-
“外國媒體憎恨中國嗎?”英駐華大使發文,胡錫進、《中國日報》記者接招
最后更新: 2021-03-02 23:03:33(觀察者網 訊)“吳若蘭大使對新聞自由的闡述過于簡單,掩蓋甚至扭曲了媒體與現實的真實關系。”
3月2日,英國駐華大使吳若蘭于英國駐華使館公眾號發表一篇名為“外國媒體憎恨中國嗎”的文章,稱外國媒體在中國正在被“歪曲報道”,并提及《環球時報》總編胡錫進曾呼吁“廣開言路”。2日下午,胡錫進接招吳若蘭,在微博上發文回應。
與此同時,吳若蘭還在文中表示《中國日報》近日形容外國媒體為“憎恨中國者”。但當日下午,發布相關報道的記者便在推特上回應,他們的報道被再一次的“錯誤引用”。
英國駐華使館公眾號截圖
“中西媒體誰盡責更好一些,這是個很復雜的問題”
文章中,吳若蘭聲稱中國官方媒體越來越多的發布“攻擊外國記者的報道”,并提及《環球時報》總編胡錫進曾在微博上寫道:中國還是應多放開言路,鼓勵、寬容建設性批評。
2日下午,胡錫進“接招”吳若蘭,發文表示:中西媒體不應進行技術層面的簡單對比,要比的話,應該對比雙方媒體對各自社會前進所提供的建設性。
胡錫進認為,中西媒體誰盡責更好一些,這是個很復雜的問題。
英國駐華大使吳若蘭 圖片源自中新網
吳若蘭大使認為去年新冠疫情爆發后,中國媒體發揮的作用“有限”。但胡錫進認為,中國媒體對疫情的報道不像英美媒體那樣鋪天蓋地,但那些報道產生了非常重要的實際作用,包括互聯網的參與,都對國家在很短的時間里做出調整,并且快速形成堅決的抗疫路線貢獻了合力的一部分。而英美雖然“報道很多,一些話說得也很重”,但起到實際作用了嗎?
胡錫進表示,特朗普一路都在蔑視媒體的批評,哪里存在實際而有效的輿論監督?結果是,美國和英國的抗疫都一塌糊涂,中國則迅速形成抗疫的決定性成果,中西哪一邊更重視也更尊重輿論的呼聲呢?哪一邊的實際政策與輿論的意愿更有一致性呢?
胡錫進指出,西方駐華記整體上沒有為溝通中西扮演積極的角色,無論主觀上還是客觀上,他們為中西之間認知鴻溝的加深起了推波助瀾作用。
“這些駐華記者身在中國,這里有很多事情與他們的價值觀不一樣,但是他們可以也應該感受到中國現實的復雜性,他們完全可以了解到中國以及中共都遠不是西方貼的標簽那樣簡單。中國有自己內在的邏輯,而且不管西方喜不喜歡,這個邏輯支持了中國的發展和前進,因此對它進行粗暴的根本性抹黑無論如何都是不公平,甚至是荒謬的。”
然而,西方駐華記者“有意無意地支持了西方世界對中國不斷加劇的標簽化認知”。胡錫進認為,這些西方駐華記者“表現出了集體的怯懦,不敢向西方闡釋復雜中國的真相”。不排除西方駐華記者其中有一些人的確對中國懷有惡意,站在了西方對中國近年發展羨慕嫉妒恨乃至敵意的前沿位置。西方媒體對中國的整體報道無疑形成了宏觀偏頗甚至虛假,推動形成了中國是西方面對的“第二個蘇聯”這一巨大的謊言。
但是,這一切“這不全是駐華記者的錯,他們只是西方對華輿論的前沿觸角。”胡錫進表示,西方駐華記者本應為打破對中國的標簽化認識有所作為,他們沒能那樣做,除了有他們個人的原因外,恰恰說明了西方的新聞自由是有政治限定的,那些駐華記者跳不出西方政治給他們畫的邊界。
最后,胡錫進總結道:西方的輿論體系是在西方政治演進的過程中形成的,它們與西方政治體制可以說是量體裁衣的關系。所有現代媒體工具都是西方發明的,中國引進了它們,但注定會對它們的功能進行調整,而且這種調整只能在西方的各種指責聲中不斷摸索前行,這是相當不易的過程。而這種不易也是中國探索國家道路殊為不易的縮影。中國有自己的驕傲,我們共同創造了這個大國從落后快速走向繁榮的奇跡。我們一直帶著謙虛的目光觀察外部世界,今后也是一樣。但我覺得西方不以中國應當遵循的榜樣自居,這是他們應有的自重。
憎恨中國者?又一次的“錯誤引用”
值得一提的是,吳若蘭還在報道中提到,《中國日報》最近將包括英國媒體在內的外國媒體形容為“憎恨中國者”。
2日晚,《中國日報》的許記者(音,Xu)于推特上回應表示,吳若蘭所引用的報道出自她和她的同事在1月10日制作的一檔視頻節目,而她“沒有打算給所有英國媒體都貼上憎恨中國的標簽”。
圖源推特
《中國日報》的視頻記者兼該視頻節目的導演孟哲通過推特表示,他們的話又一次被“錯誤引用”。他們在視頻中的原話是“在這次新疆之行中,英國廣播公司(BBC)只有一個任務,就是來證明那些憎恨中國者所說的是正確的”。
圖源推特
記者孟哲所提的這期視頻中,BBC慘遭打臉。通過實地探訪,《中國日報》發現BBC去年12月發布的有關“新疆庫車地區”的新聞沒有一處符合事實。BBC通過剪輯和嫁接方式,宣稱中國政府“阻礙拍攝”,制造了新疆工廠內存在所謂“強制勞動”的“假新聞”。
例如,BBC的視頻中有一名男子遮蓋了他們的鏡頭,還拍攝到了警察“盤查”和車輛跟蹤的畫面,暗示有來自政府的人員阻礙拍攝。
BBC視頻中,一名男子“阻礙拍攝”
然而,《中國日報》拿到采訪當天的警方執法記錄儀發現,BBC視頻畫面中壓抑昏暗的警察“盤查”一幕,實際與現實截然不同:當天天氣晴朗,蘇德沃斯與警察的交流和善,他甚至主動與警察握手打招呼,并說很高興再次看到你們。
左圖為警方執法記錄儀中,蘇德沃斯與警察和善握手交流,右圖為BBC視頻中,蘇德沃斯與警方交流畫面
與此同時,外交部發言人汪文斌也在2日的外交部例行記者會上回應了有關英國駐華大使吳若蘭評論中國媒體環境的相關問題。
汪文斌表示,關于吳若蘭大使的文章,建議向她本人來了解和詢問。看一個媒體,最重要的是看其報道是否遵守新聞職業道德、是否客觀公正。至于個別英國媒體在涉華報道中沒有秉持公正立場、以意識形態劃線、編造假新聞,事實是十分清楚的。
汪文斌指出,中方一直對包括英國媒體在內的外國記者來華報道持開放和歡迎態度,為其在華工作生活提供便利。中方反對的是意識形態偏見,借所謂新聞自由炮制假新聞和違反新聞職業道德的行為。
汪文斌強調,中國政府鼓勵媒體依法進行輿論監督,保障新聞從業人員的合法權益,保護新聞出版單位的知識產權等內容。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。
標簽 英國駐華大使- 責任編輯: 邢曉楠 
-
戈爾巴喬夫90大壽,拜登:感謝您,世界已經變得更安全
2021-03-02 23:00 俄羅斯與世界 -
“只有我們和中國實現了!”
2021-03-02 22:39 宏觀經濟 -
“中國VS美國,4張圖告訴你,誰才是真朋友”
2021-03-02 22:16 新冠肺炎抗疫戰 -
美國不少州財政增收,拜登的1.9萬億美元該怎么分?
2021-03-02 22:03 美國一夢 -
汪文斌:所謂“維族維權者”,實質上是“東突”分子
2021-03-02 21:01 -
印度部長發聲:自己人犯了錯,和中國無關
2021-03-02 20:04 印度驚奇 -
官方通報:5人獲救5人失蹤
2021-03-02 19:56 安全生產 -
世衛專家來華都要隔離14天,外媒記者有何特權?
2021-03-02 19:20 觀察者頭條 -
外交部:中方決定向聯合國維和人員捐贈疫苗
2021-03-02 18:57 新冠肺炎抗疫戰 -
美軍基地遭導彈襲擊畫面首曝光
2021-03-02 17:07 伊朗局勢 -
紐約發現變異病毒,美疾控主任:可能讓防疫成果全白費
2021-03-02 16:30 新冠肺炎抗疫戰 -
美委員會交756頁報告建議對中國芯片技術“卡脖子”
2021-03-02 16:07 中美關系 -
“若不維系好對華關系,對我國絕對是個損失”
2021-03-02 15:51 -
中國船只東海傾覆,日本前往救援
2021-03-02 15:35 日本 -
CCG中國留學發展報告2020~2021:留學目的地國已更加多元化
2021-03-02 15:16 留學潮 -
和鄰居分享疫苗嗎?白宮:不給!
2021-03-02 15:05 新冠肺炎抗疫戰 -
冷庫故障,日本超1000劑疫苗報廢
2021-03-02 14:01 日本 -
澳大利亞又搞事:十年來首次向香港人發庇護簽證
2021-03-02 13:46 -
拜登犯難:保護花花草草,還是“擺脫中國依賴”?
2021-03-02 11:35 美國經濟
相關推薦 -
被當面打臉,日鐵急了 評論 9受中國影響,澳企要在稀土加工業務上發力了 評論 43全國最大!哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 68“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 97最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-