觀察員
-
本·拉登的“告美國人民書”因巴以局勢突然瘋傳，《衛報》急刪21年前原稿
-
阮佳琪睡不夠 玻璃心 脾氣沖
最后更新: 2024-05-09 02:54:18（觀察者網訊）綜合美國全國廣播公司（NBC）、《華盛頓郵報》等17日報道，新一輪巴以沖突的持續焦灼，意外讓20多年前，已故“基地”組織領導人本·拉登在“9·11恐怖襲擊事件”后發布的“告美國人民書”，在包括TikTok、X（原推特）、YouTube、Instagram等主流海外社交媒體上出現“病毒式傳播”，X上提到本·拉登的帖文暴漲4300%，YouTube搜索趨勢也激增400%。
報道稱，許多美國網民震驚表示，從信中的另一視角看到了美國對中東地區的介入，并認為本·拉登指責支持以色列的美國應對巴勒斯坦人受到的幾十年壓迫負責這一分析是正確的。還有不少年輕網民甚至質疑起了一直以來所接受的關于美國全球事務參與情況的教育，并表示不會再用過去的方式看待地緣政治問題。
截至當地時間周四下午，這封在2002年發布于英國《衛報》上的信件翻譯副本，已經成為該網站瀏覽次數最多的網頁之一。
《衛報》15日以“信件被斷章取義瘋傳”為由刪除了原稿，沒想到此舉適得其反，轉發傳播的網民變得更多了，“衛報”和“本·拉登”等詞條更一度登上X的美國趨勢熱門。
本·拉登（左）在阿富汗一個秘密地點受訪，時間不明 圖自視覺中國
據NBC報道，本·拉登的這封“告美國人民書”最初發表在一個阿拉伯語網站上，英媒《衛報》的姐妹媒體《觀察家報》最先將其翻譯成英文，2002年11月24日《衛報》網站刊登了譯文全文。
信中針對基地組織于2001年9月11日向美國發動的恐怖襲擊做出回應，本·拉登向美國人民解釋“基地組織反對和抵抗美國”的原因，抨擊美國干預阿富汗、伊拉克、黎巴嫩等地的中東政策。
其中，關于巴勒斯坦問題，本·拉登嚴厲譴責了美國對以色列的支持，指責美國人在壓迫巴勒斯坦人民上起到了協助作用。
他在信中寫道：“巴勒斯坦已經在軍事占領下苦苦掙扎了80多年，成立以色列國家是最嚴重的罪行之一，而你們就是制造這一罪行的兇手。幫助以色列建國的任何人都將付出慘重的代價。你們從未停息篡改歷史、制造謊言的行動，聲稱猶太人也有權擁有巴勒斯坦土地。巴勒斯坦人的鮮血不會白流，哭泣的不僅僅是巴勒斯坦人，成為寡婦的不僅僅是巴勒斯坦婦女，成為孤兒的也不僅僅是巴勒斯坦兒童。”
信件內容節選 圖自X
多家外媒指出，這封信最初在TikTok上突然爆火。《華盛頓郵報》稱，很多用戶表示，本·拉登在這封信件中對美國外交政策，尤其是中東地區政策的批評，讓他們看到了一段自己從未詳細了解過的歷史，而這提供了另一個視角解讀包括本輪巴以沖突在內的世界事務。
《新聞周刊》更以此為題報道——“本·拉登給美國的信震驚了美國年輕人：他是對的”。文中稱，很多美國年輕網民在閱讀過這封信后感到“大開眼界”，他們認為本·拉登對美以關系的分析是“正確的”，并表示自己再也不會以過去同樣的方式看待地緣政治問題了。
報道還提到，甚至有人表示過去他們對本·拉登知之甚少，現在開始懷疑自己過去接受的教育，其中關于美國在全球事務中所擔任角色的內容究竟是不是正確的。
有網民直言，自己看完信后很“幻滅”和“困惑”，三觀炸裂，“這封信很瘋狂，每個人都應該讀一讀。”還有人接受美媒對話時，分享自己對這件事的反思：“恐怖主義作為一種理念被兜售給美國人民，這實在是太讓我震驚了……有一天醒來，這么一群隨機的人突然就恨上你了……這說不通啊。”
- 責任編輯: 阮佳琪
-
“他被指控受賄10億盧布”
2024-05-08 23:08 俄羅斯之聲 -
震撼場面！上萬名塞爾維亞群眾走上街頭 熱烈歡迎習近平主席到訪
2024-05-08 22:39 中國外交 -
日產CEO：中國車企強大了，我們陷入生存游戲
2024-05-08 22:38 新能源汽車 -
“這么對中國，歐盟很快會搬起石頭砸自己的腳”
2024-05-08 22:34 新能源汽車 -
習近平主席對塞爾維亞國事訪問成果文件清單
2024-05-08 22:24 中國外交 -
習近平出席塞爾維亞總統武契奇舉行的歡迎宴會
2024-05-08 22:23 中國外交 -
“我們這些操作不得人心，所以拉美國家才更愿意找中國合作”
2024-05-08 22:03 美國一夢 -
“美禁令未必有效，57%含新疆棉樣品被標僅用美國原料”
2024-05-08 21:48 -
習近平同塞爾維亞總統武契奇舉行會談
2024-05-08 20:59 觀察者頭條 -
兩名烏軍軍官涉嫌企圖暗殺澤連斯基被捕，美俄回應
2024-05-08 20:44 烏克蘭之殤 -
美撤銷部分企業對華為出口許可證，商務部回應
2024-05-08 20:19 華為 -
習近平同武契奇共同會見記者
2024-05-08 20:17 中國外交 -
泰國新衛生部長上任首日：重新考慮大麻合法化政策
2024-05-08 19:53 禁毒戰爭 -
習近平宣布中方支持新時代中塞命運共同體建設首期6項舉措
2024-05-08 19:22 中國外交 -
兩年資金外流30億美元，烏克蘭農民為逃稅竟出這些“奇招”…
2024-05-08 18:40 烏克蘭之殤 -
-
兩國元首共同宣布深化和提升中塞全面戰略伙伴關系，構建新時代中塞命運共同體
2024-05-08 17:55 -
以代表威脅：若聯大通過，美國將停止資助聯合國
2024-05-08 17:00 巴以恩仇錄 -
習近平檢閱塞爾維亞儀仗隊
2024-05-08 16:53 -
習近平：相信這次訪問必將開啟中塞關系嶄新的歷史篇章
2024-05-08 16:45
相關推薦 -
-
全國最大！哈密百萬千瓦“光熱+光伏”項目并網發電 評論 37
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…” 評論 75
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一” 評論 123
“她下月訪華，盡管特朗普團隊表達了擔憂” 評論 54最新聞 Hot-
“中國在非洲真正贏得了民心，就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉，中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實，將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防，馬克龍發飆：你該慶幸你在法國！
-
美高校敦促國際學生抓緊回來：萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長：對華批評要降調”
-
澳大利亞來了，中國就得走人？澳總理這么回應
-
美媒感慨：基建狂魔發力，我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使，特朗普顧問就痛罵：傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”，俄方怒斥
-
還在扯皮中國，“涉華條款全刪了”
-
中國“光伏OPEC”發文嚴厲質問央企，怎么回事？
-
“最后一道貿易障礙，中國解除了！”
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
