但許多觀眾仍在等待答案 ”
2020-10-08 17:41 美國大選2020 -
外交部：印尼總統特使及伊朗、菲律賓外長將訪華
2020-10-08 17:16 中國外交 -
病情嚴重！他才是零號病人？
2020-10-08 16:23 新冠肺炎抗疫戰 -
駐加拿大使館發言人駁斥加媒涉孟晚舟事件錯誤言論
2020-10-08 15:46 華為 -
美國想對阿里、騰訊支付平臺下手，螞蟻集團回應
2020-10-08 15:39 大公司
相關推薦 -
-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…” 評論 70
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一” 評論 113
“她下月訪華，盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 53
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭” 評論 120最新聞 Hot-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
還在扯皮中國，“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企，怎么回事？
-
“最后一道貿易障礙，中國解除了！”
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
