觀察員
-
是世界冠軍也是學霸！馬龍的英語上熱搜了……
關鍵字:中國新聞社4月27日消息，北京時間4月26日，2019布達佩斯世乒賽1/4決賽結束了一場國乒內戰，馬龍以4比0戰勝隊友林高遠，晉級四強，朝著世乒賽男單三連冠目標又進了一步。
在賽后采訪中，外國記者提問：“你覺得瑞典的瓦爾德內爾怎么樣？”
翻譯（錯誤）：“你認為你的雙打搭檔怎么樣？”
馬龍（轉向翻譯）：“他（記者）說的是瓦爾德內爾吧？”
“英語小組長”上熱搜
翻譯向記者求證之后，確定馬龍聽的沒錯。一段短視頻，引得很多網友連連稱贊龍隊的英文水平。
同時，話題#馬龍指出英語翻譯錯誤#，還上了熱搜↓↓↓
此前，在2018年的德國公開賽中，奪得冠軍的馬龍就曾在頒獎禮上大秀英文。他表示，我曾經說過德國是我的幸運國度，不萊梅是我的幸運城市，我非常開心。此番發言引得現場一陣掌聲與歡呼。
師傅劉國梁是馬龍的“師兄”
了解龍隊的球迷都知道，“英語小組長”馬龍畢業于上海交大。在乒乓球隊中，劉國梁、秦志戩、王勵勤、許昕等球員都就讀于上海交大。在學業上，“師傅”劉國梁可以稱得上是馬龍的“師兄”。
其實，除馬龍外，中國運動員中也不乏英語高手，最典型的代表如姚明、李娜。劉國梁曾說：“我們的隊員應該向姚明和李娜學習，在未來的世界大賽中能用流利的英語與外國隊員、記者交流，展現我們新一代隊員的精神風貌，這對我們的對外推廣也有至關重要的作用。”
看來，國乒隊伍里出“學霸”也就不奇怪了。
想當乒乓球世界冠軍？先做套題：
國乒不僅僅重視體育技戰術，同樣也重視文化課素質培養。中國乒乓球協會曾發布試題庫與測試大綱，為的是提高青少年乒乓球運動員的文化水平。考題分乒乓球基礎常識、語文、數學、英語四個科目。
小新摘了幾道題，先感受一下語文：請問下列詞語中加點字注音全都正確的一項是__？
再來感受下數學題和英語題：
看到這些題目，不少網友感慨：別說當世界冠軍了，連入門門檻都不夠……
運動員們都有語言天賦？
龍隊大秀英語的同時，有不少網友內心os是這樣的：是不是“乒乓球隊員都有語言天賦”？
說到語言天賦，估計此時有不少人要想起東北話十級，已經退役當媽媽的“瓷娃娃”福原愛了。
圖為福原愛在比賽中。中新社記者 盛佳鵬 攝
打小就在中國參加訓練的福原愛，東北話可不是一般人能比的，就連不少東北人都得甘拜下風。從這個角度來說，“說得多、用得多”才是真正的“語言天賦”。
就在剛才，在2019世乒賽男雙決賽中，馬龍、王楚欽以4：1戰勝約內斯庫、羅伯勒斯組合，獲得男雙冠軍！這也是中國乒乓球隊在本屆世乒賽上收獲的第二枚金牌！
這樣有才華又有實力的選手
你喜歡嗎？
標簽 馬龍- 原標題：是世界冠軍也是學霸！馬龍的英語上熱搜了……
- 責任編輯:呂棟
- 最后更新: 2019-04-27 21:40:26
-
白春禮致慰問信：強烈譴責恐怖主義行徑
2019-04-27 21:13 海外華人 -
工地挖出明朝王妃墓，為了趕工竟請“風水先生”搬走
2019-04-27 21:10 考古 -
馬龍王楚欽4-1掀翻跨國黑馬 國乒奪世乒賽男雙第18冠
2019-04-27 20:28 -
當國乒10年主力，劉詩雯終獲歷史性首冠
2019-04-27 20:20 -
“北大弒母學子”被抓，案情背后的漏洞涉及上萬人
2019-04-27 20:13 -
中國駐斯使館發特別預警：避免前往人流密集地區
2019-04-27 19:41 海外華人 -
訓練打手、對群眾濫罰款，山東黑惡村支書被判23年
2019-04-27 19:41 依法治國 -
《中歐班列貿易通道發展報告2019》發布 “鋼鐵駝隊”基本實現“去四回三”
2019-04-27 18:55 一帶一路 -
我國與“一帶一路”參與國農業投資合作項目657個 存量超94億美元
2019-04-27 18:52 一帶一路 -
他們的近況：61歲唐僧跑商演，73歲豬八戒跳芭蕾
2019-04-27 18:40 -
月宮一號團隊、川航英雄機組等榮獲“中國青年五四獎章集體”
2019-04-27 17:51 -
中科院南海海洋所：斯里蘭卡連環爆炸中2人遇難，3人受傷
2019-04-27 17:20 海外華人 -
一帶一路論壇圓桌峰會聯合公報
2019-04-27 17:07 一帶一路 -
美國發逮捕令：抓捕入侵朝鮮駐西班牙大使館主謀
2019-04-27 15:36 朝鮮現狀 -
習近平這三個“期待”為“一帶一路”擘畫美好未來
2019-04-27 15:06 一帶一路 -
弒母北大學子網購30多張身份證背后：一張僅需500元
2019-04-27 14:31 -
吳謝宇酒吧同事：去機場送經理時被捕，曾多次嫖娼
2019-04-27 13:29 疑案追蹤 -
吳亦凡打卡的南京面館，被消防要求整改
2019-04-27 12:06 明星那點事兒 -
佛山衛健局回應“三新生兒死亡”
2019-04-27 11:15 醫患關系 -
技術精英離職引公司動蕩，老板竟雇人當街擄人…
2019-04-27 11:02
相關推薦 -
-
以新防長放話：喘息？沒門 評論 16
為避免海外“相殘”，這些中企正在行動起來 評論 35
涉華問題，歐洲三大芯片商罕見集體發聲 評論 117
特朗普又要退？“大家都看向中國” 評論 141
“共和黨拿下眾院，特朗普將擁有超級執政權力” 評論 210最新聞 Hot-
怕特朗普再次阻撓？WTO想“提前任命”這個重要職位
-
德國提前大選時間定了，“朔爾茨失去了德國人民的信任”
-
以新防長放話：喘息？沒門
-
特朗普又要退？“大家都看向中國”
-
涉華問題，歐洲三大芯片商罕見集體發聲
-
“忠誠、對華強硬”…又一批重要人選曝光
-
沙特王儲罕見發聲：這是種族滅絕
-
“共和黨拿下眾院，特朗普將擁有超級執政權力”
-
“反華急先鋒”將成美國國務卿？
-
他不清算了？
-
美國押注這條鐵路挑戰中國地位，但…
-
澳最新民調出爐，“人們看破了‘中國威脅’的迷霧”
-
日本政府回應這一幕：吃了感冒藥
-
評論運動員外貌，美國解說員被無限期停職
-
“俄羅斯與伊朗這一步，值得驕傲”
-
“特朗普還沒上任，美國在這里已落了下風”
-
Copyright ? 2014-2024 觀察者 All rights reserved。
滬ICP備10213822號-2 互聯網新聞信息服務許可證：31220170001
網登網視備（滬）02020000041-1號 互聯網宗教信息服務許可證：滬（2024）0000009
廣播電視節目制作經營許可證：（滬）字第03952號
增值電信業務經營許可證：滬B2-20210968 違法及不良信息舉報電話：021-62376571
滬公網安備 31010502000027號
中國互聯網舉報中心
上海市互聯網違法與不良信息舉報中心
