觀察員
-
意大利大報頭版用頓涅茨克遇難者照片暗示基輔，俄方：厚顏無恥
-
李煥宇力量與榮耀 個人郵箱lihuanyu@guancha.cn，歡迎各路朋友
【編譯/觀察者網 李煥宇】被戰火破壞的街道、一地的尸體、掩面痛哭的平民......這是意大利歷史最悠久的報紙之一《新聞報》（La Stampa）在3月16日的頭版上刊登的照片，標題則是“大屠殺”（La carneficina）。盡管《新聞報》在頭版里極力將其跟基輔等烏克蘭政府控制的城市聯系起來，但這張照片，其實來自頓涅茨克。
3月14日，烏克蘭軍隊向頓涅茨克市中心發射了一枚攜帶集束彈頭的“圓點-U”戰術彈道導彈，造成20人死亡和28人受傷，《新聞報》用的這張照片正是頓涅茨克平民在導彈襲擊后的慘狀。
然而，《新聞報》并未在這張被冠以“屠殺”標題的照片里注明場景取自何處，反倒是在照片周邊的文字里配上了烏克蘭政府軍控制下的烏克蘭城市的局勢，引導讀者將照片中的慘狀跟烏克蘭政府軍控制的城市聯系起來。
《新聞報》的這種操作被俄羅斯外交部門怒斥。據俄衛星網3月17日報道，俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃在她的社交媒體上寫道：“有一些不能被忽視的、特別厚顏無恥的例子。《新聞報》在首頁刊登了一張來自頓涅茨克的照片。救援人員、遺體、悲痛中的人群、被破壞的痕跡，所有這些都是烏軍使用‘圓點-U’戰術導彈系統在頓涅茨克人民共和國發動襲擊的后果。報紙頭版配文稱：‘基輔面臨如此攻擊’。就好像這是基輔作戰行動中的遇難者遺體，而不是在頓涅茨克。”
扎哈羅娃還指出，如果要列出散布虛假信息的報紙名單，這“需要一整天”。
同一天俄羅斯駐意大利大使館也在社交媒體上發布消息稱，《新聞報》今天發布了關于“俄羅斯轟炸”的文章，但沒有提到頭版的照片是烏克蘭軍隊對頓涅茨克居民區發動襲擊后拍攝的。
對此《新聞報》負責人加尼尼（Massimo Giannini）解釋稱，他們并沒有將大屠殺“歸咎”于任何人，使用那張照片是為了探討“談論戰爭的恐怖”，他們已經在昨天報道過發生在頓涅茨克的事情。
然而，有不少意大利網友表示他們并不買賬。一位網友指出：“《新聞報》的布局存在誤導性，因為照片右下角的文字，同時也是讀者視線最容易落下的地方，討論的是基輔遭到的圍攻，而媒體刊物的布局都是經過深思熟慮的。”
另一位獲贊數比加尼尼的回應還多的網友也表示：“在頭版放頓涅茨克的照片，標著‘大屠殺’卻只字不提頓涅茨克，而是說利沃夫和基輔，就算不是出于惡意，也會誤導別人。”
其他網友就沒這么客氣了，一位網友直接怒斥《新聞報》的頭版是個騙局，他們應該向讀者道歉。
另一位身處《新聞報》所在的都靈的網友也認為，《新聞報》此舉令人羞恥，他對這家媒體多年來的發展狀況感到厭惡。還有網友怒斥《新聞報》曾將烏克蘭納粹的照片放在頭版，這是在玩火。
類似的情況也出現在意大利電視節臺“TG3”和“TG5”的新聞節目中，節目組在涉基輔的報道中穿插了那張“頓涅茨克照片”。不過，兩家電視臺在之后都刪除了相關的片段。
俄羅斯國防部將烏軍此次行動為指責為戰爭罪行，強調使用集束彈頭表明此次烏軍打擊的目標在于盡可能多地殺傷頓涅茨克平民，特別是其打擊沒有任何武裝部署的城市。
“頓涅茨克人民共和國”領導人普希林在“俄羅斯24”電視臺節目中表示，這枚“圓點-U”導彈雖然已經被攔截，但其殘余部分依然對正在公交站上的平民，以及在銀行排隊的退休人員帶來了如此之大的傷害。普希林強調，如果沒有受到任何攔截，這枚導彈還會造成更大的傷害。
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
- 責任編輯: 李煥宇
-
盧卡申科：上周擊落兩枚自烏克蘭發射至白境內的彈道導彈
2022-03-17 21:01 烏克蘭之殤 -
英前情報局長稱只有習近平主席能勸普京停戰，外交部回應
2022-03-17 20:52 -
王毅：追求獨享安全、絕對安全的作法沒有前途，也貽害無窮
2022-03-17 20:37 -
自然資源部：此次日本地震引發最大海嘯波為35厘米
2022-03-17 20:32 日本 -
外媒：印度正研究與俄羅斯簽署盧比盧布的兌換機制
2022-03-17 20:22 -
會晤罕見臨時取消，他們因兩個問題吵起來了
2022-03-17 20:10 三八線之南 -
德媒稱“俄外長試圖飛往北京但中途返航”，中俄回應
2022-03-17 19:42 -
“在實現民族復興和發展中，阿拉伯國家應借鑒中國經驗”
2022-03-17 19:19 -
氣氛“極度敵對”，康奈爾大學中國學生離場抗議涉疆謊言
2022-03-17 18:38 -
“發推特暴露行蹤，這一舉動很幼稚，我不明白”
2022-03-17 17:40 烏克蘭之殤 -
戴琪承認對俄制裁也令美國受損，同時呼吁韓國多買美國貨
2022-03-17 17:23 美國經濟 -
日本更正地震遇難人數：4人更正為1人
2022-03-17 17:19 地震 -
美媒剖析“戰時總統”的演技天賦：煽動情緒操縱觀眾關心局勢
2022-03-17 17:05 烏克蘭之殤 -
烏媒出現大烏龍 澤連斯基怒了
2022-03-17 16:57 -
克里斯·科莫：CNN不當解約，要賠我1.25億美元
2022-03-17 16:50 美國一夢 -
外交部：《天鵝湖》又何罪之有呢？
2022-03-17 16:30 烏克蘭之殤 -
哈薩克斯坦全面改革：將修憲30多條，建“強大議會”
2022-03-17 16:08 -
約翰遜“中東求油”遺憾收場：未獲實質性增產承諾
2022-03-17 15:53 烏克蘭之殤 -
烏內政部長：截至17日，烏全境各州均發生過交火
2022-03-17 15:47 烏克蘭之殤 -
韓防疫部門解釋日增62萬確診：將抗原檢測陽性納入統計
2022-03-17 15:18 抗疫進行時
相關推薦 -
-
全國最大！哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 55
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…” 評論 90
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一” 評論 141
“她下月訪華，盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 54最新聞 Hot-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命！這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
