觀察員
-
“我只是中拉文化交流壯舉中的小小一粒沙” ——一個烏拉圭家庭的世代中國情
100天講述中國共產黨對外交往100個故事之四十八
1975年，一位名叫巴勃羅?羅維塔的烏拉圭少年跟隨父母來到中國，從此開始在中國學習、工作和生活。如今，他能說一口地道的京片子，喜歡別人叫他“老羅”。他既是中國發展和逐步走向富強的親歷者，也是中國和世界開展文明交流的參與者。他親歷著中國的發展和變遷，見證著中國各方面建設取得的巨大成就。
老羅與中國的不解之緣始于他的父親維森特?羅維塔。維森特是一名烏拉圭共產黨黨員，也是一名書商。上世紀50年代，維森特在烏拉圭首都蒙得維的亞創辦新生書店（Nativa Libros），在烏拉圭和南美地區發行出售有關中國的各類書籍，成為促進中拉人文交流的重要橋梁人物。1966年至1967年，維森特先后兩次到訪中國，還受到了毛澤東和周恩來的親切接見。20年后，維森特懷著激動的心情回憶起當時的情景：“我怎么也沒想到，竟然能在人民大會堂同中國歷史和世界歷史上的兩位偉人握手，和他們一起交談并合影。這對我來說非同尋常，我至今還沒找到適當的詞匯來描述當時的心情。”
1967年，毛澤東接見羅維塔，二人愉快交談
那個時候，老羅還是個孩子，對中國沒有什么清晰的認知，但家里的茶葉、掛歷和中國繪畫作品，以及父親書房中大量的中國書籍，都令年幼的老羅耳濡目染。直到今天，老羅依然清楚記得父親書房里的書，給他留下最深刻印象的是《愚公移山》兒童版漫畫。此外，中國作家魯迅、老舍、巴金等人的作品也令他倍感新奇。
1975年，17歲的老羅隨父母和妹妹一起來到北京。他先后在北京語言大學和清華大學讀書，度過了7年美好的大學時光。老羅喜歡中國，喜歡結交中國朋友。“友好、樂觀、吃苦耐勞”，這是老羅對中國人民的第一印象。老羅的人生從此與中國緊密連結在了一起，他經常同朋友自豪地說：“我家是在中國待的時間最長的烏拉圭家庭之一，而我可能是在中國待的時間最長的烏拉圭人。”
巴博羅?羅維塔在中國
1986年，老羅的父母返回烏拉圭，而老羅自己卻不想中斷同中國的聯系，選擇留在中國。30多年間，老羅目睹了中國許多歷史性時刻。他見證了改革開放，親眼看到中國從落后的發展中國家崛起成為世界第二大經濟體。他對中國上億人成功脫貧印象深刻，認為這在人類歷史上史無前例。他曾在一次采訪中表示，“在脫貧攻堅過程中，最重要的是國家有直面問題、提出相應解決方案的決心，中國在扶貧方面取得的成就與近些年來習近平主席的決心和領導密不可分。”
作為中國與烏拉圭文化交流的最初見證者，老羅倍感驕傲。他曾說過，“今天我致力于向西班牙語世界分享我的中國經歷，雖然有局限性，但也盡可能地展現中國文化的方方面面。”老羅曾在外文局工作十多年，參與了多本中國文學著作的翻譯工作，并著有《70年代在中國》一書，講述他作為見證者在中國經歷的歷史性大事。他創辦了“東方深思”網站，向西語讀者介紹中國。他的見聞還被收錄在《兩個世界的相遇：中拉文化交流口述史》一書中。盡管老羅為中拉文化交流做了很多貢獻，他還是十分謙虛地認為，自己“只是這些壯舉中的小小一粒沙。”
2018年，老羅的父親維森特與世長辭。老羅繼承了父親的衣缽，繼續投身中拉文化交流事業。老羅一家兩代人與中國長達半個世紀的淵源是中烏關系和中拉關系的時代縮影，他們與中國的故事還在續寫，與中國的情誼將一代代地傳承下去。
- 原標題：“我只是中拉文化交流壯舉中的小小一粒沙” ——一個烏拉圭家庭的世代中國情
- 責任編輯: 林鈴錦
-
英政客稱“英國不會丟棄對香港民眾的歷史責任”，中使館駁斥
2021-07-02 09:11 中國外交 -
武契奇：中國共產黨的成就難以企及，視為榜樣
2021-07-02 08:12 建黨百年 -
多名自英國出發、經荷蘭中轉赴華人員確診，我使館提醒
2021-07-02 07:23 新冠肺炎抗疫戰 -
美國佛羅里達州公寓樓坍塌搜救行動因安全問題暫停
2021-07-02 06:44 美國一夢 -
美國新增確診13726例、死亡301例
2021-07-02 06:40 新冠肺炎抗疫戰 -
印度拼了，找歐盟27國一個一個談…
2021-07-01 23:01 印度驚奇 -
俄駐華大使中文祝賀視頻來了
2021-07-01 22:40 建黨百年 -
“不要哀悼他，害死40萬人的兇手”
2021-07-01 22:18 -
我駐澳使館：“人權觀察”這份報告就是“垃圾”
2021-07-01 20:57 -
比利時F-16在荷蘭基地內撞了
2021-07-01 19:48 歐洲亂局 -
為驅趕外國船只，菲律賓要用這件“秘密武器”
2021-07-01 19:30 -
“在新加坡，自費的中國疫苗比免費的mRNA疫苗更受歡迎”
2021-07-01 18:34 新冠肺炎抗疫戰 -
中方嚴重關切美英販賣人口問題，事實比數據更觸目驚心
2021-07-01 18:14 美國一夢 -
日本記者關注中共建黨百年：他倆都來留過學
2021-07-01 18:11 日本 -
逼近50℃后，加拿大小鎮被大火“吞沒”
2021-07-01 18:00 極端天氣 -
法國無人機廠商聲稱擔心被中國“拉黑”，就像美國對大疆
2021-07-01 16:42 無人機 -
“數百億美元擺在臺面上，美國甚至都懶得挪椅子”
2021-07-01 16:41 美國經濟 -
“我們不會慶祝被偷走的土地和生命”，加拿大原住民呼吁取消國慶日
2021-07-01 16:15 -
外交部：已協助超170萬海外中國公民接種中外新冠疫苗
2021-07-01 16:13 新冠肺炎抗疫戰 -
世行預期今年中國經濟增長將達8.5% 外交部回應
2021-07-01 15:49 中國外交
相關推薦 -
-
最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命！這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
