-
中華人民共和國和南非共和國關于建立新時代全方位戰略合作伙伴關系的聯合聲明
中華人民共和國和南非共和國關于建立新時代全方位戰略合作伙伴關系的聯合聲明
應中華人民共和國主席習近平邀請,南非共和國總統西里爾·拉馬福薩于2024年9月2日對中華人民共和國進行國事訪問。
訪問期間,兩國元首在親切友好氣氛中舉行會談,就新形勢下中南、中非關系進一步發展及共同關心的國際和地區問題深入交換意見。
雙方表示,珍視雙方歷久彌堅的特殊情誼,將加快構建高水平中南命運共同體。為進一步傳承友好,鞏固互信,拓展合作,加強協作,兩國元首一致決定將雙方關系提升為新時代全方位戰略合作伙伴關系,在牢固的政治互信基礎上,促進貿易平衡,加快經濟轉型增長,實現共同繁榮。兩國元首達成一系列重要共識。
一、加快構建高水平中南命運共同體
(一)雙方高度評價建交26年來兩國關系實現跨越式發展,贊賞2023年8月習近平主席第四次對南非國事訪問引領兩國關系進入“黃金時代”,各領域合作取得長足發展。新形勢下,兩國關系的全球意義和戰略影響持續增強,成為發展中大國和“全球南方”國家團結合作、攜手發展的典范。
(二)中方祝賀拉馬福薩總統當選連任,相信在拉馬福薩總統的領導下,南非民族團結政府將根據《2030年國家發展規劃》,在建設團結、公正、平等、繁榮國家的征程上取得更大成功,并在進步國際主義原則基礎上保持獨立和不結盟外交政策。南非熱烈祝賀中華人民共和國成立75周年,積極評價中國共產黨帶領全國各族人民取得的發展成就,祝愿中國全面建成社會主義現代化強國、實現第二個百年奮斗目標。
(三)雙方將進一步發揮元首外交的戰略引領作用,落實兩國元首重要共識,發揮各層級結構性交流機制作用,促進互利合作。雙方鼓勵密切政府、立法機構、地方等各領域各層級交往,持續深化治國理政經驗交流互鑒。
(四)中方堅定支持南非自主選擇的民族團結政策和經濟社會發展道路,尊重和支持南非政府為維護國家利益、促進經濟發展和改善民生所作努力。南非政府重申奉行一個中國政策,承認世界上只有一個中國,中華人民共和國政府是代表中國的唯一合法政府,臺灣是中國不可分割的一部分。南非支持中國政府為實現國家統一所作努力。
(五)雙方認為保障和保護包括發展權在內的人權是全人類共同事業,愿在相互尊重,平等相待,反對在人權問題上政治化、極化、選擇性和雙重標準的基礎上開展人權交流與合作。雙方同意反對一切形式的歧視,促進和保護弱勢群體,特別是婦女、兒童和殘疾人的權利,確保他們平等獲得資源。
二、推動共建“一帶一路”合作與南非國家發展規劃深度對接
(六)雙方同意致力于加強共建“一帶一路”倡議與“經濟重建和復蘇計劃”的對接,繼續落實《中南十年合作戰略規劃(2020-2029)》,推動雙方在政治、經濟、社會等領域優先事務上取得更多實質成果。
(七)雙方愿充分發揮中南聯合工作組、經貿聯委會等機制作用,通過優化貿易結構,加大市場準入和擴大南非高附加值產品出口,進一步擴展經貿往來。
(八)雙方鼓勵各自工商界增加雙向投資,在相關原材料來源地附近增加制造業基地,促進技術技能轉移和創造就業。
(九)雙方承諾為兩國企業提供穩定、公平、便利的營商環境,維護人員、項目和機構安全和正當權益。雙方鼓勵經貿代表團互訪,將通過雙方商會和協會共同主辦新能源投資大會。中方愿與南非舉辦中資企業招聘大會,促進當地就業和民生改善。
(十)雙方認為,攜手推進現代化是構建高水平中南命運共同體的共同目標。雙方將深化在農業、衛生、醫學和基礎設施建設等傳統領域合作,抓住新一輪科技革命和產業變革的歷史性機遇,聚焦數字經濟、新能源、人工智能等關鍵領域,推進新質生產力發展合作,進一步擴大可再生能源、儲能、輸配電等領域互利合作。
(十一)中方愿同南非進一步分享減貧和鄉村振興經驗,建設減貧示范村,為南非城鄉協調發展提供支持。雙方將繼續加強在文化、婦女、衛生、青年、教育、體育、媒體、旅游和其他人文領域交流與合作。
三、攜手構建平等有序的世界多極化、普惠包容的經濟全球化
(十二)南非歡迎中國在國際舞臺上發揮領導作用,認可中方提出的全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議旨在維護全球和平和安全,促進經濟社會發展和推動全球治理改革。南非相信,中方在推動這些倡議時將重視聯合國和非盟的首要地位,并同聯合國2030年可持續發展議程、非盟《2063年議程》等原則和方案保持一致。南非期待與中方就共同關心的雙邊和全球性問題密切溝通合作,鼓勵中國與其他大國在氣候變化、沖突預防和解決、公平貿易、減貧等領域密切合作。雙方歡迎和支持對方在國際事務中發揮更大作用,共同維護公平正義,推動全球治理朝著更加公正合理的方向發展。
(十三)雙方贊揚中方今年舉辦的和平共處五項原則發表70周年紀念大會。和平共處五項原則于1955年在萬隆會議上確立,從此成為不結盟運動的主要目標。雙方一致同意以聯合國憲章宗旨和原則為基礎,加強在國際事務和多邊機構中的合作,共同維護發展中國家的權益和尊重國家主權和領土完整,共同維護以聯合國為核心的國際體系、以國際法為基礎的公正國際秩序和國際關系基本準則。
(十四)雙方支持對包括安理會在內的聯合國進行全面改革,使其更加民主、更具代表性、更有效力和效率,并增加發展中國家在安理會成員中的代表性,使其能夠充分應對當前的全球挑戰,支持新興國家和發展中國家在國際事務特別是在聯合國安理會中發揮更大作用。
(十五)雙方將積極推動發展議題重回國際合作議程中心位置,推動實現聯合國2030年可持續發展議程。中方贊賞南非為匯聚協同發展的國際合力貢獻力量,祝賀南非2023年成功舉辦金磚國家領導人第十五次會晤,贊賞南非積極發揮主席國作用,實現金磚國家歷史性擴員。雙方同意繼續加強在金磚合作機制中的協調與合作,推動“大金磚合作”實現更多務實成果。
(十六)中方將全力支持南非擔任2025年二十國集團主席國,祝賀非盟成為二十國集團正式成員,呼吁國際社會更加重視二十國集團事務中涉及非洲的優先事項,愿與南非不斷提升新興市場國家和發展中國家的影響力和話語權,聚焦宏觀經濟政策協調、全球減貧和發展、國際經濟金融機構改革等重大議題,推動全球經濟和金融格局更加平衡和穩定。
(十七)雙方將繼續維護世界貿易組織核心價值和基本原則,反對“脫鉤斷鏈”,抵制單邊主義、保護主義,呼吁改革國際金融體系,改善非洲國家的發展融資,實現共同繁榮。
(十八)雙方贊賞對方在俄羅斯-烏克蘭問題上各自發揮的作用,歡迎中國和巴西發表的關于政治解決烏克蘭危機的共識文件,歡迎非盟派出和平特派團。雙方認為包容性對話與和平談判是持久性解決危機的唯一可行政治出路,呼吁有關各方遵守“戰場不外溢、戰事不升級、各方不拱火”原則。
(十九)雙方對本輪巴以沖突造成加沙地帶嚴重人道主義災難和外溢影響深表關切,呼吁切實落實聯合國安理會決議,立即實現停火止戰,重啟巴勒斯坦問題政治解決進程。中方贊賞南非積極致力于激活國際社會在加沙沖突中的作用,愿共同推動巴勒斯坦問題早日得到全面、公正、持久解決。南非贊賞中方成功推動巴勒斯坦各派來華舉行內部和解對話并簽署《北京宣言》。
四、推動開啟構建高水平中非命運共同體新時代
(二十)雙方高度評價2023年8月中非領導人對話會在南非成功舉行,期待中非合作論壇北京峰會全力落實習近平主席提出“支持非洲工業化倡議”、“中國助力非洲農業現代化計劃”和“中非人才培養合作計劃”。
(二十一)中方贊賞拉馬福薩總統將在中非合作論壇北京峰會期間與中方領導人共同主持“工業化、農業現代化和綠色發展,通往現代化之路”高級別會議。
(二十二)雙方一致同意,進一步將峰會成果同非盟《2063年議程》及聯合國2030年可持續發展議程深度對接,開啟中非關系新篇章。兩國元首期待中非合作論壇北京峰會取得豐碩成果,推動中非共同發展。
(二十三)雙方高度評價中非合作論壇成立24年來對推進中非高質量合作發揮的引領和促進作用,兩國元首祝愿2024年中非合作論壇北京峰會取得圓滿成功,并希望此次峰會開啟中非團結合作的新篇章。
(二十四)雙方呼吁國際社會支持非洲國家為全面落實《非洲大陸自由貿易協定》所作努力,給予非洲空間推進一體化。雙方進一步呼吁國際社會支持非盟等地區組織以非洲方式自主解決非洲問題(即非洲問題的非洲解決方案)的努力,愿加強在非洲熱點問題上的協調,共同維護非洲和平與安全。
(二十五)國事訪問期間,雙方元首共同見證多項雙邊合作文件的簽署,包括北斗衛星導航系統應用領域合作、住房和人居建設、深化雙邊貿易合作、加強文化遺產領域交流、口蹄疫防控合作、南非乳品輸華檢疫和衛生要求、南非原羊毛輸華檢疫和衛生要求、科技合作等領域。
(二十六)雙方一致認為,拉馬福薩總統訪華取得圓滿成功,對促進中南關系發展及推動構建高水平中非命運共同體具有重大意義。拉馬福薩總統對習近平主席及中國政府和人民在訪問期間給予的熱情友好接待表示衷心感謝。
- 原標題:中華人民共和國和南非共和國關于建立新時代全方位戰略合作伙伴關系的聯合聲明(全文)
- 責任編輯: 林琛力 
-
“土耳其已正式申請加入金磚國家”
2024-09-02 23:21 金磚國家 -
孟臨時外長:或將重新審查孟印諒解備忘錄
2024-09-02 23:17 觀察者頭條 -
新時代全方位戰略合作伙伴!兩國元首宣布中南關系提升
2024-09-02 23:06 中國外交 -
中國機電商會:堅決反對
2024-09-02 23:05 車市快訊 -
普京:我家小孩子會說中文,還很流利
2024-09-02 22:37 俄羅斯之聲 -
荷蘭:將向烏提供價值超2億歐元的新一攬子支持
2024-09-02 22:32 烏克蘭之殤 -
訪問蒙古國前,普京點出了俄烏沖突的“主要原因”
2024-09-02 22:09 烏克蘭之殤 -
涉嫌受賄超2000萬盧布,俄列寧格勒軍區副司令被拘留
2024-09-02 21:40 俄羅斯之聲 -
惡臭無比!以色列本國抗議者也被用上這東西了
2024-09-02 21:12 巴以恩仇錄 -
韓高官還跟美國開口要“甜頭”
2024-09-02 20:49 三八線之南 -
歐盟進口天然氣單季總量,俄羅斯反超美國了
2024-09-02 19:27 歐洲亂局 -
“日本敢這么干,中國有狠招等它”
2024-09-02 17:32 -
現場視頻!習近平同南非總統會談
2024-09-02 17:27 中國外交 -
人命都不管合理嗎?“總理想干什么都行!”
2024-09-02 17:24 巴以恩仇錄 -
習近平同南非總統拉馬福薩會談
2024-09-02 16:26 中國外交 -
習近平:我聽說中國電視劇《山海情》近期在科摩羅熱播
2024-09-02 16:24 中國外交 -
韓國警方也對“電報”出手了
2024-09-02 16:22 三八線之南 -
外交部:中方要求菲方立即撤走非法滯留的船只、停止侵權挑釁
2024-09-02 16:22 南海局勢
相關推薦 -
“歐洲人付錢,中國人建造,當然全歸功于中國” 評論 40直接安排10萬億元! 評論 176看完這部紀錄片,網友吵起來了 評論 137美國農民@特朗普:又我挨中國揍? 評論 124美聯儲降息25個基點,鮑威爾:若特朗普... 評論 144最新聞 Hot
-
看完這部紀錄片,網友吵起來了
-
“特朗普回歸,這個領域又讓中國贏一局”
-
“特朗普贏了,他們要回家了”
-
“從中國懷里拉走”?
-
美國農民@特朗普:又我挨中國揍?
-
法國外長到訪前,以色列在“法國領地”扣押兩名法國憲兵
-
美聯儲降息25個基點,鮑威爾:若特朗普...
-
德高官焦慮:若特朗普從烏克蘭抽身,中國就贏了
-
“特朗普真男人”“快速停火就是自殺”,他倆同時發聲
-
普京:有些人嘴上承認“一中”,身體卻不老實
-
民主黨拋棄了工人階級?白宮回應桑德斯
-
印度政府智庫:這個中國“圈子”,咱還是得加入
-
“特朗普2.0”將至,日本很揪心
-
他押注特朗普勝,將贏下近5000萬美元,竟有訣竅?
-
“助我勝選”,特朗普任命她為首位女性白宮幕僚長
-
遭外資創紀錄拋售近110億美元,印度股市大跌
-