觀察員
-
一張照片看出韓國國際地位？韓國政府翻車
-
劉騫郵箱：liuqian@guancha.cn
最后更新: 2021-06-15 16:25:15（觀察者網訊）據韓國《中央日報》、《朝鮮日報》15日報道，韓國政府13日在官網、官方推特、官方臉書賬號發布了題為“從一張照片看韓國國際地位”的宣傳海報。結果被網友發現這張海報里的合影把南非總統剪掉了，此事引發了網上爭議。
盡管韓國政府方面解釋稱是制圖失誤，但韓國網友懷疑這是為了讓文在寅看起來更靠中間而故意剪的。有網友認為這在外交上十分失禮，又因為南非總統是合影中唯一的黑人，也有網友認為此舉有種族歧視之嫌。
韓國政府的《從一張照片看韓國國際地位》宣傳海報。圖自大韓民國政策簡報官網
據報道，韓國政府13日發布的是G7峰會期間文在寅等各國首腦在英國康沃爾郡卡比斯灣拍攝的集體合影。照片中，主辦國英國首相鮑里斯·約翰遜站在前排中間，右側是韓國總統文在寅和美國總統拜登，左側是法國總統馬克龍和南非總統西里爾·拉馬福薩（Cyril Ramaphosa）。
但在韓國政府最初發布的題為《從一張照片看韓國國際地位》的宣傳海報中，南非總統西里爾·拉馬福薩被裁掉了。韓國政府在海報配文中寫道：“這張照片就是韓國的（國際）地位。我們已經走到了這一步。這是偉大的國民和政府一起傾注心血努力而來的結果。”
青瓦臺溝通首席秘書樸洙賢在臉書上分享該海報并寫道：“這就是受邀出席G7峰會的大韓民國的國格和地位，一張照片比一百句話更具說服力”，“文在寅總統在G7首腦之間所站的位置就是大韓民國的今天，我確信后任總統的地位將更加榮耀。”
據報道，社交媒體上的韓國網友也激動表示：“感謝我們的總統提升了國格”，“看吧，這是我們的總統”，“韓國現在已經成為了世界一流的國家”，“托文在寅總統的福，大韓民國光彩照人。”
修改過的宣傳海報。圖自大韓民國政策簡報官網
然而，大家很快發現韓國政府發布的G7合照是將南非總統裁掉之后的“編輯版”合照。據《中央日報》報道，有韓國網友指責“這樣做是為了讓文總統看起來更加接近位于隊形的中間”，有人認為此舉在外交上非常失禮。
《朝鮮日報》15日發表社論，表示“如果其他國家將文在寅裁掉來宣傳本國的總統，不知韓國會作何感想”，并指出南非總統是合照中唯一的黑人，稍有不慎可能會被譴責為種族歧視。
《朝鮮日報》社論截圖
在事件曝光之后，韓國方面已經將官網和社交媒體上的照片更改為原版的合影。韓國文體部國民溝通室有關人員在接受朝鮮日報電話采訪時表示：“設計師在上傳圖片時，為了看得更清楚進行了編輯，沒能看出問題，是我們的錯”，“承認欠考慮，發現錯誤后立即更換了照片。”他還表示：“并非是要突出文在寅總統，只是單純的制作失誤。”
《中央日報》還特別提到，日本首相菅義偉在社交媒體上發布的合照同樣是剪輯過的，只不過菅義偉是把整個右半邊全都剪掉了，原照片中一共有13個人，菅義偉發布的照片中只有7人。
日本首相菅義偉Instagram賬號發文截圖
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
- 責任編輯: 劉騫
-
FBI探員承認：誣告他是“中國間諜”
2021-06-15 16:13 中美關系 -
發完公報，他倆立刻“找補”
2021-06-15 14:45 -
白俄發布會BBC記者離場抗議，扎哈羅娃：阿桑奇發布會也試試？
2021-06-15 14:22 -
為抗衡中國，印度也想“摻和”G7基建計劃
2021-06-15 12:08 龍象之間 -
還認為普京是殺手嗎？他尬笑、沉默后改口
2021-06-15 12:07 美國政治 -
馬克龍向埃爾多安“澄清”：法國政策并不針對任何宗教
2021-06-15 12:03 法國見聞 -
“一句諺語送給美國，長得丑別沖鏡子發火”
2021-06-15 11:43 俄羅斯之聲 -
北約核彈頭是中國的20倍，卻大談中國“系統性挑戰”
2021-06-15 11:10 涼戰 -
埃爾多安：土耳其在采購S-400問題上不改立場，已告知拜登
2021-06-15 10:56 薄荷四國 -
“我想今天在座的任何人都不想與中國開啟一場‘新冷戰’”
2021-06-15 10:51 中國外交 -
日本在野黨提交內閣不信任決議案
2021-06-15 10:42 日本 -
他自行官宣加入北約，遭拜登打臉
2021-06-15 09:48 -
法國發布入境新規，竟不承認中國疫苗
2021-06-15 09:40 新冠肺炎抗疫戰 -
數字時代的中美競爭，關鍵在于集中力量辦什么事
2021-06-15 07:54 -
“誰要對我們進行‘系統性挑戰’，我們不會無動于衷”
2021-06-15 07:34 觀察者頭條 -
美國新增確診10424例、死亡189例
2021-06-15 07:06 美國一夢 -
普京：中國經濟規模已超過美國，俄羅斯卻不擔憂
2021-06-15 07:06 普京 -
中國外交部和伊斯蘭開發銀行簽署合作協議
2021-06-15 07:06 -
CNN造謠“中國核輻射威脅”，臺山核電站回應
2021-06-14 22:56 外媒看中國 -
美國向這個140萬人口島國捐贈80瓶輝瑞疫苗
2021-06-14 21:06 新冠肺炎抗疫戰
相關推薦 -
-
事涉中國，“德國將投反對票，西班牙呼吁妥協” 評論 66
面臨“至暗時刻”，烏方討論“用土地換入約”？ 評論 256
伊朗、真主黨：徹查外國滲透 評論 200
他談中東問題強扯中國：影響力增強，卻不愿跟我們合作 評論 233
“你可以嘗試從表面上踢走中國，但最終會發現…” 評論 69最新聞 Hot-
事涉中國，“德國將投反對票，西班牙呼吁妥協”
-
“歐盟落后中美，再不改變就會消亡”
-
轉折點來臨，德國外長將訪華？
-
涉臺海，俄外長最新發聲
-
“在這個世界中，美國不是穩定的錨，而是需要防范的風險”
-
面臨“至暗時刻”，烏方討論“用土地換入約”？
-
伊朗、真主黨：徹查外國滲透
-
“‘生兒育女’后，馬斯克政治立場快速轉變”
-
以色列或打擊伊朗核設施？拜登：不支持，但…
-
“你可以嘗試從表面上踢走中國，但最終會發現…”
-
以軍首次報告陣亡，真主黨：造成以軍大量傷亡
-
“中概股暴漲已讓空頭血虧70億美元，損失慘重”
-
他談中東問題強扯中國：影響力增強，卻不愿跟我們合作
-
美印拒絕后，日本防相、外相：現在沒有在推進
-
美副總統辯論聚焦國內政策，涉華議題成少數“例外”
-
俄軍已控制烏東一重要城鎮，是“烏軍防御支柱之一”
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
