-
當鋼琴遇上古箏,他用黑白鍵奏響中國之韻 | 老外講故事·中華文化圈粉記②
最后更新: 2024-10-10 11:01:34
奧斯卡·羅曼耶卓
(德國)
鋼琴家
黃浦江畔,華燈初上。強而有力的鋼琴聲先起,深而悠遠的古箏音漸入,中西“樂王”合璧,或相依相伴、或此消彼長,一曲國風《霍元甲》令人心潮澎湃。炫目的技巧、緊湊的節奏、飽滿的情感,一曲琴箏和鳴,旋律恣意飛揚!
這位鋼琴演奏者,正是百萬音樂UP主(演奏博主)、被中國粉絲昵稱為“O叔”的德國鋼琴家奧斯卡·羅曼耶卓。今年4月底,他與同為音樂UP主的古箏演奏者“碰碰彭碰彭”在上海繁華的街頭,用鋼琴和古箏合奏《霍元甲》《曹操》兩首曲子,視頻一經發布便成為網絡爆款。
“我深愛上海這座城市。作為一名德國鋼琴家,能夠在中國的美好風景里,與中國傳統樂器合奏,共同奏響好聽的華語音樂,我想這是最與眾不同的嘗試!”奧斯卡感慨道。
在上海地標,鋼琴遇上古箏
奧斯卡1985年出生于波蘭,在德國長大,畢業于美國茱莉亞音樂學院。他是一位鋼琴家,也是小提琴家、作曲家和電影制片。十年前,在歐洲古典音樂圈已初露頭角的奧斯卡決定來到上海,開啟他的東方音樂之旅。
很多中國粉絲認識并喜歡上他,是從他將《十年》《所念皆星河》等中文流行歌曲改編成鋼琴曲,演奏后發布到網上開始的。在他的全新演繹下,這些歌曲變得耳目一新,讓網友們重新認識了鋼琴演奏的魅力。
與古箏合奏,則開啟了他演奏生涯的全新領域。“來中國后,我很喜歡聽古箏、二胡、嗩吶這些中國傳統樂器,在北京看過幾場京劇也令我入迷。”對奧斯卡來說,鋼琴和古箏合奏是不同尋常的嘗試,更是挑戰,“我以往都是獨奏,而且鋼琴和古箏的音色聽起來截然不同,所以起初我并不確定中西兩種樂器合奏起來是否好聽,但令我驚喜的是,效果竟如此驚艷!”
作為一種全新嘗試,整個準備過程并不容易。因他們身處兩地,從共同選曲、各自編曲,到合奏排練、現場表演、錄制視頻,前后花了兩個月時間。
“我們在陸家嘴濱江表演并拍攝,有這么多觀眾在場,更加激動人心。”奧斯卡說,在美麗而開闊的城市公共空間,當他們開始演奏,相當多的人開始坐下來認真聆聽。觀眾中既有上海市民,也有中外游客,他們的情緒被激情澎湃的琴聲和箏音所牽動,一曲彈畢,現場響起熱烈的掌聲。
“好聽”“夢幻聯動,太驚喜了”“中西合璧,不分伯仲,相得益彰”“鋼琴優雅,古箏驍勇,這組合絕了”……演奏視頻在網絡上爆火,粉絲們的熱烈反饋令奧斯卡非常興奮,“我想他們可能和我一樣驚訝于合奏呈現出的驚艷效果。”還有不少網友在評論區里“點菜”:不僅說出他們想聽的曲目和期待演出的地點,更紛紛猜測起奧斯卡是否還會用鋼琴和其他中國樂器合奏。
“我很想嘗試與其他中國傳統樂器演奏者合作,比如二胡、嗩吶。”奧斯卡充滿期待。至于有粉絲建議他親身體驗一下中國樂器,他笑著回應:“雖然這次沒學會古箏,但如果我再年輕一點,我想學嗩吶,那可能是我最喜歡的中國樂器了。”
讓更多西方人聽見中國音樂
在中國生活多年,奧斯卡的鋼琴人生與中國音樂的關系愈發緊密。不論是與古箏合奏,還是在國內國外、線上線下演奏他改編的中國音樂,他的音樂主題早已與中西音樂文化的碰撞與融合分不開。“我想通過展示自己作為一個西方人對中國音樂的興趣,無論是傳統的還是流行的,來為中西文化交流作出一點貢獻。”奧斯卡說。
奧斯卡曾在德國演出過幾場音樂會,音樂會上他只演奏中國音樂,而臺下坐的幾乎都是德國觀眾。在音樂會的上半場,他演奏了整曲《梁祝》,下半場則專門演奏他改編的中國歌曲,既有《瀏陽河》這樣的民歌,也有《十年》等流行音樂。
“我最喜歡的中國傳統音樂是《梁祝》。盡管《梁祝》不是純粹的傳統音樂,但它完美地將中國傳統音樂和西方古典音樂融合在一起,這種結合使它變得非常獨特和美麗。”《梁祝》背后的故事同樣打動著這位鋼琴家。在奧斯卡看來,這首26分鐘的鋼琴曲就像一場情感的“過山車”,“這首曲子表達故事的方式真的很棒!了解了它背后的故事,你很難不在聽它的時候濕了眼睛,想象一下結局,最后他們化蝶時的場景……”于是,他選擇忠于原曲,不另做編曲,將這首“堪稱完美的曲子”原汁原味地獻給觀眾。
一束燈光,一架鋼琴。臺上,奧斯卡全情投入,演繹動人旋律;臺下,德國觀眾沉醉于音樂,感動于故事。“在音樂里,人與人、心與心是那么近。”奧斯卡說,現場的德國觀眾甚至對自己如此喜愛中國音樂感到非常驚訝,“觀眾告訴我說,他們被這首曲子深深打動,他們喜歡這樣的音樂,想要聽到更多。”
2020年至今,一個人,一架琴,300多條視頻。舞臺之外,奧斯卡堅持用自己的方式融通中西音樂。“我希望將來能讓更多的西方人接觸到中國音樂,能更經常地為他們帶去中國音樂。”在奧斯卡心目中,中國傳統音樂講究和諧與流暢,流行歌曲注重旋律與和聲,而這些也正是優雅的鋼琴所擅長演繹的,“或許這就是‘天作之合’,讓人對未來充滿無限想象。”
標簽 老外講故事- 原標題:當鋼琴遇上古箏,他用黑白鍵奏響中國之韻 | 老外講故事·中華文化圈粉記②
- 責任編輯: 張致遠 
-
海南省紀委副書記、省監委副主任陳笑波被查
2024-10-10 10:40 廉政風暴 -
國家統計局:決定開展2024年人口變動情況抽樣調查
2024-10-10 10:15 -
關鍵里程碑!“中國又一領域縮小與西方差距”
2024-10-10 10:12 中國精造 -
前三季度,中國拿下全球70%綠色船舶訂單
2024-10-10 09:18 -
央行盤前公告!“首期操作規模5000億元”
2024-10-10 08:23 觀網財經-金融 -
從天宮看神州,這是航天員拍攝的錦繡山河
2024-10-10 07:39 航空航天 -
從天宮看神州,這是航天員拍攝的錦繡山河
2024-10-10 07:39 航空航天 -
福建省醫保局局長林圣魁墜樓身亡
2024-10-09 22:48 -
受賄3893萬,張福生一審被判13年
2024-10-09 17:05 廉政風暴 -
這名戴LV絲巾受訪的女局長,任新職5個月后被查
2024-10-09 16:56 廉政風暴 -
4歲男童稱在幼兒園被老師推下樓?南昌通報
2024-10-09 16:55 疑案追蹤 -
網信部門從嚴處置涉未成年人亂象:關閉1500余涉“掛人”貼吧等
2024-10-09 16:29 網絡安全 -
士兵打靶時中彈身亡,臺防務部門負責人卻連打靶標準作業程序都答不出
2024-10-09 15:18 臺灣 -
領養老金要繳稅了?起征點5000元/月?相關部門辟謠
2024-10-09 11:04 養老與社保 -
函授?業余?明年起統一改為這個名稱
2024-10-09 10:35 中西教育 -
國防部強烈譴責美對臺軍援:正一步步把臺灣推向兵兇戰危
2024-10-09 10:35 臺灣 -
住建部、金融監管總局:確保合規房地產項目“應進盡進”
2024-10-09 10:11 -
A股開盤:三大指數低開,滬指跌1.79%
2024-10-09 09:34 觀網財經-金融 -
湖南:發現涉嫌“新形象工程”52個,叫停4個,整改33個
2024-10-09 09:33 -
我國自主研發!這一千億元項目正式開工
2024-10-09 08:31 能源戰略
相關推薦 -
最新聞 Hot
-
“沙特曾多次警告德國提防嫌疑人”
-
特朗普最新任命!這次包括火箭隊老板、真人秀制作人
-
巴勒斯坦三個政治派別發表聯合聲明
-
“中國在非洲真正贏得了民心,就連斯威士蘭…”
-
“日企抱團是絕望之舉,中國工廠效率質量都是第一”
-
“中國有能力讓夢想照進現實,將贏得史詩般競爭”
-
被災民暴罵到當場破防,馬克龍發飆:你該慶幸你在法國!
-
美高校敦促國際學生抓緊回來:萬一把中印拉黑名單呢
-
美國政府“逃過一劫”
-
“澤連斯基要求歐盟新外長:對華批評要降調”
-
澳大利亞來了,中國就得走人?澳總理這么回應
-
美媒感慨:基建狂魔發力,我們又要被超越了
-
英國剛公布新任大使,特朗普顧問就痛罵:傻X
-
“來自中國的老大哥能確保我們…”
-
俄羅斯的報復來了
-
澤連斯基罵普京“傻子”,俄方怒斥
-