-
任仲倫:接下來三五年,“上海題材”會成為熱點
從電影到舞劇再到舞劇電影,《永不消逝的電波》這個發生在上海的諜戰故事,經過一代代導演和演員的演繹,不斷煥發著魅力和新生。
6月16日,作為第二十六屆上海國際電影節開幕影片,舞劇電影《永不消逝的電波》藝術研討會在上海舉行。上海市文聯副主席、上海影協原主席任仲倫在發言中提到,隨著《繁花》《永不消逝的電波》大火,上海題材、上海故事正在重新受到關注,并且超越了城市本身,帶來了更大的藝術成就和影響力。
舞劇電影《永不消逝的電波》藝術研討會現場
任仲倫:
首先祝賀導演和主創團隊,也祝賀尚世影業。我當時在現場看完舞劇電影《永不消逝的電波以后,確實覺得很感動,也很震撼,腦海中的第一個念頭:這是我們上海文藝創作的一個重要作品,是上海城市精神一個生動形象的演繹和表達。
可能因為我的工作經歷,我經常會想到這樣一個話題:上海的文藝創作包括電影創作,在全國到底是個什么樣的影響?實際上相當長一段時間里,大家會覺得在影視表達尤其是電影、電視劇,包括話劇中,上海題材都比較難展現,因為我們國內文化還是以北方語言為體系,以北方官部為主體。我們有很多著名的導演、演員都拍過上海題材,講一點上海話,弄一點上海的場景,但上海題材怎么能產生全國性的影響,我覺得是值得我們整個城市思考的話題。
這幾年讓我們比較歡欣鼓舞的是出現了突破,也有一些代表性佳作產生。我還記得2022年電影《愛情神話》角逐金雞獎的時候,那一屆我正好擔任評委,這個獎項競爭很激烈,最終《愛情神話》脫穎而出。
在我看來,《愛情神話》的價值之一就是讓我們重新看到了上海題材、上海市井生活的價值,延續了上個世紀三四十年代像《馬路天使》《十字街頭》這些市民趣味的電影,和北方電影的重大敘事風格有著很鮮明的差別。
說到上海題材,今年比較火的就是《繁花》了。我跟王家偉合作了五部作品,對他比較了解。他出生在上海,始終想把上海題材作為他的一個創作主題。所以大概在2013年的時候,我們就找作者金宇澄買了《繁花》的電視劇版權。
最早的時候,王家衛想拍電影版《亭子間》,我后來跟他說,這是民國時期文人比較感興趣的主題,講一個名人跟一個墮落女性之間的關系,現在你要拍這個題材肯定有點難度。后來再找就找到了《繁花》,他耗了十幾年的時間在創作上做了很多努力。
電視劇《繁花》在各方面都取得了成就,但我覺得最大的成就,是給這座城市做出了貢獻,讓大家對上海題材、上海故事、上海形象刮目相看,真正意識到上海題材、上海故事、上海形象,已經超越了城市本身,在全國形成了影響力。現在很多人都在創作上海題材,接下來三五年上海故事會變成一個熱點。
那么對于舞劇電影《永不消逝的電波》來說,這部作品的意義在哪里呢?
應該講,舞劇《永不消逝的電波》本身的成功,是這部電影一個很重要的基礎。這個舞劇創排前,我們曾經開了個策劃會,討論怎么把電影《永不消逝的電波》改成舞劇版的。當時有兩種不同觀點:一種認為《永不消逝的電波》是上海題材,作為上海歌舞團一定要做這個,另一種觀點則認為電影原來的敘事性很強,而舞劇的表達方式更多的是表現性。一般舞劇也有敘事性,但相對它的表現性來講敘事性偏少。當然舞劇還有個很重要的特點是炫技,這些演員本身的舞蹈藝術功底都很深厚,在舞臺表演中可以有很好的展現。
后來絕大部分人認為可以改編,最具有說服力的理由是《永不消逝的電波》所展現的革命信仰,對今天的我們依舊有很重要的價值。最后證明舞劇《永不消逝的電波》相當成功,成為上海的一個驕傲和里程碑作品。
而舞劇電影《永不消逝的電波》,把電影和舞劇的雙重成功融合了起來,而且不單單是電影的勝利,也不單單是舞劇的勝利,或者是電影加舞劇的勝利,它對上海文藝創作的價值,可能比一般單部作品的意義更大。
這部舞劇電影是影像魅力和舞臺魅力的雙重融合,而且是一次成功的融合。作為導演,鄭大圣一直在追求“美麗與重逢”,追求用電影的思維而不僅僅是電影技巧,去傳達這些舞臺藝術。
這一點,我覺得鄭導在京劇電影《廉吏于成龍》里完成了最初的突破,探索舞臺劇如何用電影的形式來表達。他始終想把電影思維更多的滲透在舞臺調度中,真正把兩者進行融合。
6月18日,電影節展映日,觀眾自發穿旗袍來觀影
朱潔靜以前是舞蹈演員,現在我覺得她可以當電影演員了,因為電影的魅力就是微相表演,最主要的就是人的內心表達。過去我們看舞劇,總是一個大遠景,永遠看不清演員內心在想什么,只能通過肢體語言和舞臺調度,來感受演員的內心,很難接近他們。但鄭導就是那么“惡毒”,用了無數個近景和特寫去考驗演員。很多電影演員一推特寫眼神就散了,真的都不知道眼睛該往哪里放,更不要說他的內心了。我覺得首先導演有這個自信,能把演員的潛力發揮出來,演員也有這個能力,能從舞臺劇轉換到電影表演中來。
我記得謝晉導演拍攝《紅色娘子軍》的時候,一開場就給演員祝希娟來了個大特寫,后面還有十幾個大特寫,大特寫也成為謝晉導演一個重要的藝術特色,祝希娟也獲得了第一屆百花獎最佳女演員,所以我也希望咱們這部舞劇電影的演員經歷了大特寫的考驗以后,也能不斷獲獎,不斷進步。
本文系觀察者網獨家稿件,文章內容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 責任編輯: 小婷 
-
證監會江蘇監管局局長凌峰被查
2024-06-21 15:21 廉政風暴 -
他找黃曉明來演智障人士,原因是…
2024-06-19 21:29 直擊上影節:電影之城 -
江西省人大常委會原副主任洪禮和被查,已退休7年
2024-06-19 15:06 廉政風暴 -
為什么很多年輕創作者轉向短視頻?日籍導演竹內亮這樣說
2024-06-18 17:46 -
“不要一心奔著‘出海’去拍電影”
2024-06-18 11:42 直擊上影節:電影之城 -
“中國這類影片太少,希望張藝謀抓住《三體》精髓”
2024-06-17 17:06 直擊上影節:電影之城 -
“還原度最高”,宮廷西洋畫家繪《康熙大帝肖像》來華展出
2024-06-17 08:32 -
“最懂中餐”西方人:老外嫌中國人啥都吃,是不懂奧妙
2024-06-08 13:57 觀察者頭條 -
讀者出版集團原董事長吉西平被查,已退休近7年
2024-06-07 16:19 廉政風暴 -
山西唐代墓壁畫發現“泡澡圖”?“是在淘洗食物”
2024-06-05 14:51 考古 -
李書磊:加快建構中國自主知識體系
2024-06-02 17:30 -
第二十六屆上海國際電影節金爵獎入圍名單揭曉
2024-05-29 18:36 直擊上影節:電影之城 -
茅仲華,已任最高法黨組成員
2024-05-21 15:50 高層人事 -
上海國際電影節“SIFF紀錄”單元首批片單發布
2024-05-16 19:05 直擊上影節:電影之城 -
上海國際電影節“名導新作”單元第一批片單發布
2024-05-15 20:03 直擊上影節:電影之城 -
上海國際電影節“影展精粹”單元第一部分片單發布
2024-05-13 16:27 直擊上影節:電影之城 -
韓國人為什么會拍出“主旋律抗日鬼片”?
2024-05-13 07:59 -
導演陳英雄出任第26屆上海國際電影節金爵獎評委會主席
2024-04-29 15:18 直擊上影節:電影之城 -
網絡短劇,如何才能成為中國文化的“新質生產力”?
2024-04-26 11:58 -
知名女星演唱會全場喊退票?官方回應
2024-04-21 15:31
相關推薦 -
要收緊ASML出口管制?荷蘭新首相表態 評論 102“許多德國東部民眾將此視為變革機會” 評論 62“我要求美西方,允許我們用援烏武器打擊俄境內目標” 評論 275馬克龍:歐洲AI落后了,得砸錢追上中美 評論 128最新聞 Hot
-
要收緊ASML出口管制?荷蘭新首相表態
-
涉及中國,美國二度推遲“重大貿易決定”
-
來真的,左翼聯盟“刺頭”推出彈劾馬克龍草案
-
“柯文哲在地下候審室過夜”,法院預計今晚開庭
-
俄羅斯給朝鮮24匹馬,“他最愛的品種”
-
哈里斯下場:特朗普不尊重圣地
-
武契奇:不會對人民撒謊,不太可能在2028年前入歐
-
馬克龍:歐洲AI落后了,得砸錢追上中美
-
巴西對X平臺下禁令,盧拉喊話馬斯克
-
全球AI換臉色情人物一半是韓國人!韓方找法方:要和“電報”談
-
委內瑞拉遭遇全國性停電,“反對派干的”?
-
柯文哲被當庭逮捕
-
遭遇“沉重打擊”后,烏克蘭撤職空軍司令
-
柯文哲被帶走調查,住所遭搜查數小時,走時說“我非常坦蕩”
-
“金磚鼓舞非洲:勇于挑戰西方霸權,不要怕被制裁”
-
馬科斯聲稱:重要時刻
-