-
《華盛頓郵報》專欄:蓬佩奧的謊話,這張報紙登不下
-
齊倩郵箱:qiqian@guancha.cn
【編譯/觀察者網 齊倩】“我們撒謊,我們欺騙,我們盜竊。”
作為特朗普的“忠誠士兵”,在距拜登就職典禮日僅剩兩周之際,美國國務卿蓬佩奧終于暗示他已承認敗選,“我認為我們要離開了”。在四年的任期中,蓬佩奧可謂將自己的“名人名言”踐行到了極致。
當地時間1月6日,美國《華盛頓郵報》專欄作者馬克思·布特在文章中簡單梳理了蓬佩奧撒下的謊言,并稱“匹諾曹”蓬佩奧正試圖以此改寫過去四年的歷史。文章寫道:“盡管這份報紙沒有足夠的篇幅記錄,但也有一些謊言脫穎而出。”
《華盛頓郵報》:“匹諾曹”蓬佩奧正試圖改寫過去四年的歷史
新的一年從新的謊言開始。2021年1月1日,蓬佩奧的推特的開端就是一個“厚顏無恥”的謊言,如今他已經發布了幾十條推文。其中,最為典型的謊言包括:“我們比四年前安全得多。”
在1月1日的第一條推文中,蓬佩奧宣稱:“我們(美國)比四年前(我剛上任那會兒)安全得多。”在5日接受彭博社采訪時,蓬佩奧重復了上述謊言:“我認為我們正在離開一一四年后,我們正在留下一個比我們剛來時更安全的世界。”
“蓬佩奧,你是認真的嗎?”《華盛頓郵報》指出,2020年是美國歷史上死亡人數最多的一年。目前已有近36萬名美國人死于新冠肺炎,其中許多人的死亡直接歸因于特朗普的防疫不力。
其次,蓬佩奧還經常吹噓,所謂“現實主義、克制、尊重我們的建國基礎,這些是定義美國優先的核心理念。”文章寫道:“美國優先”是一位美國總統——特朗普的口號,但現在特朗普在干嘛?特朗普正試圖推翻總統選舉的結果。“蓬佩奧的‘主人’展示了他‘對我們建國基礎的尊重’,就像墨索里尼展示了對意大利民主的尊重一樣。”
此外,蓬佩奧還曾把這句話掛在嘴邊:“昂首闊步(swagger):以自豪、謙遜和專業精神代表美國。我們已經做到了。”
作者反駁道:“swagger”也有“傲慢、自負,以及虛張聲勢”的意思,對蓬佩奧這樣的人來說,這正是對他行為更為準確的總結。
至于蓬佩奧在過去四年撒了哪些謊?《華盛頓郵報》稱,這份報紙沒有足夠的篇幅來記錄蓬佩奧所有的謊言,但也有一些脫穎而出。
“我們恢復了美國的信譽”
皮尤研究中心的民意調查結果對此不敢茍同。報告發現,自特朗普和蓬佩奧上臺以來,德國、法國和日本等關鍵盟友對美國的好感已跌至歷史最低點。
“我們正在前沿領導,解決世界上最棘手的問題”
文章反駁,鑒于特朗普政府已退出《巴黎氣候協定》和世界衛生組織,可以說,在應對全球變暖和新冠肺炎疫情方面,美國政府不是“幕后領導者”,更談不上“領導者”。
最后,作者發現蓬佩奧喜歡用“綏靖”(appeasement)一詞貶損奧巴馬政府。“如今,這個詞更適合形容他們自己。你永遠不會知道阿富汗政府和塔利班之間的談判幾乎沒有取得明顯進展,也不會知道塔利班的恐怖活動比以往任何時候都更糟糕。”
蓬佩奧不止愛說謊,還喜歡賊喊捉賊。去年七月蓬佩奧曾發表“伊朗人天生愛說謊”的言論。外交部發言人華春瑩曾在9月4日對蓬佩奧做出這樣的評價:蓬佩奧撒謊成性,罔顧基本事實,無視最起碼的道德操守,日復一日、不遺余力、不擇手段、不厭其煩地污蔑抹黑中國,其服務于一己政治私利的用心昭然若揭。“作為美國國務卿,蓬佩奧的所作所為不僅嚴重損害了個人信譽,也給美國國際信譽和形象抹上了污點,實際上已經成為國際關系中一個臭名昭著的反面教材。”
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。
標簽 蓬佩奧- 責任編輯: 齊倩 
-
竟然“魔改”麻將!美國華裔怒了
2021-01-06 22:09 -
中方仍未批準世衛專家入境許可?外交部回應
2021-01-06 22:08 新冠肺炎抗疫戰 -
非洲網民:CNN“大人”,時代變了
2021-01-06 21:55 非洲之窗 -
他現在后悔了,卻遭“死亡威脅”
2021-01-06 20:44 美國一夢 -
倫敦法院否決阿桑奇保釋申請
2021-01-06 20:07 阿桑奇 -
“中式自由,慕了慕了”
2021-01-06 19:29 外媒看中國 -
英國日增病例數首次超6萬,英格蘭每50人中就有1人感染
2021-01-06 19:23 新冠肺炎抗疫戰 -
“若因美國反對就拒絕中歐協定,就太可怕了”
2021-01-06 18:56 -
“49:50,民主黨離控制參議院又近了一步”
2021-01-06 18:32 美國大選2020 -
“進京勤王”提前上演,一片“混戰”
2021-01-06 17:49 特朗普 -
大選9周后,蓬佩奧終于認了?
2021-01-06 16:56 美國大選2020 -
依據國安法,港警首次拘捕美籍“人權”律師
2021-01-06 16:49 香港 -
美官員就人權問題指責中國 華春瑩:最大人權莫過于生命權
2021-01-06 16:40 中美關系 -
美國擬收緊加密貨幣監管 他有意見了
2021-01-06 16:20 美國一夢 -
8.3億美元!佐治亞之戰花費破紀錄
2021-01-06 16:15 美國政治 -
“對華自貿協定生效!可怎么用?”
2021-01-06 16:03 非洲之窗 -
中國同其他國家在非洲開展競爭?王毅回應
2021-01-06 15:42 非洲之窗 -
“洛杉磯正上演一場人類災難,未來將變得更糟”
2021-01-06 15:03 新冠肺炎抗疫戰 -
伊朗向國際刑警組織提這個申請,不少美國人高興壞了
2021-01-06 14:01 伊朗局勢 -
朝鮮勞動黨八大召開,中共中央致賀電
2021-01-06 13:52 朝鮮現狀
相關推薦 -
-
全國最大!哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 55“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 90“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 141“她下月訪華,盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 54最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-