-
BBC認了:這集有關敘利亞的紀錄片我們造假了
-
馮智源要學習一個
(觀察者網 訊)
據《每日郵報》、今日俄羅斯電視臺(RT)等多家媒體報道,英國廣播公司(BBC)自己的監督機構9月2日做出裁定認為,BBC的4臺在2020年播出的一個有關敘利亞戰場的紀錄片嚴重失實(false),不符合BBC倡導的“準確性”新聞標準。據報道,BBC曾在該紀錄片中暗示一名揭露“2018年敘利亞杜馬化學武器襲擊事件是演出來的”禁止化學武器組織前檢查員,是因為“收了錢”才選擇去披露。
而事后調查發現這名前檢查員并沒有“收錢揭秘”的行為。
此事最初是由英國記者彼得·希欽斯(Peter Hitchens)向BBC抗議才引發的。在BBC承認失實后,希欽斯不禁說道,“這是真相的重大勝利。”
RT(上)和每日郵報報道截圖
據報道,這檔在2020年11月在BBC的4臺播出的紀錄片名為“The Canister on the Bed”有關敘利亞戰爭的系列紀錄片之一,主要關注的是發生在2018年敘利亞杜馬地區的毒氣攻擊事件。
2018年4月8日,敘利亞東古塔地區的最大城鎮杜馬(Douma)遭到沙林毒氣攻擊,造成至少70人喪命。對此,禁止化學武器組織(OPCW)指責敘利亞政府對平民進行化學武器襲擊。報道稱,這種對敘利亞政府的指責招致了美國等國家對該國進行報復轟炸。
BBC的問題出現在它紀錄片中的一個人物身上——化名為“亞歷克斯”(Alex)的一位OPCW的前檢查員。RT報道稱,他當初從OPCW組織內部質疑該組織對敘利亞政府“用化學武器攻擊平民”的指責。
對于這樣一位“吹哨人”,BBC則在紀錄片中暗示他是因為“收了維基解密(WikiLeaks)公司的錢”才公布自己對OPCW報告的質疑。
該BBC紀錄片曾稱亞歷克斯所揭露的事情“很有趣”,并暗示到:“在維基解密懸賞10萬美元獎勵與杜馬事件有關的任何揭露材料時,這種揭露行為出現了。”然而,據報道,維基解密并沒有因為亞歷克斯的揭露行為而向他支付任何報酬。
導致報道失實的BBC調查記者Chloe Hadjimatheou 圖自每日郵報
在這種情況下,有人“看不下去”了。為了替亞歷克斯“伸冤”,英國《星期日郵報》(Sunday Mail)記者彼得·希欽斯(Peter Hitchens)向BBC提出抗議,質疑他們的調查記者Chloe Hadjimatheou在該紀錄片中出現對亞歷克斯的暗示話語,認為這“不準確”。并且他同時也認為敘利亞化武攻擊事件是“演出來的”。
對此,BBC自己的監督機構“投訴管理部門”(Executive Complaints Unit)在9月2日發表聲明裁定希欽斯“勝訴”。
該聲明稱,他們基于新聞編輯標準考慮了抗議內容,并認定紀錄片中的話語是在“暗示亞歷克斯揭露行為的動機”。聲明還提到,盡管有必要將“存在質疑亞歷克斯的聲音”這種事實講述出來,但是這并不能夠成為紀錄片本身對亞歷克斯“陰陽怪氣”的理由。因此判定BBC調查記者Chloe Hadjimatheou的報道是“失實的”(false)。
《每日郵報》稱,為亞歷克斯“鳴不平”的抗議者希欽斯對BBC的裁決聲明表示歡迎。希欽斯說,“這是真相的重大勝利(major victory for the truth),OPCW內部‘揭露者’(指亞歷克斯)的目的是出于對科學事實的尊重。”
2018年4月,敘利亞東古塔地區的最大城鎮杜馬遭到化學武器攻擊,造成至少70人喪命 圖自紐約時報
其實這并不是BBC在敘利亞化武襲擊事件上第一次“栽跟頭”了。
在2018年杜馬化武襲擊事件發生后,BBC、CNN,《紐約時報》等媒體報道素材中都出現了一個影子——敘利亞民防組織“白頭盔”。這些人在現場“救死扶傷”,展現出了“大愛無疆”的精神,宛如“人間圣母”和“戰地天使”,并與上述西方媒體緊密配合,展現了一幅幅“催人淚下”的景象。
然而,在2019年的2月13日, BBC負責敘利亞新聞報道的制片人利亞姆(Riam Dalati)在自己的推特上說,2018年4月在敘利亞杜馬市拍攝的“被化學武器襲擊后的醫院”視頻是當地武裝分子精心策劃自導自演的。此后不知為何,利亞姆把自己的推特設定為“保護狀態”,非確認者無法查看。
此前, RT就曾在2018年9月援引俄羅斯軍方“敘利亞和解中心”的一份公開聲明表示,“白頭盔”炮制了至少9段視頻,用于栽贓敘利亞政府軍對伊德利卜平民發動了化學武器襲擊。
此外,“白頭盔”還一直在對化武襲擊進行排練。“群眾演員”包括30名平民,其中包括12名8-12歲的兒童。更令人毛骨悚然的是,“白頭盔”準備在拍攝中對他們使用真正的有毒物質——極端組織“自由宗教衛士”已經將兩罐氯基化學物質運送到了當地。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。
- 責任編輯: 馮智源 
-
阿塔宣布組建新政府,穆罕默德·哈桑任代理總理
2021-09-07 22:32 阿富汗 -
亂港組織拒交資料,港警:必定依法跟進
2021-09-07 21:47 香港反對派 -
塔利班:愿與美國等國建立關系,以色列除外
2021-09-07 21:25 阿富汗 -
北約秘書長稱中國核力量缺乏透明度,外交部駁斥
2021-09-07 20:06 -
越南一男子“傳播新冠病毒”,越南法院:入獄5年
2021-09-07 19:44 新冠肺炎抗疫戰 -
世衛警惕的新變種“繆”,已入侵全美49州
2021-09-07 19:35 新冠肺炎抗疫戰 -
中國限產降需,澳大利亞“鐵飯碗”掉價
2021-09-07 19:31 -
外媒:中國與巴西的牛肉貿易預計將很快恢復
2021-09-07 19:12 -
美媒:中企巨頭正以創紀錄速度從海外套現
2021-09-07 18:02 中國經濟 -
中企千億投資生變?幾內亞政變領導人表態
2021-09-07 18:01 非洲之窗 -
外媒:阿洪扎達將就任“阿富汗伊斯蘭酋長國”的埃米爾
2021-09-07 17:37 阿富汗 -
得州墮胎法將“連坐”診所,美司法部插手了
2021-09-07 17:33 美國一夢 -
現實版肖申克,6名巴勒斯坦囚犯挖以色列監獄下水道成功越獄
2021-09-07 17:31 -
這是復課后的阿富汗大學教室
2021-09-07 17:01 阿富汗 -
巴基斯坦部分女性游行,要求為戴頭巾立法…
2021-09-07 16:51 -
印媒稱塔利班計劃將一空軍基地移交中國,外交部:虛假消息
2021-09-07 16:17 阿富汗 -
汪文斌:必須按一個中國原則來處理
2021-09-07 16:14 臺灣 -
美戰地記者:美國公民在喀布爾機場外等撤離,美軍就是不開門
2021-09-07 15:04 美國一夢 -
中國大使:日本必須在鄰國人民面前作出回應
2021-09-07 14:11 中日關系
相關推薦 -
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評論 48“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一” 評論 101“她下月訪華,盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 50“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭” 評論 116美國政府“逃過一劫” 評論 126最新聞 Hot
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-
還在扯皮中國,“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企,怎么回事?
-
“最后一道貿易障礙,中國解除了!”
-