-
什么條件下才能取消對美國等國的旅行限制?駐芝加哥總領事回應
2月20日,中國駐芝加哥總領事館網(wǎng)站發(fā)布趙建總領事2月16日出席西密歇根世界事務委員會對話會時的問答實錄。
西密歇根世界事務委員會執(zhí)行主任范德蘭德:感謝總領事先生精彩演講和帶來的豐富信息。再次提醒觀眾們,你們可以通過短信和郵件向趙總領事提問。總領事先生,觀眾提了一個關于氣候的問題,我們都面臨著應對全球氣候變化影響的重要課題,你能否列舉幾個中國應對氣候變化的舉措以及中美可以在氣變方面進行合作的例子?
趙建總領事:地球是全人類共同的家園,我們同住地球村。氣候變化是中美乃至全世界共同面臨的挑戰(zhàn)。中美作為兩個大國,在應對諸如氣候變化這樣的全球性問題方面承擔著重要的責任。事實上,近年來中美曾為應對氣候變化開展了富有成效的合作。雙方為推動達成《巴黎協(xié)定》發(fā)揮了重要建設性作用。拜登總統(tǒng)和美國新一屆政府將應對氣候變化作為重要優(yōu)先事項之一。中美雙方在合作應對氣變方面擁有很多共同利益。去年中方接連宣示系列重大氣候政策,提出二氧化碳排放力爭于2030年前達到峰值目標和努力爭取2060年前實現(xiàn)碳中和愿景,以及提高國家自主貢獻力度的四項新舉措,包括碳強度、非化石能源占比、森林蓄積量和風電、太陽能發(fā)電總裝機容量等。這是中國根據(jù)國情和能力作出的最大努力,展現(xiàn)了《巴黎協(xié)定》所要求的“反映盡可能大的力度”,體現(xiàn)了中國積極應對氣候變化和推動構建人類命運共同體的堅定決心,是中國為全球應對氣候變化進程作出的新貢獻,獲國際社會廣泛贊譽。美國擁有應對氣候變化的先進技術,中美雙方可以在加強清潔能源開發(fā)、可持續(xù)發(fā)展等廣泛領域進行合作。氣候變化是人類面臨的共同挑戰(zhàn),關系著人類前途和未來,任何一國都無法獨自解決,必須開展全球行動、全球合作。中美在氣候變化領域擁有廣泛共同利益和合作空間。中方重視這些年與美方在氣變領域的合作,相信我們能夠攜手為兩國和世界發(fā)揮更大作用。
范德蘭德:在貿(mào)易方面,中美雙方有各自的訴求,有意拓展中國業(yè)務的美國企業(yè)十分關注知識產(chǎn)權等問題,雙方的分歧甚至在此前的四年中升級為“貿(mào)易戰(zhàn)”。你認為解決中美貿(mào)易赤字的最大障礙是什么?請問中國政府采取了怎樣的措施處理兩國的經(jīng)貿(mào)問題?
趙建總領事:在全球化時代,國與國、人與人之間緊密相聯(lián)。中美經(jīng)貿(mào)關系你中有我,我中有你,兩國利益深度融合,互利共贏,誰也離不開誰,這是兩國經(jīng)貿(mào)關系的真實寫照。中國的快速發(fā)展受益于40多年的對外開放,受益于同包括美國在內的世界各國的經(jīng)貿(mào)合作和吸引外資。我們將始終堅持改革開放這一基本國策不動搖。過去40多年的實踐證明,中國的對外開放不僅有利于中國,也有利于美國、有利于世界。美國也從中國的發(fā)展中獲益,中國經(jīng)濟發(fā)展也促進了美國的持續(xù)繁榮。
令人遺憾的是,前幾年,中美經(jīng)貿(mào)摩擦升級,美方對中國進口商品加征關稅,甚至發(fā)動“貿(mào)易戰(zhàn)”。去年1月份,中美兩國簽訂了第一階段經(jīng)貿(mào)協(xié)議,這是對兩國都有利的好事。即使在貿(mào)易摩擦升級的情況下,絕大多數(shù)美國在華企業(yè)的經(jīng)營仍然取得很大成功。2019年,他們在華銷售額達到了7000多億美元,實現(xiàn)盈利500多億美元。2020年,在全球經(jīng)濟發(fā)展十分困難情況下,中美貨物貿(mào)易仍實現(xiàn)了8%的增長,達到5800億美元。這體現(xiàn)了中美企業(yè)界對兩國經(jīng)貿(mào)合作的信心和中美經(jīng)貿(mào)關系的強大韌性。美中貿(mào)委會最新報告顯示,中美經(jīng)貿(mào)關系支撐了260萬個美國工作崗位。去年,91%的在華美國企業(yè)實現(xiàn)盈利,87%的美國企業(yè)表示沒有遷出中國的計劃。這充分反映了中美經(jīng)貿(mào)合作的互利共贏性質。貿(mào)易戰(zhàn)沒有贏家,數(shù)據(jù)顯示貿(mào)易戰(zhàn)導致美國損失超過1000億美元,流失24.5萬個就業(yè)崗位,使每個美國家庭損失675美元。作為世界上最大的兩個經(jīng)濟體,中美雙方可以開展更多合作,為兩國企業(yè)和人民創(chuàng)造更多福祉,同時為世界的發(fā)展作出更多貢獻。中美作為世界上最大的兩個經(jīng)濟體,理應堅持相互尊重、平等互惠,以合作而不是脫鉤來推動兩國關系發(fā)展,為促進地區(qū)與世界發(fā)展和繁榮承擔起應盡責任。我們希望美國新一屆政府從兩國人民根本利益和國際社會的共同福祉出發(fā),秉持開放包容、互利共贏理念,同中方一道聚焦合作,管控分歧,努力推動中美關系重回正軌,為兩國經(jīng)貿(mào)關系健康發(fā)展營造有利氛圍。
不久前,中共十九屆五中全會審議通過了關于制定國民經(jīng)濟和社會發(fā)展第十四個五年規(guī)劃和2035年遠景目標的建議。中國提出構建以國內大循環(huán)為主體、國內國際雙循環(huán)相互促進的新發(fā)展格局,這絕不是閉門內顧,而是要建設更高水平、更高質量的開放型經(jīng)濟。中國經(jīng)濟的不斷發(fā)展,中國人民對美好生活的追求,將對來自世界各地更加多樣化高品質的產(chǎn)品、技術、服務產(chǎn)生更多需求,預計未來10年中國累計商品進口額有望超過22萬億美元,這將為世界各國企業(yè)包括美國企業(yè)提供廣闊的市場機會。對于雙邊貿(mào)易中的一些具體問題,雙方應該通過對話協(xié)商共同找到解決的辦法,而不是相互指責,動輒訴諸“貿(mào)易戰(zhàn)”這樣的單邊非理性做法。中方將繼續(xù)加強知識產(chǎn)權保護,開放更多服務業(yè)領域,進一步壓縮外資準入負面清單,保障企業(yè)的合法權益,為所有在華企業(yè)創(chuàng)造更加良好的營商環(huán)境。
范德蘭德:美國對中方在新疆、香港采取的部分政策確有不同看法。在相互尊重的基礎上,中美雙方對類似的人權問題是否有建設性的溝通渠道?
趙建總領事:無論是你提到的新疆、香港,還是臺灣,這些地方都是中國固有領土,有關問題都是中國的內政。相互尊重領土主權完整、互不干涉內政、尊重各國人民對國家制度的選擇是國與國相處應有之道。中國共產(chǎn)黨帶領中國人民,堅持走和平發(fā)展道路,堅持互利共贏的開放戰(zhàn)略,追求更加美好的生活,真誠希望同包括美國在內的世界各國實現(xiàn)共同發(fā)展,共創(chuàng)人類美好未來。14億中國人民衷心擁護中國共產(chǎn)黨的領導,緊緊團結在中國共產(chǎn)黨周圍,堅定不移走中國特色社會主義道路,美方理應尊重中國人民的選擇。
1997年中國恢復對香港行使主權,香港自古就是中國領土的一部分,現(xiàn)在是中國的一個特別行政區(qū)。近年來,一小撮反華亂港分子與境外反華勢力相互勾結,企圖將香港從中國分裂出去。我們堅持“一國兩制”的治港政策不動搖。“一國”是基礎,要實現(xiàn)“兩制”的可持續(xù)發(fā)展和繁榮,就必須確保“一國”的安全和完整。香港回歸23年來,由于反中亂港勢力和外部敵對勢力的極力阻撓干擾,相關國安立法一直未能完成,這在世界上其他任何地方都是不可想象的。中國全國人大常委會根據(jù)中國憲法和香港基本法制定《中華人民共和國香港特別行政區(qū)維護國家安全法》,堵塞香港國安立法漏洞,理所應當,十分必要。法治與秩序的重要性不言而喻。美國有幾十部關于國家安全問題的法律,香港國安法與美國這些法律并無本質區(qū)別。香港國安法實施近半年來,香港民眾合法權利得到保障,社會秩序逐漸恢復,經(jīng)濟民生日益展現(xiàn)強勁生機,得到香港民眾廣泛支持和國際社會充分肯定。香港必將迎來更加光明的前景。
新疆是位于中國西部的一個自治區(qū),維吾爾族、漢族還有其他許多民族的人民在那里安居樂業(yè),他們都是中華民族大家庭中的成員。涉疆問題根本不是人權、民族、宗教問題,而是反暴恐和去極端化問題。1990年至2016年底,新疆發(fā)生了數(shù)千起針對新疆各族人民的恐怖襲擊事件,造成大量無辜人員傷亡和財產(chǎn)損失,極大地阻礙了新疆的經(jīng)濟發(fā)展和社會進步。貧困是極端主義、恐怖主義滋生蔓延的重要土壤和條件。因此,中國政府一方面采取果斷措施打擊恐怖主義,有效遏制恐怖活動多發(fā)頻發(fā)勢頭,另一方面大力發(fā)展經(jīng)濟,提高當?shù)厝嗣衤殬I(yè)技能,幫助他們增強法律意識,讓他們能夠找到更好的工作,過上更加美好的生活。新疆各地的職業(yè)技能教育培訓中心就是在這樣的背景下,依法設立的。目前,參加教培中心學習的學員都已經(jīng)全部畢業(yè)。新疆4年多以來沒有再發(fā)生恐怖襲擊。絕大多數(shù)的新疆人民都真誠擁護政府的政策。這幾個月有人聲稱新疆存在所謂“種族滅絕”問題,這是徹頭徹尾的彌天大謊。實際上,新疆維吾爾族等少數(shù)民族的人口一直持續(xù)增長。據(jù)統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,2010-2018年,新疆自治區(qū)常住人口從2181.58萬人上升至2486.76萬人,增加305.18萬人,增長13.99%。其中維吾爾族人口從1017.15萬人上升至1271.84萬人,增加254.69萬人,增長25.04%。維吾爾族人口的增幅不僅高于全疆人口的增幅,也高于其他少數(shù)民族人口的增幅,更大幅高于漢族人口的增幅。世界上有誰見過8年間人口增長了25%的“種族滅絕”嗎?有關指控荒謬至極。要真正了解新疆,需要更多傾聽新疆人民的聲音,而不是一些別有用心的政客和媒體的謊言。2018年12月以來,包括聯(lián)合國官員、外國駐華使節(jié)、伊斯蘭合作組織、有關國家常駐日內瓦代表、媒體記者和宗教團體等80多批團組1200多人到新疆參訪,了解了真實的新疆,絕大多數(shù)都發(fā)表了客觀公正的評價和報道。
在香港、新疆等問題上,美方應尊重中國的社會制度,尊重中國領土主權完整,尊重事實。
范德蘭德:請問中方在什么條件下才能取消對美國等國的旅行限制。中國政府在這方面有什么具體計劃?
趙建總領事:目前,中國仍然實施入境旅客隔離14天的措施。該措施適用于所有入境旅客,包括中國本國公民。最近幾個月,中國境外輸入新冠肺炎確診病例有較大幅度增加,相關防控措施十分必要,也得到了絕大多數(shù)旅客的理解支持。同時,我們也采取相應措施,為有人道主義需求人員和因復工復產(chǎn)急需前往中國的企業(yè)人員、外國投資者開辟了便捷通道。
人員往來是中美關系的重要組成部分。中美雙方應相互溝通合作,共同抗擊疫情,為包括企業(yè)界人士在內的兩國人員自由往來創(chuàng)造更好條件,推動雙邊經(jīng)貿(mào)關系早日重回正軌。目前,應對疫情最迫切需要的是各方團結協(xié)作,共克時艱。在這方面,我們可以攜手做很多事情。期待我們能夠早日戰(zhàn)勝病毒,讓中、美和世界各國人民能夠早日恢復正常生產(chǎn)生活。
范德蘭德:關于新冠疫情的起源,中國政府認為新冠病毒是何時、如何起源的,病毒的源頭在哪里,是如何傳播的?中國在疫情防控方面卓有成效,請介紹下中方在疫情防控方面都采取了哪些措施?
趙建總領事:新冠病毒是人類面臨的重大威脅。這不是人類第一次遭遇重大流行疫情,也決不是最后一次。中國是首個報告新冠病例的國家。面對疫情沖擊,中國政府堅持人民至上,生命至上,舉全國之力抗擊疫情,我們的醫(yī)護人員和社會各界都為此作出了巨大貢獻和犧牲,體現(xiàn)出團結一致、眾志成城的民族精神。面對未知的新冠病毒,中方第一時間展開流行病學調查,第一時間確定病原體,第一時間公布病毒基因序列等關鍵信息,第一時間向世界報告疫情,為全球抗疫拉響了警報。通過艱苦卓絕的努力,中國在最短時間內有效控制了國內疫情,率先筑起了全球抗疫的牢固防線。同時,我們積極同世衛(wèi)組織和世界各國分享診療經(jīng)驗,開設了新冠疫情防控網(wǎng)上知識中心,毫無保留地與各國分享抗疫經(jīng)驗,為其他國家抗疫提供了有益幫助。
病毒是全人類共同的敵人。面對疫情,沒有一個國家可以獨善其身、獨自應對。只有各國團結一致,同舟共濟,才能戰(zhàn)而勝之。雖然中國醫(yī)生于2019年12月最早報告了病例,但近一年來,越來越多的研究表明,疫情很可能是全球多地多點暴發(fā)。多個國家都發(fā)現(xiàn)了當?shù)乜赡茉?019年下半年就已經(jīng)存在新冠病毒的證據(jù)。病毒溯源是一個重要、復雜的科學問題,應由科學家去完成,而不是由政客或記者。我們應傾聽科學家的意見,支持科學家工作,不應先入為主,預設結論,搞有罪推定,進行政治化解讀。近期,中國政府和科學家同來華的世衛(wèi)組織專家組進行了很好的合作,全力支持他們開展工作。病毒不分國界和種族。只有合作抗疫,才能最終戰(zhàn)勝疫情。對他國推責甩鍋、污名化無濟于事。
范德蘭德:我想問一個關于朝鮮的問題。中國同朝鮮的關系如何?中方在緩解地區(qū)緊張局勢,防止朝方采取不可預測行動方面有什么具體措施?
趙建總領事:中方一直主張,朝美之間保持溝通與對話是化解雙方矛盾分歧、推動解決半島問題的重要前提。談總比不談好。中方樂見朝美保持互動,希望朝美早日恢復有益的對話接觸。但同時,增進朝美互信、打破半島僵局,更需要誠意與善意,需要實實在在的行動。
中國的立場是一貫和明確的。我們主張通過對話實現(xiàn)半島無核化,同時維護半島和平穩(wěn)定,在此過程中解決好朝鮮方面的合理關切。中方將為此繼續(xù)發(fā)揮積極作用。有關問題必須通過對話協(xié)商解決。各方應共同努力維護朝鮮半島的和平與穩(wěn)定,推動有關各方重啟對話。
范德蘭德:請允許我再問一個聽眾提出的問題。在經(jīng)歷了中美關系近四年來的波折后,美民眾對華總體持負面態(tài)度,兩國之間在過去四年的互動也相對消極。除了美國領導人要改變溝通方式外,你認為中國政府和人民在幫助扭轉美國對華負面態(tài)度、緩解和改變雙方之間負面情緒方面可以做些什么?
趙建總領事:中美兩國人民一直相互懷有友好情誼。二戰(zhàn)期間,兩國人民并肩作戰(zhàn),共同維護了世界和平與正義。1979年建交以來,兩國人文交流日益頻繁,2018年,雙方每年人員往來達500多萬人次,中國在美留學人數(shù)超過30萬人,兩國每天都有多個航班往來。兩國間建立起50對友好省州和200多對友好城市關系。所有這些都表明,兩國人民十分珍視彼此之間的友好關系。
對中美兩個大國而言,增進兩國人民之間的友好往來和相互理解十分重要。但近幾年來,美國政府采取的政策將中國描繪成美國的敵人和威脅,干涉中國內政,破壞中國國家利益,為中美經(jīng)貿(mào)交流和人員往來人為設置很多障礙,滋擾中國在美留學生,污稱中國留學生和學者是間諜、中國企業(yè)從事不當競爭等,有一些媒體大肆炒作“中國威脅論”,嚴重破壞了中國在美公眾中的形象。
盡管如此,中美在增進兩國相互理解方面仍大有可為。我們可以為青年人之間的交流創(chuàng)造更加開放、包容、友好的環(huán)境,為彼此投資者打造更好的營商環(huán)境,推動兩國省州和城市間的雙向互動交流,這將有助于促進我們兩國人民之間的相互理解。中國駐芝加哥總領館愿同各方一道,共同為促進中美兩國人民相互了解與理解而努力。
我想指出,雖然去年兩國政治關系氛圍不好,但面對疫情,兩國人民守望相助,同舟共濟。我們不會忘記,中國發(fā)生疫情后,美國地方政府、企業(yè)、社會團體和普通民眾紛紛向中國捐款捐物,為中國人民送去真誠的幫助和支持。隨著美國疫情日趨嚴重,中國地方省市、工商企業(yè)和個人也積極為美國各地人民抗疫提供幫助,捐贈抗疫物資,中國政府盡最大努力為美方在華采購醫(yī)療防疫物資和設備提供便利,體現(xiàn)出團結協(xié)作的精神。這種精神將激勵我們繼續(xù)為增進中美人民的相互理解和友誼而努力。我們希望美國政府為此發(fā)揮積極建設性作用,而不是推責甩鍋、默許縱容各種對華污名化行為。
范德蘭德:非常感謝總領事今天同我們進行的非常有意義和建設性的對話。感謝總領館一直以來同西密歇根世界事務委員會保持良好溝通與合作,包括協(xié)助邀請崔天凱大使出席委員會活動。總領事去年在二戰(zhàn)勝利75周年在線紀念活動上的講話令人感動。總領館的外交工作十分重要,我們對總領事及總領館致以最美好的祝愿。
趙建總領事:感謝西密歇根世界事務委員會對今天活動所做的安排。我們都非常重視中美關系,對兩國關系的未來寄予美好的期望。拜登總統(tǒng)曾用“可能性(Possibility)”一詞來形容美國。我想說,這個詞也適用于中美關系。中、美是兩個偉大的國家,兩國合作可以辦成許多有利于兩國和兩國人民、有利于世界的大事,我們可以建立有力的伙伴關系,給兩國人民帶來更大福祉,為維護世界和平、穩(wěn)定和繁榮作出更多貢獻。無論是在經(jīng)貿(mào)還是多邊等領域,我們的互利合作具有無限可能性。拜登總統(tǒng)也曾在講話中引用肯尼迪總統(tǒng)的話“水漲則船高”(A rising tide lifts all boats.),“當我們提升彼此,我們都會得到提升(When we lift each other up, we’re all lifted up.)”。中美關系也同樣如此。在全球化時代的地球村里,中美兩國是隊友,不是敵人或對手。任何一方的成功都不必以另一方的失敗為代價。中美合作可以推動彼此經(jīng)濟和世界經(jīng)濟進一步做大做強,進一步提升兩國人民生活水平,更好地應對諸多亟待解決的全球性挑戰(zhàn)。“水漲船高”,我們之間潛力巨大,完全可以相互成就。這是我們對中美關系的期許,也是對世界的期許。
標簽 中美關系- 責任編輯: 李天宇 
-
三部門:追授趙振東“全國衛(wèi)生健康系統(tǒng)先進工作者”稱號
2021-02-20 15:10 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
一個都不能少——總書記指揮打贏世紀脫貧攻堅戰(zhàn)
2021-02-20 15:08 扶貧攻堅戰(zhàn) -
王毅:支持以“東盟方式”緩和緬甸當前事態(tài)
2021-02-20 14:54 緬甸局勢 -
詆毀戍邊英雄,大V“辣筆小球”被刑拘
2021-02-20 13:17 觀察者頭條 -
除了“茅臺院士”,還有“黃金院士”?
2021-02-20 13:06 -
江啟臣宣布參選國民黨主席
2021-02-20 12:49 臺灣 -
走紅四年后“小馬云”被解除合同:四年級仍不會簡單加減法
2021-02-20 11:34 -
北京市教委:中小學設校內統(tǒng)一集中保管學生手機設施設備
2021-02-20 11:27 中西教育 -
教育部:嚴肅查處通過設置獎金違規(guī)爭搶生源等行為
2021-02-20 11:11 中西教育 -
陳紅軍本已通過特警招考,聽說要征兵就“變卦”了
2021-02-20 11:10 捍衛(wèi)英雄 -
重磅微視頻丨習近平的扶貧故事第四集:閩寧模式
2021-02-20 11:08 扶貧攻堅戰(zhàn) -
最高檢對文旅部原副部長李金早決定逮捕
2021-02-20 10:35 廉政風暴 -
31省新增確診8例,均為境外輸入
2021-02-20 09:21 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
“清澈的愛,只為中國,我就是這么想的,也會這么做”
2021-02-20 09:20 捍衛(wèi)英雄 -
員工參加公司年夜飯途中遭遇車禍,法院:工傷
2021-02-20 09:12 依法治國 -
原來,這就是真理的味道!
2021-02-20 08:08 -
31省份定下今年GDP增長目標:湖北、海南在10%以上
2021-02-20 08:00 中國經(jīng)濟 -
湖南“大頭娃娃事件”商家被罰200萬,63人獲賠百余萬
2021-02-20 07:37 食品安全 -
山東家長赴西藏買房落戶、找槍手高考,終審宣判
2021-02-20 07:26 高考 -
戍邊烈士遺體交接現(xiàn)場:運20專機護送 戰(zhàn)士鳴槍致敬
2021-02-20 07:10 龍象之間
相關推薦 -
特魯多辭職后,加拿大政局下一步怎么走? 評論 88誰還在力挺尹錫悅?揮舞星條旗的韓版MAGA 評論 1582025年經(jīng)濟目標不應低于5% 評論 103“特魯多最快今天辭職,明白已無路可走” 評論 253澤連斯基對特朗普“充滿信心” 評論 130最新聞 Hot
-
韓國執(zhí)政黨簡直了,這也能怪中國?
-
特魯多辭職后,加拿大政局下一步怎么走?
-
特朗普:來合并吧,不然中國…
-
首次!馬克龍暗示烏克蘭:割讓領土吧
-
阿塞拜疆總統(tǒng)再次施壓普京
-
哈里斯履行“尷尬職責”,確認特朗普當選
-
馬克龍:新任總理將訪華
-
布林肯在韓國表了個態(tài)
-
英國首相回懟馬斯克:你越界了
-
“在這里,美國制造了自己最害怕的敵人”
-
美國法官駁回特朗普請求,將如期宣判
-
誰還在力挺尹錫悅?揮舞星條旗的韓版MAGA
-
“1.1億人處于警報范圍內”,美國冬季風暴持續(xù),多州宣布“緊急狀態(tài)”
-
“只可惜,韓國沒有福克斯新聞”
-
俄國防部:烏軍戰(zhàn)略要地,拿下
-
特朗普關稅政策大轉變?美媒“虛晃一槍”
-