-
拜登為“投票權(quán)”一事親赴國會(huì)卻鎩羽而歸:這次,我們錯(cuò)過了
【文/觀察者網(wǎng) 劉程輝】
“我們肯定有第二次機(jī)會(huì),但這一次,我們錯(cuò)過了......我們錯(cuò)過了?!?
“只要我一息尚存,只要我還在白宮,我都將為改變這項(xiàng)立法方式而戰(zhàn)斗......”
當(dāng)?shù)貢r(shí)間13日下午,走出參議院會(huì)場的美國總統(tǒng)拜登面無表情。面對媒體記者的追問,他在不到2分鐘的簡短講話內(nèi)語氣僵硬,甚至顯得有些激動(dòng)。
拜登13日會(huì)后面對記者,表情嚴(yán)肅(圖自ABC視頻截圖)
拜登最近在為“投票權(quán)”一事奔走,呼吁修改參議院“冗長議事”規(guī)則,讓民主黨推動(dòng)的兩項(xiàng)投票權(quán)法案更容易通過。在11日的亞特蘭大公開進(jìn)行語氣強(qiáng)硬的演講后,13日,他親自趕赴國會(huì)山試圖說服黨內(nèi)參議員。不過,由于兩位民主黨參議員——亞利桑那州的克里斯汀·西尼馬(Kyrsten Sinema)和西弗吉尼亞州的喬·曼欽(Joe Manchin)公開發(fā)表聲明反對此事,拜登此行算是鎩羽而歸。
這位曾在參議院工作了36年的美國總統(tǒng),上任后已經(jīng)不止一次親赴國會(huì)山卻失望而歸了。上一次,去年10月28日,拜登親赴國會(huì)山,以推遲教皇方濟(jì)各會(huì)晤為代價(jià),希望在臨行前說服民主黨人通過基建法案,但最終雙方依舊沒有談攏。
這一次……
“這一次,我們錯(cuò)過了”
綜合《紐約時(shí)報(bào)》、《華盛頓郵報(bào)》等媒體13日報(bào)道,在當(dāng)天中午持續(xù)了一個(gè)多小時(shí)的午餐會(huì)議結(jié)束后,拜登自己也坦承,他對推動(dòng)投票法案在參議院獲得通過并沒有信心。
“總統(tǒng)先生,你有信心完成這項(xiàng)工作嗎?”
“總統(tǒng)先生,為何你拿不下這兩項(xiàng)法案呢?”
“你是否還有Plan B?”
面對媒體步步緊逼的提問,拜登眉頭緊鎖:“你們總是會(huì)問一些復(fù)雜的問題,比如‘你能完成這個(gè)嗎?’我當(dāng)然希望我們能完成這件事,但誠實(shí)地講,我們確實(shí)不知道是否能做到這一點(diǎn)......”
他停頓了一會(huì)兒,補(bǔ)充道,“擔(dān)憂一件事是可以肯定的。就像其他的法案一樣,如果我們第一次錯(cuò)過了,還可以再嘗試第二次。我們肯定還有第二次機(jī)會(huì)......不過這一次,我們錯(cuò)過了......我們錯(cuò)過了?!?/strong>
“這不是關(guān)于誰可以投票的問題,而是事關(guān)計(jì)算選票!計(jì)算選票!計(jì)算選票!”拜登沒有停下,言語間顯得有些激動(dòng),“這與顛覆選舉有關(guān),這不僅是誰可以投票的問題。這就是問題所在,這就是與我們此前做過的事情不一樣的地方。”
“只要我一息尚存,只要我還在白宮,只要我還能夠投入其中,我都將為改變這項(xiàng)立法方式而戰(zhàn)斗......”話音剛落,拜登無視現(xiàn)場記者嘈雜的后續(xù)提問,在安保人員的護(hù)送下轉(zhuǎn)身離開現(xiàn)場。
而此時(shí)距離他的第一句發(fā)言,還不到兩分鐘時(shí)間。
拜登在簡單回答萬記者提問后,轉(zhuǎn)身離開現(xiàn)場,整個(gè)過程還不到2分鐘
“甚至還沒等到拜登開會(huì),他的議程似乎就已經(jīng)失敗”
當(dāng)?shù)貢r(shí)間13日,民主黨掌控下的眾議院以230對203票通過了一項(xiàng)法案:將兩項(xiàng)投票法案——《約翰·劉易斯投票權(quán)發(fā)展法案》和《投票自由法案》——的關(guān)鍵條款結(jié)合在一起,并將其納入之前通過的擴(kuò)大NASA設(shè)施租賃權(quán)力的法案中。眾議院的投票結(jié)果基本按照黨派劃線。由于法案將恢復(fù)聯(lián)邦政府審查各州選舉法以防止歧視的權(quán)力,并對郵寄選票、提前投票等選舉過程制定了國家層面的規(guī)則,外界廣泛認(rèn)為在今年中期選舉將近之際,民主黨人將從法案新規(guī)中獲利。
接下來,法案將被送往參議院進(jìn)行表決。不過,若投票權(quán)法案要在參議院通過,需要達(dá)到60票門檻。當(dāng)前兩黨各占50席的情況下,等于至少要有10位共和黨議員支持,“幾乎是不可能完成的任務(wù)”。
為了推動(dòng)法案落地,拜登反復(fù)呼吁參議院修改“冗長議事”規(guī)則,從而使得法案更容易獲得通過?!叭唛L議事”(Filibuster)是美國參議院一種合法議事方式,它允許任何一名參議員通過冗長演說等方式延長對法案的辯論時(shí)間,以阻止或延遲對法案或決議的投票等程序。
不過除了遭到共和黨的反對外,民主黨內(nèi)部對此意見不一。于是數(shù)日來,拜登為了此事在各種場合公開疾呼。他11日在亞特蘭大發(fā)表講話時(shí)表示,自己“不想再保持沉默了”。國會(huì)必須通過修改“冗長議事”規(guī)則,防止投票權(quán)法案遭到“少數(shù)派”的妨礙。他的此番講話被美國媒體形容為“政治豪賭”。
拜登11日在亞特蘭大發(fā)表演講,呼吁修改參議院“冗長議事”規(guī)則(澎湃影像)
如今,拜登于13日再度奔赴參議院,試圖團(tuán)結(jié)參議院民主黨人。不過在拜登抵達(dá)國會(huì)山之前,他的努力“似乎已經(jīng)宣告失敗”。
作為明確反對拜登修改“冗長議事”規(guī)則的兩位民主黨人,亞利桑那州民主黨參議員克里斯汀·西尼馬和西弗吉尼亞州的喬·曼欽也與拜登同時(shí)行動(dòng)?!度A盛頓郵報(bào)》注意到,“甚至還沒等到拜登登上專車(前往國會(huì))”,西尼馬就發(fā)表聲明重申了自己的觀點(diǎn),而她的聲明也讓拜登此行變得“毫無意義”。
西尼馬表示,她希望民主黨領(lǐng)導(dǎo)人能更認(rèn)真地與對方坐下來,真誠地討論如何在投票權(quán)問題上重新建立共識(shí)?!叭∠?0票的門檻并不能保證我們阻止煽動(dòng)者贏得選舉”,“只會(huì)讓我們失去一個(gè)維護(hù)民主所需的關(guān)鍵工具”。西尼馬稱,雖然她支持本黨正在推動(dòng)的投票權(quán)立法,并對一些州共和黨人實(shí)施的投票限制感到擔(dān)憂,但她相信,對拖延戰(zhàn)術(shù)進(jìn)行黨派改革“只會(huì)加劇已經(jīng)猖獗的政治分裂”。
亞利桑那州民主黨參議員西尼馬13日發(fā)表講話,反對修改參議院議事規(guī)則(視頻截圖)
“這些法案有助于治療疾病的癥狀,但它們沒有完全根除疾病本身,”西尼瑪說,雖然我繼續(xù)支持這些法案,但我不會(huì)支持單獨(dú)采取行動(dòng),導(dǎo)致我們的國家進(jìn)一步分裂?!?
與西尼馬相呼應(yīng)的是,在拜登離開國會(huì)后,曼欽發(fā)表了另一番演講,表達(dá)了與西尼馬相同的看法。
曼欽說,“冗長議事”規(guī)則在“保護(hù)民主不受多數(shù)人短暫不理智的影響,以及尊重少數(shù)群體意見方面”發(fā)揮了重要作用?!拔覀円龀銎D難的妥協(xié),經(jīng)受住時(shí)間的考驗(yàn),實(shí)現(xiàn)為所有美國人創(chuàng)造一個(gè)更美好明天的承諾。”
“今年秋天,民主黨或?qū)G掉參眾兩院”
“拜登希望推動(dòng)投票權(quán)立法的努力遭受‘致命創(chuàng)傷’。”《華盛頓郵報(bào)》13日寫道,“西尼馬和曼欽的演講仿若一個(gè)‘驚嘆號(hào)’,讓民主黨迄今的努力成了徒勞”。而美國“政客”新聞網(wǎng)更是直言,“對拜登來說,與其什么都不做,不如在失敗前搏一搏?!?
“這是一個(gè)令人尷尬的挫折。”《紐約時(shí)報(bào)》毫不諱言,在出任總統(tǒng)之前,拜登曾成功連任過6屆參議員。正是因?yàn)檫@樣,拜登總是強(qiáng)調(diào)自己在參議院擁有豐富的工作經(jīng)驗(yàn),也善于在國會(huì)解決問題,而如今的局面無疑讓人十分失望。
《紐約時(shí)報(bào)》:西尼馬拒絕改變主意,這給拜登帶來挫折
《華盛頓郵報(bào)》:西尼馬、曼欽再度確認(rèn)反對修改“冗長議事”規(guī)則,這可能會(huì)使民主黨投票權(quán)法案走向失敗
不過,即便親自前往國會(huì)大廈依舊鎩羽而歸,拜登仍然沒有放棄“最后的努力”。
當(dāng)天夜里,曼欽和西尼馬受邀前往白宮,與拜登進(jìn)行了私下會(huì)晤。在美媒看來,這顯然是拜登做出的“最后努力”。
不過一名不愿意透露姓名的白宮官員透露,這場會(huì)面只是“就投票權(quán)問題坦承而尊重地交換了意見”,但西尼馬和曼欽似乎都不太可能改變自己長期以來的公開立場。
《紐約時(shí)報(bào)》稱,西尼馬的做法對一些民主黨人來說是“毀滅性”的,許多黨內(nèi)同仁在私底下表達(dá)了對她的憤怒。一些人說,西尼馬的言論為自身引來了諸多關(guān)注,但此舉是向總統(tǒng)擲出的一柄匕首。另一些人說,她的論點(diǎn)不夠有力,尤其是她堅(jiān)持認(rèn)為,民主黨人應(yīng)該采取更多行動(dòng),讓共和黨人加入進(jìn)來,但民主黨人已經(jīng)嘗試了好幾個(gè)月,均沒有成功。還有人甚至抱怨,西尼瑪在和拜登的會(huì)議上,大部分時(shí)間似乎都在盯著手機(jī)。
而另一方面,西尼馬的立場受到了共和黨人的歡迎。在共和黨人看來,西尼馬這是在“保護(hù)參議院”。
“這非常重要,”肯塔基州共和黨參議員、少數(shù)黨領(lǐng)袖米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell)正是西尼馬演講時(shí)的聽眾之一,他對記者說,這是“顯著的政治勇氣之舉”,“拯救了參議院這個(gè)機(jī)構(gòu)”。
“政客”新聞網(wǎng):拜登從參議院走出來,他正靠這點(diǎn)政治資本去改變議事規(guī)則
“政客”新聞網(wǎng)14日分析認(rèn)為,盡管有民主黨人表示,哪怕他們的最新努力失敗,也不會(huì)因此責(zé)怪拜登,但對整個(gè)民主黨而言,這次失敗的時(shí)機(jī)可能并不合適。畢竟拜登面臨著支持率下降、持續(xù)通脹和又一波新冠疫情的重重考驗(yàn)。
“眼下距離中期選舉還有10個(gè)月,民主黨在參議院只控制了50個(gè)席位,在眾議院也只占微弱優(yōu)勢?!眻?bào)道寫到,“在今年秋天,民主黨很可能將面臨同時(shí)丟掉參眾兩院的困境?!?
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 劉程輝 
-
紐約75歲亞裔老太被無故推倒昏迷,失望稱“美國不再安全”
2022-01-14 21:04 -
瑞典首相新冠檢測呈陽性
2022-01-14 20:22 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“連追求自身經(jīng)濟(jì)利益的自由,德國都沒有”
2022-01-14 20:09 -
前TVB主播移民英國染疫后,懷念起香港的防疫了
2022-01-14 19:58 -
斯洛伐克批準(zhǔn)協(xié)議:或允許美軍使用兩處機(jī)場
2022-01-14 19:11 -
軍情五處稱一華人律師“在英從事政治干涉活動(dòng)”,外交部回應(yīng)
2022-01-14 18:12 不列顛 -
病例激增之際,一大波印度人又去恒河沐浴了
2022-01-14 17:52 印度驚奇 -
英媒嘲諷火力全開:在那頭稀疏頭發(fā)下,從來不存在一個(gè)稱職的管理者
2022-01-14 17:03 不列顛 -
美司法部首次以共謀暴亂罪逮捕國會(huì)騷亂參與者,美媒:巨大轉(zhuǎn)變
2022-01-14 16:50 美國一夢 -
丹麥將接種第四針疫苗,機(jī)構(gòu)擔(dān)心“免疫系統(tǒng)超載”
2022-01-14 16:41 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
指控叛國罪!哈前國安委主席遭審前調(diào)查
2022-01-14 16:27 -
美國會(huì)向議員配發(fā)口罩:中國標(biāo)準(zhǔn)、中國制造
2022-01-14 15:52 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“如果這是間諜行為,在香港的英國間諜太多了”
2022-01-14 15:23 不列顛 -
英女王剝奪次子軍銜及王室贊助
2022-01-14 14:35 不列顛 -
“三連談”陷僵局后,俄羅斯突然提到古巴和委內(nèi)瑞拉
2022-01-14 12:00 涼戰(zhàn) -
被判定“越權(quán)”,美最高法叫停拜登疫苗強(qiáng)制令
2022-01-14 11:01 美國政治 -
美參議院否決制裁“北溪2號(hào)”法案,民主黨人:不利于美歐團(tuán)結(jié)
2022-01-14 10:46 美國政治 -
美國新增再破百萬,拜登向六州派遣軍醫(yī)120人
2022-01-14 10:28 -
立陶宛稱小米手機(jī)有審查功能,德國調(diào)查數(shù)月后:查無實(shí)據(jù)
2022-01-14 10:20
相關(guān)推薦 -
被當(dāng)面打臉,日鐵急了 評(píng)論 9受中國影響,澳企要在稀土加工業(yè)務(wù)上發(fā)力了 評(píng)論 43挪用學(xué)生餐補(bǔ)、欠薪欠?!瓕徲?jì)署發(fā)布報(bào)告涉5380多億 評(píng)論 57全國最大!哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項(xiàng)目并網(wǎng)發(fā)電 評(píng)論 68“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…” 評(píng)論 97最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊(duì)老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個(gè)政治派別發(fā)表聯(lián)合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團(tuán)是絕望之舉,中國工廠效率質(zhì)量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進(jìn)現(xiàn)實(shí),將贏得史詩般競爭”
-
被災(zāi)民暴罵到當(dāng)場破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學(xué)生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評(píng)要降調(diào)”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應(yīng)
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報(bào)復(fù)來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-