觀察員
-
退選后首度受訪被問希望人們如何記住自己，拜登這么說
-
楊蓉yangrong@guancha.cn
【文/觀察者網 楊蓉】
當地時間8月11日，美國總統拜登在退出連任競選后接受的首場電視訪談中揭露，自己退選是因為民主黨內同僚壓力，以及不想看到前總統特朗普勝選。被問及希望歷史如何記住他時，拜登還稱，希望人們評價他是一名“證明美國民主可行”的總統，并認可他在疫情、經濟等方面的執政成就。
法新社11日說，拜登在6月底與特朗普的辯論中表現失利，令民主黨內“換帥”雜音漸起。拜登7月21日終于松口宣布放棄連任競選，此后一直保持低調。美國哥倫比亞廣播公司（CBS）11日播出的訪談系上周在白宮預錄，81歲高齡的拜登盡管仍顯虛弱，但說話比辯論當天更有條理。
拜登接受CBS訪問CBS截圖
談及自己退選的原因，拜登說，其團隊先前掌握的民調顯示，他與特朗普之間的競爭“勢均力敵”，預計要到最后關頭才能見分曉，但“我在眾議院和參議院的一些民主黨同僚認為，我會在競選中傷害他們”。而他擔心，如果自己繼續參選，黨內的不和諧聲音會分散輿論注意力，傷及選情。
拜登特意點名民主黨內重量級人物、前眾議院議長佩洛西，“如果我繼續參加競選……那么你就來問我，為什么佩洛西會說什么什么事……我認為，那真的會讓人分散注意力”。有媒體解讀，拜登這是變相承認遭佩洛西等人逼宮。此前不少美媒都披露說，佩洛西曾發揮其強大人脈和影響力，幕后施壓拜登退選。
至于他真正的健康狀況，拜登堅持自己并無嚴重問題，并將首場總統辯論表現不佳歸咎于他當時感冒造成的身體不適。“那場辯論當天我過得非常非常糟糕，因為我病了，”拜登說，“但我沒有什么大問題。”
不過，拜登同時表示，鑒于自己年事已高，他第一次參選時曾將自己視為一位帶有過渡性質的總統。“對我來說，一個關鍵問題仍然是……維護民主，這不是開玩笑。”他說，“雖然擔任總統是一項巨大的榮譽，但我認為我有義務為這個國家做所能做的最重要的事情，那就是，我們必須、必須、必須擊敗特朗普。”
拜登稱贊副總統哈里斯和她的競選搭檔、明尼蘇達州州長蒂姆·沃爾茲是“一支了不起的團隊”，并表示將盡一切努力幫助他們當選，包括參加之后即將在賓夕法尼亞州等地舉行的競選活動。賓夕法尼亞州是美國大選的“關鍵戰場州”，也是拜登的家鄉。
拜登接受CBS訪問CBS截圖
除了正在進行的選戰，拜登還談到他剩余5個月的總統任期。當被問及希望歷史如何記住他時，拜登稱，他希望人們評價他“證明了民主是可行的”，并認可他在防控疫情、經濟復蘇等方面的成就。
“當我宣布競選總統時，我說，‘我們必須做三件事： 恢復美國的靈魂；自中而外（from the middle out，指優先壯大中產）、自下而上而不是自上而下地建設經濟；讓國家團結起來’。沒有人認為我們能做到——包括一些我團隊里的人——但我們做到了。”
拜登還稱，美國作為“世界上最強大的經濟體”，其政府還有更多工作要做，只是“我們所做的一切都需要一點時間來完成”，人們往往要晚些才能看到高速公路等實體基礎建設成果。他開玩笑說：“我們犯的最大錯誤是，我們沒有豎起標語牌，寫‘這是喬做的’（Joe did it）！”
在外交政策方面，當被問及去年10月巴以沖突升級，拜登說，他相信以色列和巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）仍有可能在他任內停火。他強調，他提出的停火計劃已經得到了七國集團（G7）和聯合國安理會等機構的認可。
美國、埃及和卡塔爾上周聯合呼吁哈馬斯和以色列15日在多哈恢復談判，以敲定加沙停火和交換被扣押人員的協議。以色列表示將派代表參加談判。哈馬斯11日發表聲明，呼吁加沙地帶停火談判斡旋方按照此前協商結果制定和實施計劃，并迫使以色列執行，而不是尋求更多輪的停火談判或新的停火協議。
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。
標簽 美國大選- 責任編輯: 楊蓉
-
“當務之急是把敵人打出去！”
2024-08-12 23:05 俄羅斯之聲 -
11歲女孩被傷！倫敦市中心發生持刀傷人事件
2024-08-12 22:17 不列顛 -
普京將于13日同巴勒斯坦總統阿巴斯舉行會談
2024-08-12 21:40 俄羅斯之聲 -
G7國家駐日大使未參加日本原子彈爆炸79周年紀念活動，外交部回應
2024-08-12 21:20 -
以色列在加沙地帶打擊一學校致逾100人死亡，外交部回應
2024-08-12 21:13 巴以恩仇錄 -
俄庫爾斯克州長：28處定居點、約2000人被烏軍控制
2024-08-12 21:13 烏克蘭之殤 -
調整中立政策？“瑞士將考慮與北約達成‘秘密協議’”
2024-08-12 21:06 烏克蘭之殤 -
“西方要對武契奇做的事，與對米洛舍維奇如出一轍”
2024-08-12 20:55 觀察者頭條 -
哈西娜兒子：印媒報道失實，母親離開達卡前后都沒發表過任何聲明
2024-08-12 18:06 印度驚奇 -
美學者：臺灣島幾乎沒有作用
2024-08-12 18:01 -
美英可退出AUKUS，“只要提前一年通知”
2024-08-12 17:58 -
俄羅斯庫爾斯克州決定從別洛夫斯基區撤離居民
2024-08-12 17:57 俄羅斯之聲 -
俄羅斯戰時“經濟騰飛”，讓《經濟學人》發出驚詫論
2024-08-12 17:26 -
扎波羅熱核電站官員：核電站冷卻塔內部已燒毀
2024-08-12 17:02 烏克蘭之殤 -
“我是中國樂觀派，中國至少還會繁榮100年”
2024-08-12 16:10 觀察者頭條 -
“伊朗正計劃發動大規模襲擊”，美軍緊急部署
2024-08-12 14:18 巴以恩仇錄 -
哈馬斯呼吁：斡旋方應迫使以色列執行...
2024-08-12 13:49 巴以恩仇錄 -
巴黎奧運閉幕式“學乖了”？喜歡挑刺的英媒沒找到黑點
2024-08-12 13:12 巴黎奧運會 -
烏軍進入俄領土，中方表態
2024-08-12 11:48 烏克蘭之殤 -
美國提出這個價碼要他下臺，“馬杜羅不會接受”
2024-08-12 11:40 拉美左翼
相關推薦 -
-
最新聞 Hot
-
“沙特尋求中國技術，將自己塑造成汽車和自動化中心”
-
以色列民眾怒了，70萬人走上街頭抗議以總理
-
“執政聯盟的災難”，德國選擇黨首次贏得州議會選舉
-
要收緊ASML出口管制？荷蘭新首相表態
-
涉及中國，美國二度推遲“重大貿易決定”
-
來真的，左翼聯盟“刺頭”推出彈劾馬克龍草案
-
“柯文哲在地下候審室過夜”，法院預計今晚開庭
-
俄羅斯給朝鮮24匹馬，“他最愛的品種”
-
哈里斯下場：特朗普不尊重圣地
-
武契奇：不會對人民撒謊，不太可能在2028年前入歐
-
馬克龍：歐洲AI落后了，得砸錢追上中美
-
巴西對X平臺下禁令，盧拉喊話馬斯克
-
全球AI換臉色情人物一半是韓國人！韓方找法方：要和“電報”談
-
委內瑞拉遭遇全國性停電，“反對派干的”？
-
柯文哲被當庭逮捕
-
遭遇“沉重打擊”后，烏克蘭撤職空軍司令
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
