-
海外影迷看劇版《三體》:這不是獨立日,沒有外星人飛船墜落
-
趙挪亞沒有感情的寫稿機器
一名叫做“yooniverse”的用戶為劇版《三體》打出了8分,并寫道:
十集之后,本劇對原著的忠實程度讓我感到驚訝。當然,有些場景沒有按原著順序拍,還增加了一些人物,幫助書中人物融入。還有一些變化,估計是為了滿足政治家們的要求。但除此之外,都是照本宣科。我發(fā)現(xiàn)讓一部劇與原著改編得如此緊密,是很罕見的。
我想說的是,對于那些熟悉小說的人來說,這部劇更有吸引力,但如果不是這樣,就需要4、5集才能進入狀態(tài)。這是一部慢熱劇,不像《獨立日》有巨大的外星人飛船從空中墜落,把所有東西都炸光。
制作質(zhì)量處于低預算狀態(tài),但故事性似乎可以彌補不足。有些人可能會覺得節(jié)奏有點不流暢,但我說這是原著敘事的方式。劇中有一些風格化的特效和攝影,以西方的標準來看似乎有點假,但總體上與亞洲電視劇的標準一致。我無法想象,這部劇的預算能與每集數(shù)百萬美元的作品競爭。
我唯一不喜歡的是片尾字幕中的主題曲。這首歌非常業(yè)余,也許用普通話演唱會更好,但英文歌詞和歌手都很糟糕。我很想看看網(wǎng)飛(Netflix)的大預算改編作品,但在那之前,我覺得這個作品還不錯。
另一名叫做“Crystalrecord”的用戶打出了9分,并寫道:
在進入三體游戲的故事之前,你可能覺得節(jié)奏很慢,剪輯很瑣碎,失去了耐心。很多人在第十集之前就不看了。
但這部劇在“人列計算機”這集開始嶄露頭角。到了第十九集數(shù)學家的故事(指魏成),開始展現(xiàn)出驚人的哲學理解力和吸引力,隨后的情節(jié)就像行駛在5A級高速公路上一樣引人入勝。
本劇很大的一個成功之處,是扮演年輕和老年葉文潔的演員,她們的演技令人信服,就像從書中走出來一樣,這是東方人特有的矜持和內(nèi)斂表演。她們在不同的年齡段,有著不同的詮釋很難讓人相信她們是同一個人。尤其是扮演老年葉文潔的演員,更是打動了觀眾的心。
第29集是全劇的高潮,讓人窒息。作為一個書迷,我對這一集非常滿意。最后一集讓我深受感動。一切都很完美,包括演員、攝影和音樂,但中間的廣告太煩人了,打斷了所有美好的連貫性。
當然,并非每個人都打出了高分。一名叫做“notany”的用戶打出了7分,但他認為網(wǎng)飛版本不會比騰訊版本好:
優(yōu)點
影視界一般采取拋開概念,并加入一些冒險、動作和戲劇化的元素,來改變流行的科幻小說,但這次不是。劇版《三體》認真對待這些概念,并花時間一步一步地引導觀眾了解細節(jié)。即便這是一種嘗試,也值得一星。
典型的電視劇中,神秘感只是為了保持觀眾的注意力而編造的。但在《三體》這一切的背后,有一些真正聰明的情節(jié)和概念。
缺點
劇版添加和刪除了一些人物,不同的故事情節(jié)之間也沒有順序。如果他們有好好編排這些情節(jié),完善改編,那么這是可以理解的。
但不幸的是,編劇做出了一些不好的選擇,在沒有任何好理由的情況下,拖慢了敘事的速度。他們選擇在劇中花20分鐘解說部分“書呆子”一般的細節(jié),但這些細節(jié)對故事的推進毫無作用。原著中有那么多可以說的概念,他們保留這些小概念似乎是個糟糕的決定。
結(jié)論
對于讀過這些書的人來說,這就像在記憶的長河中慢慢走過。我擔心對于沒有讀過這些書的人來說,敘述可能會很混亂。如果你還不知道這個故事,就必須把它當作一個科學的偵探小說來對待。故事的進展很緩慢,就像偵探故事一樣,沒有人知道發(fā)生了什么。
網(wǎng)飛正在進行另一版本的改編。盡管騰訊版有著各種各樣的缺點,但我不覺得網(wǎng)飛能做得像他們一樣好。
- 責任編輯: 趙挪亞 
-
俄烏沖突即將一周年,烏外長稱:紐約將發(fā)生“重大事件”
2023-02-14 14:45 烏克蘭之殤 -
“即使俄軍對城市使用核武器,89%烏克蘭人仍要繼續(xù)戰(zhàn)斗”
2023-02-14 14:00 烏克蘭之殤 -
美國春晚,宣傳法西斯?
2023-02-14 13:06 美國一夢 -
俄羅斯計劃2027年開始組建自己的空間站
2023-02-14 13:06 航空航天 -
“這是美國的切爾諾貝利!”
2023-02-14 13:03 -
因為輝瑞,《紐約時報》起訴歐盟
2023-02-14 10:38 歐洲亂局 -
摩爾多瓦總統(tǒng)稱:俄羅斯想在我國發(fā)動政變
2023-02-14 10:32 歐洲亂局 -
俄情報機構(gòu):美國招募恐怖分子,企圖襲擊俄官員
2023-02-14 10:07 俄羅斯之聲 -
瑞士政府凍結(jié)81億美元俄羅斯資產(chǎn)
2023-02-14 09:06 -
日本計劃部署高超音速導彈,俄方:一旦出現(xiàn)威脅,立即回應
2023-02-14 08:23 俄羅斯之聲 -
奧防長重申主權:不會為烏提供“豹2”坦克培訓
2023-02-14 08:11 烏克蘭之殤 -
多支中國救援隊堅持搜救:不到最后不會放棄
2023-02-14 07:36 地震 -
土耳其:愿開放敘邊境口岸運送援助,排除庫爾德控制區(qū)
2023-02-14 07:05 -
法國外交部呼吁該國公民立即離開白俄羅斯
2023-02-14 07:03 -
兩個月內(nèi),俄羅斯天然氣管道再次發(fā)生爆炸
2023-02-14 06:54 俄羅斯之聲 -
俄烏沖突消耗驚人,北約將要求成員國增加彈藥儲備
2023-02-13 22:40 烏克蘭之殤 -
“自行升級”F-16V戰(zhàn)力如何?臺軍斥巨資請美國人赴臺驗收
2023-02-13 22:38 -
尹錫悅:應在不阻礙韓中交流前提下考慮防疫措施
2023-02-13 21:44 三八線之南 -
土敘強震遇難人數(shù)已達3.6萬人
2023-02-13 20:38 地震 -
山上徹也將以數(shù)罪被追加起訴
2023-02-13 19:52 日本
相關推薦 -
-
被當面打臉,日鐵急了 評論 23最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發(fā)表聯(lián)合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質(zhì)量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現(xiàn)實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發(fā)飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調(diào)”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發(fā)力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-