-
復(fù)旦大學(xué)教授蔡基剛:大學(xué)英語四六級(jí)考試停擺進(jìn)入倒計(jì)時(shí)
最后更新: 2019-12-11 11:15:18近日,教育部印發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)初中學(xué)業(yè)水平考試命題工作的意見》,提出取消初中學(xué)業(yè)水平考試大綱。按照教育部基教司司長的說法,“要按照課程標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行教學(xué),學(xué)什么、考什么,而不是考什么、教什么、學(xué)什么”。
在筆者看來,初中學(xué)業(yè)水平考試大綱的取消,意味著大學(xué)英語四、六級(jí)考試停擺已經(jīng)進(jìn)入倒計(jì)時(shí)。
今年是四、六級(jí)考試實(shí)施30周年(四級(jí)是1987年第一次,六級(jí)是1989年第一次)。客觀地說,這個(gè)全國統(tǒng)一考試對(duì)于促進(jìn)我國大學(xué)英語教學(xué)、提升大學(xué)生英語水平起到了一定作用。但筆者認(rèn)為,弊大于利。
不妨思考幾個(gè)問題:這個(gè)考試能促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性嗎?能促進(jìn)大學(xué)英語教學(xué)發(fā)展嗎?能提高大學(xué)生的英語水平嗎?
要回答這幾個(gè)問題,我們必須了解四、六級(jí)考試的性質(zhì)。
第一,它是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)化的考試,即命題、分?jǐn)?shù)轉(zhuǎn)化與解釋的標(biāo)準(zhǔn)化。標(biāo)準(zhǔn)化考試不是直接考查被試能力,而是首先確立常模,個(gè)體學(xué)生成績按照此常模折算出來,這類似雅思、托福等考試。
第二,它是一個(gè)全國統(tǒng)一的考試,即不管是哪個(gè)省市,不管是重點(diǎn)還是普通高校、一本還是二本高校、綜合還是特色高校,都使用同一套卷子,這也類似雅思、托福等考試。
無論什么考試,只要是標(biāo)準(zhǔn)化、統(tǒng)一的考試就必然帶來考試的副作用。一般情況下,這種副作用是可控的。但如果這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)化統(tǒng)一考試是強(qiáng)制性而非自愿性的,那就為害無窮。雅思、托福等考試是后者,參加不參加是個(gè)人的事情,成績是報(bào)告給個(gè)人,因此對(duì)教學(xué)沒有影響。但四、六級(jí)考試是一個(gè)由教育部門(如省市教育廳、學(xué)校教務(wù)處)組織和實(shí)施的考試,成績同時(shí)報(bào)告各高校教務(wù)處。
教育部在實(shí)施四、六級(jí)統(tǒng)考時(shí)規(guī)定,大學(xué)生完成大學(xué)英語學(xué)習(xí)后必須參加并組織檢查。因此,絕大多數(shù)學(xué)校把考試與畢業(yè)、學(xué)位掛鉤,以促使學(xué)生重視考試,同時(shí)也是衡量教學(xué)質(zhì)量的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)(當(dāng)時(shí)四、六級(jí)考委每次都公布各校考試通過率排名)。這種掛鉤造成公共英語全國性的應(yīng)試教學(xué),學(xué)生本科四年平均50%的學(xué)習(xí)時(shí)間花在應(yīng)對(duì)考試和不斷刷分上。教育部后來注意到這種情況,三令五申高校要脫鉤,但沒有宣布與考試中心脫鉤。只要考試是由教育部門組織,成績是報(bào)告給教務(wù)處的,每年通過率就必然給外語學(xué)院帶來無形的壓力,就必然給公共英語教學(xué)帶來極大的影響。
第一,當(dāng)命題要求是統(tǒng)一的,大學(xué)生英語水平無法突破。
日本高校大學(xué)生詞匯量平均為13200個(gè),中國大學(xué)生平均詞匯量是4500個(gè);英語文章有效閱讀速度是每分鐘250個(gè)詞,中國學(xué)生平均速度是每分鐘70個(gè)詞。不是中國大學(xué)生英語學(xué)習(xí)能力差,而是四級(jí)考試只要求4700個(gè)詞匯和每分鐘70~100個(gè)詞。當(dāng)大學(xué)英語教材出版商為了擴(kuò)大市場(chǎng),在教材編寫體裁、詞匯與練習(xí)和考試題型保持一致;當(dāng)公共英語教師有意或無意在規(guī)定的詞匯和閱讀長度中不斷應(yīng)試訓(xùn)練,大學(xué)生的英語水平能有突破嗎?
第二,當(dāng)考試是全國統(tǒng)一的,公共英語教學(xué)無法突破。
統(tǒng)一命題,試卷并不考慮教育發(fā)達(dá)和欠發(fā)達(dá)地區(qū)的差異,或一本高校和二本高校在生源英語、教學(xué)資源等方面的差別。后者只能把所有的公共英語學(xué)分用于幫助學(xué)生通過四級(jí)考試的教學(xué)中,而前者因?yàn)榻虒W(xué)考核指標(biāo)是四級(jí)和六級(jí)優(yōu)秀率,因此,應(yīng)試教學(xué)還是無法根除的,與中小學(xué)同質(zhì)化的通用英語教學(xué)還是無法改變的,開展幫助學(xué)生用英語進(jìn)行專業(yè)學(xué)習(xí)和科研的專門用途英語還是無法實(shí)現(xiàn)的。這樣,我國大學(xué)生就永遠(yuǎn)無法學(xué)會(huì)用外語熟練地汲取他們各自領(lǐng)域的國際前沿信息、交流科研成果。
第三,當(dāng)考試是標(biāo)準(zhǔn)化的,學(xué)生的語言應(yīng)用能力是無法提高的。
四、六級(jí)考試的題型和分值是聽力35%、閱讀35%、寫作和翻譯各15%,聽力是新聞和日常對(duì)話,翻譯是中國傳統(tǒng)文化介紹。這種“一刀切”的做法意味著民航學(xué)院學(xué)生關(guān)于駕駛員必須聽懂的駕駛員與駕駛員之間的交流,或駕駛員和指揮塔之間的對(duì)話的訓(xùn)練只能放棄,而去專攻他們今后工作根本不需要的BBC 或VOA新聞。這意味著理工科院校學(xué)生關(guān)于讀(專業(yè)期刊的信息汲取)和寫(科研成果的交流)的能力訓(xùn)練只能減少,不得不花35%的精力去訓(xùn)練新聞聽力,花15%的精力去翻譯中國傳統(tǒng)文化。
第四,當(dāng)命題主要是客觀題時(shí),犧牲的只能是學(xué)生獨(dú)立分析和批判性思辨能力。
四選一命題形式是在所提供的信息正確與錯(cuò)誤之間選擇,但卻無法測(cè)試所提供信息的可靠性、合理性和科學(xué)性,無法測(cè)試評(píng)價(jià)和綜述信息的能力,而這些正是當(dāng)今大學(xué)生應(yīng)該具備的信息素養(yǎng)和學(xué)術(shù)素養(yǎng)。短文寫作考查的是語法和用詞的正確,鼓勵(lì)的是什么保險(xiǎn)寫什么,鼓勵(lì)的是沒有真實(shí)思想的空話假話大話;養(yǎng)成的是I think、I believe這樣不需提供任何文獻(xiàn)引用和數(shù)據(jù)支撐的違反學(xué)術(shù)規(guī)范的話語風(fēng)格;培養(yǎng)的是“因?yàn)椤浴边@樣不考慮其他變量因素的簡(jiǎn)單、幼稚甚至違反邏輯的推理。
教育部最近提出金課高階性、創(chuàng)新性、挑戰(zhàn)度的要求,以期建設(shè)兩萬門一流本科課程。但是從事教育的人都知道,課程內(nèi)容歸根結(jié)底是受考試制約的。考試是指揮棒,有什么樣的考試就有什么樣的課程。只要四、六級(jí)考試沒有高階性、創(chuàng)新性、挑戰(zhàn)度,那么一流本科課程就無法實(shí)現(xiàn)。
沒有一個(gè)國家的學(xué)生外語水平和外語教學(xué)是通過一個(gè)全國統(tǒng)一的教學(xué)考試提高的,沒有什么比浪費(fèi)大學(xué)生的青春年華更悲劇。30年來,我們麻木了。就如機(jī)場(chǎng)安檢,盡管現(xiàn)代機(jī)器完全可以檢測(cè)箱子里的電腦和雨傘是否安全,但照樣規(guī)定拿出來檢查。盡管四、六級(jí)考試滿身是病,但每年照樣運(yùn)轉(zhuǎn)擺動(dòng)。
該醒醒了!為了學(xué)生,為了國家,四、六級(jí)考試必須立即停擺:1.考試從教育部門脫鉤,學(xué)校教務(wù)處不再組織;2.考試轉(zhuǎn)變?yōu)轭愃仆懈Q潘碱惖纳鐣?huì)化考試,成績只報(bào)告學(xué)生本人;3.考試不能改頭換面以國家英語能力等級(jí)考試新面孔出現(xiàn),后者必須停止開發(fā)。
作者:復(fù)旦大學(xué)教授蔡基剛
標(biāo)簽 四六級(jí)- 原標(biāo)題:復(fù)旦大學(xué)教授蔡基剛:大學(xué)英語四六級(jí)考試停擺進(jìn)入倒計(jì)時(shí)
- 責(zé)任編輯: 于文凱 
-
港警懸賞80萬港元緝兇
2019-12-11 10:28 香港 -
探訪全國首個(gè)核能商業(yè)供暖項(xiàng)目:遠(yuǎn)期供熱2億平方米以上
2019-12-11 09:58 能源戰(zhàn)略 -
法大副教授擔(dān)任勞榮枝辯護(hù)人:還有謎團(tuán)未揭開
2019-12-11 09:54 疑案追蹤 -
胡歌新片被指抹黑武漢,導(dǎo)演回應(yīng)
2019-12-11 09:45 中國電影 -
陸軍舉行晉升中將少將軍銜儀式
2019-12-11 09:34 習(xí)主席帶領(lǐng)我們強(qiáng)軍 -
天津一街道書記“摟”錢超3億,每天躺百萬現(xiàn)金上睡覺
2019-12-11 09:12 依法治國 -
2900能變290萬?這本傳銷“致富手冊(cè)”里都寫了啥?
2019-12-11 09:07 依法治國 -
香港教育局對(duì)煽暴教師出手:約30人面臨懲處
2019-12-11 08:56 香港 -
2019年,我們看過的爆笑新聞
2019-12-11 08:51 觀網(wǎng)看片 -
3歲女兒每天趴窗臺(tái)1小時(shí)不動(dòng),爸爸走近后哭笑不得
2019-12-11 08:50 趣讀 -
不寫作業(yè),爸爸罰我討飯
2019-12-11 08:32 -
最高法:以政府換屆領(lǐng)導(dǎo)更替為由毀約要擔(dān)責(zé)
2019-12-11 08:32 依法治國 -
總局出手 辣條界自此“車同軌”
2019-12-11 08:30 食品安全 -
春運(yùn)火車票明起開搶 回家路上將有這些新變化!
2019-12-11 08:25 春運(yùn)來了 -
“著名作詞人”被雙開,曾為韓磊孫楠等歌手創(chuàng)作歌詞
2019-12-11 07:32 依法治國 -
女足主力王霜在東亞杯首戰(zhàn)中韌帶受傷送醫(yī)
2019-12-11 07:29 -
格斗初學(xué)者上擂臺(tái)遭KO心臟驟停,主辦者被控制
2019-12-11 07:03 -
北京昌平區(qū)發(fā)生2.0級(jí)地震
2019-12-10 23:01 地震 -
香港兩大私營電力公司宣布提價(jià)
2019-12-10 22:59 香港 -
被香港市民罵“漢奸” 他愣了一下:謝謝啊
2019-12-10 21:57 香港
相關(guān)推薦 -
印尼新總統(tǒng)的“金磚雄心”將如何重塑與中俄關(guān)系? 評(píng)論 2“創(chuàng)紀(jì)錄的美國富人正計(jì)劃大選后離開美國” 評(píng)論 164他倆赴北卡最后沖刺,僅“幾步之遙” 評(píng)論 112伊朗最高領(lǐng)袖警告,美國:我們約束不了以色列 評(píng)論 125“非洲大力推動(dòng)可再生能源發(fā)展,中國提供重要投資” 評(píng)論 55最新聞 Hot
-
“不借美國”,中科院專家點(diǎn)出原因
-
劉德華在臺(tái)北唱《中國人》,“‘臺(tái)獨(dú)’分子玻璃心碎滿地”
-
“我當(dāng)面就拒絕了布林肯:別教我們做事!”
-
“中國崛起,暴露美國這個(gè)弱點(diǎn)”
-
“我上臺(tái)后,要拆散中俄”
-
“四年半以來首次,印軍開始巡邏”
-
哈里斯:我預(yù)判了你的預(yù)判…
-
他們簽了,又扯臺(tái)灣
-
美國大選,巴西總統(tǒng)也站隊(duì)了
-
“想對(duì)華軟化,但特朗普不會(huì)給他好果子吃”
-
“某些國家話說得很滿卻沒行動(dòng),中國正相反”
-
“我們幾乎轟炸了整個(gè)中東,卻一無所獲”
-
布林肯:美國的系統(tǒng)已經(jīng)崩潰
-
白宮把他這段發(fā)言記錄改了,共和黨人:涉嫌違法
-
“美國在糧食安全上的砝碼少了,中國安心了”
-
他無視北約:我們愛見誰就見誰
快訊- 11月3日《新聞聯(lián)播》主要內(nèi)容
- ?榮耀趙明:Magic OS和鴻蒙已走向兩條差異化很大的道路
- 人類目前能掌握的最短時(shí)間單位是什么?我國這項(xiàng)設(shè)施啟動(dòng)建設(shè)
- 西班牙國王視察災(zāi)區(qū),遭民眾包圍怒罵、擲泥巴
- 伊朗革命衛(wèi)隊(duì)副司令:再次對(duì)以開展軍事行動(dòng)是“確定的”
- 食堂員工檢舉過期食材被開除,廣州大學(xué)回應(yīng)
- “國補(bǔ)”提振品類消費(fèi),“什么值得買”GMV8分鐘破億
- 太古地產(chǎn)推出北京太古坊,產(chǎn)品線首次亮相中國內(nèi)地
-