-
瑞典學院:老舍不在1968年諾獎候選人名單上
關鍵字: 老舍諾貝爾文學獎諾貝爾【綜合/觀察者網 阮佳琪】
此前國內一直有傳言稱,中國著名作家老舍進入了1968年諾獎文學獎的提名短名單(2-6人的終選名單),并在內部投票中得了第一名。但因諾獎只頒發給在世的人,而當時老舍已經去世2年,才讓日本作家川端康成撿了便宜。
根據諾貝爾獎的保密規定,當年的評選過程要在50年后才能對外公布。因此這個傳聞從未獲得官方佐證,真假不明。
據日本《朝日新聞》1月3日報道,1968年諾貝爾文學獎的評選過程近日終于被瑞典皇家科學院(后稱“皇家學院”)公開,也解開了在中國讀者心中一個長久的謎團:老舍并沒有獲得過諾獎提名。
老舍
據滄州晚報報道,根據學者傅光明的追查和考據,最早將“老舍與1968年諾貝爾獎失之交臂”這種說法傳入中國的,是日本人藤井榮三郎,時為1981年4月,他在訪問北京時,把這種說法告知了老舍夫人及其子舒乙。
而藤井榮三郎的信息來源是從一本日本文藝雜志上看來的。
雜志上有一名日本國際筆會的作家,聲稱自己從瑞典大使館的朋友的電話中得知,因老舍去世,川端康成才獲獎的消息。
再往后,這種說法流傳開來。老舍兒子的舒乙,在2009年《寧波日報》的采訪中,親口證實這一消息,還表示已故作家蕭乾曾攜夫人文潔若到瑞典證實過,老舍在終選中確實得票排第一。
待2012年,曾17次擔任諾貝爾文學獎評委會主席的瑞典著名作家謝爾·埃斯普馬克,在上海講述魯迅、老舍、沈從文等中國文學大師為何無緣諾獎時,也聲稱如果不是因為已逝世,老舍會是1968年諾獎得主。
新華網《諾獎評委:1968年老舍可能獲獎 可惜已去世》報道內容
當年決選名單公開后,有記者再向目前唯一的當事人舒乙證實,但被告知舒乙目前病重,拒絕回應。
可能日本人也在某種程度上相信了這個傳聞,一直想討個說法。
應日本時事通信社的請求,近日,瑞典學院向該機構解密了1968年諾貝爾文學獎的檔案資料,公布了當年的被提名者、短名單和選拔過程。
1968年諾貝爾文學獎檔案資料公開
據報道,1968年諾貝爾文學獎的候選人總數為83人。最終候選名單里有六位候選人,除川端康成外,還有英國詩人奧登(W.H. Auden)、法國小說家安德烈·馬爾羅(Andre Malraux)、愛爾蘭劇作家塞繆爾·貝克特(Samuel Beckett)等人,并無老舍的名字。
1968年諾獎三人決選短名單,圖中三人分別是安德烈·馬爾羅、W.H.奧登、川端康成
據新京報記者通過電郵,向瑞典學院一位專門負責檔案的工作人員求證,也獲得了“老舍根本不在1968年候選名單上”的回應。
翻譯內容如下:
沒錯,今年1月份,關于1968年諾貝爾文學獎評選的討論已經公布,有多家國際媒體已經提前預約獲得了部分當年的檔案文件。目前我們的官網上還沒有公布任何信息。
關于老舍,他不在1968年的候選人名單上。
郵件原文
自此,這段被誤傳了50年的謠言,真相大白。
在諾獎官網上,按國別查找,可以查到1966年以前,確切獲過文學獎提名的中國人,一共有兩位。
一個是胡適(1939、1957年提名),一個是林語堂(1940、1950年提名)。
諾獎評委馬悅然曾多次在公開場合表示,沈從文也登上過提名名單,但目前尚未有證據佐證。
官網截圖
老舍從未獲得過諾獎提名,雖然令人感到些許遺憾。不過,這無損于他是一位中國現代大師級的天才小說家,他的文學成就,更不會因他未曾獲過諾獎提名而有所降低。
- 請支持獨立網站,轉發請注明本文鏈接:
- 責任編輯:阮佳琪
- 最后更新: 2019-01-10 10:18:06
-
中國特色社會主義道路讓“歷史終結論”破產
2019-01-10 09:44 新時代新氣象新作為 -
瓊瑤之后,韓國瑜又要請她?
2019-01-10 09:16 臺灣 -
解放軍中將:若"武統",極少數"臺獨"是必懲戰犯
2019-01-10 09:06 兩岸關系 -
發地域歧視言論 湖南一網民被拘10日
2019-01-10 08:56 網絡戰線 -
男子遭家暴到報警 一聽妻子或被拘忙打圓場
2019-01-10 08:09 婚姻故事 -
貨車著火23噸生蠔被烤 記者報道完發現…
2019-01-10 07:58 -
為假裝在哺乳期逃避坐牢 女子跟弟媳接吻交換唾液
2019-01-10 07:56 中國雷人秀 -
“同一問題,竟讓總書記作出6次批示指示”
2019-01-10 07:55 廉政風暴 -
女子約嘀嗒順風車 車主卻發來信息...
2019-01-10 07:50 -
造謠火災燒死100多人 只為了賣保險…
2019-01-10 07:49 網絡謠言 -
豬年沒有“立春” 不宜嫁娶?
2019-01-10 07:44 婚姻故事 -
再次減稅 每年為小微企業減負2000億元
2019-01-10 07:33 -
這次非同尋常的中美談判,這三個細節很耐人尋味!
2019-01-10 07:25 中美關系 -
整治秦嶺違建別墅,帶出三大警示
2019-01-10 06:52 基層治理 -
“希望特斯拉成中美關系穩定發展的推動者”
2019-01-09 21:37 新能源汽車 -
習近平《為實現民族偉大復興推進祖國和平統一而共同奮斗》單行本出版
2019-01-09 20:56 -
臺雞蛋價格創20年新高 綠媒忙問:茶葉蛋漲不漲?
2019-01-09 20:42 臺灣 -
西安原市長上官吉慶被給予留黨察看兩年處分
2019-01-09 20:36 廉政風暴 -
秦嶺違建別墅整治始末 一抓到底正風紀
2019-01-09 20:35 廉政風暴 -
這期《國家寶藏》光看彈幕就哭了
2019-01-09 20:06
相關推薦 -
布林肯承認“開打前就給了”,俄方回應 評論 131央行宣布將擇機降準降息,“擇機”以何為標志? 評論 156被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了 評論 189美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了 評論 164司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了! 評論 296最新聞 Hot
-
被逼急了,格陵蘭島總理:是時候獨立了
-
美媒直呼:啥都能威脅國家安全,美國完全走偏了
-
“到2030年,中國本土數學家將能引領世界”
-
密謀推翻馬爾代夫總統?印度回應
-
域外調查惹惱國際奧委會,“2034鹽湖城冬奧會有點懸”
-
欲爭奪歐洲最大電動車市場,但英國國內阻力不小
-
土耳其喊話歐盟:他不干,我干
-
“沒想到拜登竟會如此對待盟友!”
-
司機留信曝光:同胞們醒醒吧,美國快病死了!
-
特朗普炮轟:英國犯下了大錯!
-
盧卡申科:計劃訪華,事關未來
-
特朗普“封口費”案將于1月10日宣判,“但不會入獄”
-
“美國沒能改變中國”,布林肯一聽急了…
-
事關中國FK-3,塞爾維亞:這是一個“里程碑”
-
“中國真出手怎么辦?企業緊張研判…”
-
以己度人?“中方為了談判籌碼”
-