觀察員
-
雅思改標(biāo)“中國臺灣”臺當(dāng)局跳腳 英國政府的表態(tài)卻讓人氣憤
關(guān)鍵字: 雅思雅思改標(biāo)“中國臺灣”【文/觀察者網(wǎng) 童黎】
繼托福在今年8月改標(biāo)“中國臺灣”后，昨天（5日），另一門國際性的英語能力考試——雅思（IELTS）也改了。臺當(dāng)局外事部門再次跳腳，又對此表示了“強烈不滿與譴責(zé)”，聲稱英國政府已就此向其重申，以“臺灣”稱呼臺灣的長期政策及既定立場并未改變。
據(jù)臺灣《聯(lián)合報》10月5日報道，直到當(dāng)天中午左右，雅思考試的“國籍”一欄選擇還是“Taiwan”，在傍晚左右更正為了“Taiwan, China”（中國臺灣）。
親綠臺媒“自由時報”還特別提及，雅思考試被國外許多院校認(rèn)可，包含美國哥倫比亞大學(xué)新聞學(xué)院、英國牛津大學(xué)、愛丁堡大學(xué)、劍橋大學(xué)等，許多英聯(lián)邦成員國也使用雅思作為移民英語合格的證明，如 ：澳大利亞、新西蘭。
據(jù)觀察者網(wǎng)10月6日上午查詢，雅思網(wǎng)站的多個頁面都已經(jīng)標(biāo)明了“Taiwan，China”或“中國臺灣”，選擇欄也自動填充為“Select a country/territory（選擇國家或地區(qū)）”。
雅思網(wǎng)站截圖
這番改動又引來了臺當(dāng)局外事部門的“不滿”，妄稱這是大陸“粗暴干預(yù)民間商業(yè)行為與營運的蠻橫做法”，英國IELTS考試中心“迫于”大陸的壓力，在其網(wǎng)頁“不當(dāng)更改”臺灣名稱，臺當(dāng)局對此表達“強烈不滿與譴責(zé)”……
據(jù)臺媒5日報道，該部門還聲稱，英國政府就本案向其再次重申，英國以“臺灣”稱呼臺灣的長期政策及既定立場并未改變。IELTS考試中心并非英國政府部門，該考試中心網(wǎng)頁“不當(dāng)”稱呼，不代表英政府對其立場有所改變。英國政府認(rèn)為私人企業(yè)有權(quán)自主決定相關(guān)稱謂，不應(yīng)在“政治壓力”下做出改變。
該部門還表示對本案“高度關(guān)切”，已在第一時間指示“駐英國代表處”立即進洽IELTS考試中心重申其“一貫嚴(yán)正立場，力促盡速更正”。
這套說法似曾相識……
據(jù)觀察者網(wǎng)此前報道，被中國民航局點名修改涉臺標(biāo)注的44家外航公司中就有英國航空。7月10日，英國外交國務(wù)大臣菲爾德（Mark Field）在以書面形式回復(fù)議員質(zhì)詢時聲稱，英國政府一直以“臺灣”稱呼臺灣，如有列表則將臺灣列于“國家/領(lǐng)土”或“世界位置”之下。他還表示，英國私人企業(yè)不應(yīng)迫于政治壓力作出改變，英外交部官員已就此事向中國政府表達關(guān)切。
臺當(dāng)局當(dāng)時對英國政府的立場表示“誠摯感謝”。不過，據(jù)了解，在中方提出要求后，英國航空早于6月初就已修改涉臺標(biāo)準(zhǔn)。且經(jīng)觀察者網(wǎng)7月查詢，在該公司官網(wǎng)頁面上，無論是英文或中文狀態(tài)下，臺灣均被標(biāo)注為“中國臺灣”。
另據(jù)臺媒8月報道，臺當(dāng)局外事部門得知托福更改標(biāo)注后也稱，已請“臺駐紐約辦事處”立即與舉辦托福英語能力考試的機構(gòu)進行協(xié)商，并要求“更正”稱謂。
但觀察者網(wǎng)10月6日查詢發(fā)現(xiàn)，托福網(wǎng)站上仍然標(biāo)注了“Taiwan，China”。
托福網(wǎng)站截圖
針對臺灣相關(guān)問題，國臺辦曾多次強調(diào)，眾所周知，臺灣是中國神圣領(lǐng)土不可分割的一部分，一個中國原則是國際社會處理涉臺事務(wù)的基本遵循。
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載。
- 請支持獨立網(wǎng)站，轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接：
- 責(zé)任編輯:童黎
- 最后更新: 2018-10-06 12:14:21
-
領(lǐng)大陸居住證將被臺當(dāng)局管制？朱立倫：不可思議
2018-10-05 11:26 臺灣 -
蔡英文為狗慶生 縣長轉(zhuǎn)發(fā)“狗奴才”
2018-10-04 16:20 臺灣 -
宋楚瑜不干了 蔡英文宣布他當(dāng)APEC代表
2018-10-03 09:33 臺灣 -
聯(lián)大辯論落幕，這些“友邦”表現(xiàn)讓臺當(dāng)局有點慌
2018-10-02 21:36 臺灣 -
又一所百年僑社改掛五星紅旗！
2018-10-01 10:22 海外華人 -
統(tǒng)派臺北街頭慶國慶被6次警告 高歌“中國是我家”
2018-10-01 09:26 臺灣 -
臺灣警察收到大陸寄來的錦旗當(dāng)場傻眼：頭回見
2018-09-30 09:02 臺灣 -
收了1.5億美元貸款，“友邦”還是沒吱聲
2018-09-29 14:09 臺灣 -
這個時候，臺灣赴美采購15億美元大豆
2018-09-28 17:44 臺灣 -
香港確診全球首例鼠傳人肝炎
2018-09-28 14:18 香港 -
美媒竟稱：臺軍250萬壯丁能以焦土戰(zhàn)挫敗解放軍
2018-09-27 15:00 臺灣軍事 -
英航突然宣布關(guān)香港基地 裁全部空乘
2018-09-27 13:07 香港 -
《延禧攻略》在臺播放破億 國臺辦：中華文化在兩岸本就相通
2018-09-26 11:50 臺灣 -
國臺辦公布解救臺胞細(xì)節(jié)，“打臉”蔡英文
2018-09-26 10:34 臺灣 -
臺軍自制輕型巡防艦概念圖曝光
2018-09-25 14:25 臺灣軍事 -
提交700頁文件又3次延期后 這個“港獨”組織終被禁
2018-09-25 11:37 香港 -
外交部：外國駐港機構(gòu)應(yīng)尊重香港取締“港獨”組織
2018-09-25 07:52 香港 -
國務(wù)院港澳辦、香港中聯(lián)辦回應(yīng)“香港民族黨被禁”
2018-09-24 14:26 香港 -
港府禁“香港民族黨”運作 參與者或負(fù)刑責(zé)
2018-09-24 10:45 香港 -
香港段高鐵開出首張罰單
2018-09-23 10:51 高鐵世紀(jì)
相關(guān)推薦 -
“英國終于還了”，中國又躺槍 評論 124
“拜登罕見透露”，國際油價狂飆5% 評論 78
事涉中國，“德國將投反對票，西班牙呼吁妥協(xié)” 評論 137
面臨“至暗時刻”，烏方討論“用土地?fù)Q入約”？ 評論 320最新聞 Hot-
歐盟表決通過對華關(guān)稅，但“大量棄權(quán)凸顯不安”
-
石破茂發(fā)表就職演說，談及中國
-
“英國終于還了”，中國又躺槍
-
“中國和美國正競相制定月球時間標(biāo)準(zhǔn)”
-
“內(nèi)塔尼亞胡用了我的衛(wèi)生間，然后就檢測出了竊聽器”
-
“面對中國電動汽車軟件，美國太弱沒啥籌碼”
-
“拜登罕見透露”，國際油價狂飆5%
-
事涉中國，“德國將投反對票，西班牙呼吁妥協(xié)”
-
“歐盟落后中美，再不改變就會消亡”
-
轉(zhuǎn)折點來臨，德國外長將訪華？
-
涉臺海，俄外長最新發(fā)聲
-
“在這個世界中，美國不是穩(wěn)定的錨，而是需要防范的風(fēng)險”
-
面臨“至暗時刻”，烏方討論“用土地?fù)Q入約”？
-
伊朗、真主黨：徹查外國滲透
-
“‘生兒育女’后，馬斯克政治立場快速轉(zhuǎn)變”
-
以色列或打擊伊朗核設(shè)施？拜登：不支持，但…
-
- 聯(lián)系我們
- 關(guān)于我們
- 版權(quán)聲明
- 服務(wù)條款
- 刊登廣告
- 聯(lián)系微博
- 加入我們
- 網(wǎng)站地圖
- 舉報鏈接
- 舉報制度規(guī)范
- 《網(wǎng)站自律管理承諾書》
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：31220170001
網(wǎng)登網(wǎng)視備（滬）02020000041-1號 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務(wù)許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網(wǎng)安備 31010502000027號
中國互聯(lián)網(wǎng)舉報中心
上海市互聯(lián)網(wǎng)違法與不良信息舉報中心
